En ég þarf að ákveða þetta og tel höfuðstöðvar fylkisins góðan stað.
Dali su mi da odluèim kamo da te premjestim. Mislim da je stožer bojne dobro mjesto.
En það var ekki þeirra að ákveða slíkt.
Али, они нису ти који одлучују.
Það er alltaf hlé þegar kviðdómurinn fer út til að ákveða úrskurð sinn.
Увек је пауза када порота иде да размотри одлуку.
Þar til þeir ákveða hvað skuli gera við þig.
Dok ne smisle što æe s tobom.
Til að ákveða hvort eigi að gera þig útlægan.
Hoæemo li te protjerati ili neæemo.
Það gæti auðveldað mér að ákveða næsta skref.
Možda mi pomogneš da odluèim šta dalje.
Svo að ég er búinn að ákveða að gefa konur upp á bátinn og setja alla þá orku ítómata.
Slažem se. Odluèio sam da odustanem od žena i posvestim se... paradajzu!
Síðan sá ég þig og það auðveldaði mér að ákveða mig.
А онда сам видео вас, и то ми је помогло да се одлучим.
Harðskel fylgist með til að ákveða hverjir halda áfram og hverjir hætta í Skelfideildinni.
Dekanica Hardskrabl je sa nama ovog jutra, da vidi ko æe napredovati u Programu zastrašivanja, a ko neæe.
Þetta er að verða alvarlegt og ég verð að ákveða mig.
Postaje ozbiljno. Moram da se odluèim.
Þú verður að ákveða hvort skiptir meira máli.
Moraćeš da odlučiš šta ti je važnije, dušo.
Ef aðeins 10% mæðra í landinu ákveða að fótbolti sé of hættulegur fyrir syni sína, er því lokið.
Ako samo 10% majki odluci da je fudbal previse opasan za njihovu decu...
Hvað ef þær ákveða að þær vilji ráða?
Šta ako odluèe da oni žele biti glavni.
Og þú færð að ákveða hvað við gerum við þær.
Ti æeš odluèiti šta æemo s njima.
Ég gleymdi mér svo í smíði þinni að ég var ekki búinn að ákveða hvað ég ætti að kalla þig.
Toliko sam se bavio konstruisanjem da ti nisam smislio ime.
Við opnum ísskápinn og finnst við ákveða hvað skal borða.
I otvorimo frižider i osećamo da odlučujemo o tome šta da jedemo.
- eiginleikinn að gera upp þinn eigin hug og skipta um skopun -- er vinur náttúrulegrar hamingju, því að það leyfir þér að ákveða meðal allra þessarra girilegru framtíða og finnur þessa einu sem þú nýtur mest.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
Móse sagði við Faraó: "Þér skal veitast sú virðing að ákveða, nær ég skuli biðja fyrir þér og fyrir þjónum þínum og fyrir fólki þínu, að froskarnir víki frá þér og úr húsum þínum og verði hvergi eftir nema í ánni."
A Mojsije reče Faraonu: Čast da ti je nada mnom! Dokle da mu se molim za te i za sluge tvoje i za narod tvoj da odbije žabe od tebe i iz kuća tvojih, i samo u reci da ostanu?
Þá skulu þjóðirnar sjá réttlæti þitt og allir konungar vegsemd þína, og þú munt nefnd verða nýju nafni, er munnur Drottins mun ákveða.
Tada će videti narodi pravdu tvoju i svi carevi slavu tvoju, i prozvaćeš se novim imenom, koje će usta Gospodnja izreći.
En á þeim degi mun ég ákveða Góg samastað, legstað í Ísrael, Abarímdal, fyrir austan Dauðahafið. Menn munu girða fyrir Abarímdal. Þar munu þeir grafa Góg og allan liðmúg hans og nefna hann Gógsmúgadal.
I u to ću vreme dati Gogu mesto za grob onde u Izrailju, dolinu kojom se ide na istok k moru, i ona će stisnuti usta putnicima; onde će biti pogreben Gog i sve mnoštvo njegovo, i prozvaće se dolina mnoštva Gogovog.
0.23962879180908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dali su mi da odluèim kamo da te premjestim. Mislim da je stožer bojne dobro mjesto. 