En veðrið var yndislegt... og það var gott að lifa.
Lijepo vrijeme, lagodan život, sve je bilo dobro.
Synd ađ fķlk skuli ekki vera eins yndislegt og blķmin.
Šteta što ljudi nisu divni kao cvijeæe.
Ūađ er yndislegt ađ vakna á hverjum morgni viđ ilm af liljum.
Predivno je probuditi se svako jutro sa ðurðicama u sobi.
Ūađ var yndislegt ađ hafa hana heima.
Bilo je divno biti s njom.
Að geta gert þetta er svo yndislegt.
Имати храбрости за ово је чудесна ствар.
Ūú samdir yndislegt ljķđ um mömmu ūína.
Dragi, napisao si najlepšu pesmu o svojoj majci,
Mađur er uppi í fjöllunum eđa í skķginum, og ūađ er yndislegt.
Dok si gore u planini ili drveæu, divno ti je.
Ūađ er yndislegt samræmi í napuryrđum ūínum.
Tvoj cinizam ne jenjava. Stvarno prekrasno.
Mađur heldur ađ mađur sé enn giftur, sé enn ástfanginn lífiđ sé yndislegt.
Cini ti se da si još uvijek u braku, zaljubljen... Život je jednostavno divan.
Ūú veist, hjķnaband og börn, ūađ er yndislegt, en ūađ gefur manni ekki tilgang.
Znaš, brak i djeca su doista divni. Ali ti ne daju smisao.
Ūarna var yndislegt ađ vaxa úr grasi.
Bilo je to divno mesto za odrastanje.
Ūetta er yndislegt, gamalt hús, elskan.
Ovo je divno staro mesto, dragi.
Segđu Mark ađ ūetta hafi veriđ yndislegt kvöld.
I reci Marku, znaš ga da sam se lepo provela sinoæ.
Það er yndislegt að sjá þig gera þetta með henni.
I mislim da je jako lijepo što se slažete.
Það yrði auðvitað yndislegt að verða Bluebonnet-drottningin en það eitt að vita að móðir mín sé stolt af mér
"Oèito, bila bih oduševljena kad bih pobijedila na sveèanosti Blue Bonnet." "Ali znati da je moja mama ponosna na mene"
Síđan ég kom hingađ hef ég lært margt yndislegt.
Odkada sam ovdje, nauèila sam mnoge divne stvari.
Amma, veistu hvađ barnabarniđ ūitt er yndislegt?
Bako, znate da imate divnu unuku?
Og yndislegt og dásamlegt og frábært og...
I ljupko, i lijepo, a i èisto i...
Ūađ er yndislegt ađ sjá jafn mikiđ af fķlki hér í dag.
Divno je videti da je toliko puno ljudi došlo.
Viđ elskum hvort annađ og eigum yndislegt líf.
Волимо се и имамо диван живот.
Allt svo ofsafrábært og yndislegt nú er nema ađ Gary sífellt burt međ Valda fer.
Sve je odlièno Sve je veliko Osim što je Geri uvek iskluèvo sa svojim prijateljem
Ūađ er yndislegt en ég get ūađ ekki.
Oh, to je tako divno, ali plašim se da ne mogu.
Ađ búa til heimili fyrir aldrađa Sem er SVo yndiSlegt... ađ ūeir einfaldlega neita ađ deyja.
Stvaraju dom za stare koji je tako divan... da æe oni jednostavno odbiti da umru.
Fáum okkur nú yndislegt, heitt, sķđalegt súkkulađi!
Vodiš me u Pariz? Puno ti hvala.
Mér finnst ūú bara vera svo indæll mađur og ūađ er... ūađ er yndislegt ađ vera međ ūér.
Mislim da si stvarno fin i jako volim da budem s tobom.
Ūú sagđir ađ ūađ væri yndislegt á veturna.
Rekli ste da je divno i zimi.
Já, en pabbi opnađi sig fyrir mér. Ūađ var svo yndislegt og ég vil styđja hann.
Znam, ali moj tata mi se otvorio, i bilo je zaista predivno, i ja želim da mu se nadjem, ok?
Og mađur hugsar međ sér, ūetta er yndislegt líf.
"I onda pomislim", "kako je predivan svijet"
Ūetta var yndislegt, ég er stolt af ūér.
Bilo je divno. Tako sam ponosna na tebe.
Ūađ hlaut auđvitađ ađ gerast ūví ūú ert gyđja međ ūetta andlit og ūetta hár, en jafnvel ūķtt ūú hefđir ekki yndislegt andlit og jafnvel ūķtt ūú hefđir alls ekkert hár af einhverjum furđulegum læknisfræđilegum ástæđum
Jasno da se to dešava, jer si ti boginja sa takvim licem i sa tom kosom. Ali, i da nemaš lepo lice, i da si potpuno bez kose, iz nekih èudnih medicinskih razloga,
Ūegar ég hef átt svona stķrkostlega daga man ég hvađ ūađ er yndislegt ađ vera einhleypur.
I znate, kada imam ovako sjajne dane, to me podseti koliko mnogo volim to što sam singl.
„Ég veit það ekki“ er yndislegt.
Reći „ne znam“ je prelepa stvar.
Og Bernstein gerir það kleyft. Er það ekki yndislegt?
И Бернштајн то омогућава. Зар то није дивно?
Lofið Drottin, því að Drottinn er góður, leikið fyrir nafni hans, því að það er yndislegt.
Hvalite Gospoda, jer je dobar Gospod; pojte imenu Njegovom, jer je slatko.
1.1701681613922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve je odlièno Sve je veliko 