Prevod od "völd" do Srpski

Prevodi:

moć

Kako koristiti "völd" u rečenicama:

Áđur en gleđin tekur völd í lífi ykkar vona ég ađ árin hér í Rydell-skķlanum hafi búiđ ykkur undir verkefnin fram undan.
Pre završne sveèanosti dodele diploma, nadam se da su vas godine provedene u Rajdelu pripremile za izazove sa kojima æete se sresti u životu.
Ūađ hefur veitt honum völd og málfrelsi.
To mu je dalo moæ i slobodu govora.
Ímyndađu ūér öll ūau völd sem ūetta færir ūeim.
Zamislite što mogu s tolikom moæi!
Viđ verđum ađ standa vörđ um ūessi völd.
Moæ. Društvo je mora štititi pod svaku cijenu.
Takmark hans er hvorki peningar né völd heldur ađ útrũma öllu lífi.
Cilj mu nije borba za bogatstvo ili moæ, nego uništenje života. Svih oblika života.
Hann hefur völd til ađ stjķrna ūingmönnum!
Dovoljno je moæan da kontoliše kongresmene.
Og ég lũsi yfir ađ ūar til ađ ūví kemur ef ūađ gerist ūá ađ ég kem aftur verđur fuglahræđan vegna gífurlegra gáfna viđ völd í minn stađ međ hjálp tinmannsins sem hefur svo gott hjartalag og ljķnsins sem er svo hugdjarft.
Proglašavam da do mog povratka bude li ga... Strašilo, silnog mozga zemljom vlada. U tome nek' mu pomaže Limeni Èovjek velika srca i Lav velike hrabrosti.
Er ekki líka ķlöglegt ađ sitja í hásæti konungs og hrifsa völd hans í fjarveru hans?
Zar nije nezakonito i sedeti na kraljevom tronu i uzurpirati njegovu vlast u njegovom odsustvu?
Og níu... níu hringar voru gefnir kynūætti Manna sem, umfram alla ađra, ūrá völd.
A devet... devet prstenova dato je gospodarima Ljudi... koji više od ièeg drugog, priželjkuju moæ.
Hann sagði að ef Terrance og Phillip dæju... kæmu Saddam Hússein og Satan upp og tækju öll völd.
Rekao je ako Terrance i Phillip umru Saddam Hussein i Sotona æe doæi i zavladati svijetom!
Riddarar Aragons, brátt verđa völd Bandaríkjanna svo mikil ađ ūau skyggja á okkur.
Vitezovi Aragona. Uskoro æe moæ Sjedinjenih Država biti tako velika da æe nas zasjeniti.
Fyrir öllum öđrum var ūetta tillaga, sem borin var undir atkvæđi, um ađ skerđa völd ūeirrar kúgandi stofnunar sem nefnd var USIDent.
"Za sve ostale,... to je bio predlog da se na glasanju ogranièi vlast... ugnjetaèke institucije poznate kao USIDent."
Ūetta er ekki hernađarađgerđ heldur pķlitísk hreyfing sem hefur látiđ hernađararm sinn fá of mikil völd.
Ne, to je politièka organizacija koja je vojsci dala preveliku kontrolu.
Ūar sem Maurice Fischer hrakar aukast völd Peters Browning.
Што Фишер постаје болеснији, Браунинг постаје моћнији.
Völd á aðeins að vera fyrir þann sem verðskular það.
Tvoje kraljevstvo æe voditi neko sa moæima kojih si èak i ti svestan.
Ūađ er ein af leiđunum sem formađurinn takmarkar völd okkar.
To je jedan od naèina na koji Predsednik ogranièava našu moæ.
Hann reynir líklega ađ komast yfir meiri völd.
Zapiši. Pa sigurno æe hteti da poveæa svoju moæ još više.
Ūķtt ađrir í deildinni vildu hjálpa ūér skortir ūá völd.
Èak i da je neko iz mog odeljenja, on nema takvu moæ.
Völd Javis ná örugglega út fyrir ūessa veggi.
Siguran sam da se Havijeva moæ širi i van ovih zidina.
Ūetta brúđkaup tryggir ūér völd án mķtstöđu.
Tim vjenèanjem osigurat æeš da tvoja vladavina ne bude osporavana.
Saruman heldur að aðeins mikil völd... geti haldið aftur af illsku.
Saruman veruje da samo velika moæ može da zadrži zlo.
Ef Mariko fengi þessi völd myndi hún láta hann róa.
Да Марико има толику моћ, откачила би га.
Heldurđu ađ ūú hafir einhver völd hér?
Mislis li da imas bilo kakvu moc ovde? Pusti ga!
Talið er að sagan um völd milljarðamærings á netinu muni sópa til sín verðlaunum í ár.
Put do moæi internetskog milijardera oèekuje se da æe biti ovogodišnji dobitnik nagrada.
Þú ert heppin því enginn hér á skrifstofunni hefur meiri völd en ég.
Имате среће. Овде нико нема већа овлашћења од мене.
Ef misgjörð hins eina manns hafði í för með sér, að dauðinn tók völd með þeim eina manni, því fremur munu þá þeir, sem þiggja gnóttir náðarinnar og gjafar réttlætisins, lifa og ríkja vegna hins eina Jesú Krists.
Jer kad za greh jednog carova smrt kroz jednog, koliko će većma oni koji primaju izobilje blagodati i dar pravde u životu carovati kroz jednog Isusa Hrista!
Enda var allt skapað í honum í himnunum og á jörðinni, hið sýnilega og hið ósýnilega, hásæti og herradómar, tignir og völd. Allt er skapað fyrir hann og til hans.
Jer kroz Njega bi sazdano sve što je na nebu i što je na zemlji, što se vidi i što se ne vidi, bili prestoli ili gospodstva ili poglavarstva, ili vlasti: sve se kroza Nj i za Nj sazda.
sem uppstiginn til himna, situr Guði á hægri hönd, en englar, völd og kraftar eru undir hann lagðir.
Koji je s desne strane Bogu, otišavši na nebo, i slušaju Ga andjeli i vlasti i sile.
0.34371709823608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?