Prevod od "víđa" do Srpski

Prevodi:

širom

Kako koristiti "víđa" u rečenicama:

Hér sjást víđa rũtingar glampa í brosi.
Ovde su noževi u osmesima ljudi.
Síđan ég kom frá Suđur-Afríku hef ég fariđ víđa um lndland.
Odkad sam se vratio iz Južne Afrike... proputovao sam veliki deo Indije.
Ég hef ferđast mjög víđa og hugsađ um margt.
Putovao sam tako daleko... i mislio tako mnogo.
VĄđ fķrum víđa og lĄfđum hátt.
Svuda smo putovali, uživali u najboljim stvarima.
Kũpurstjķrn nũtur stuđnings víđa í Austurlöndum nær.
Moram da priznam, za ovo si bio u pravu. Pola Bliskog Istoka podupure Kipar, ali samo u naèelu.
Ninjar geta fariđ víđa án ūess ađ sjást.
Èula sam da su nindže dobre u neprimetnom ulasku u prostore.
Forsetinn hefur ræ tt viđ leiđ toga víđa um heim. Gripiđ hefur veriđ til allra öryggisráđstafana.
Predsjednik se savjetovao sa šefovima vlada i poduzete su sve mjere sigurnosti.
Heilbrigđis yfirvöld víđa ķttast ađ bođin frá Vega gæti komiđ af stađ mörgum fjöldasjálfsmorđum ekki ķlíkum Ūeim sem urđu í grennd viđ San Diego...
Zdravstvene uprave su zabrinute jer poruka sa Vege može prouzroèiti val samoubojstva sliènim onim u San Diegu...
Kannski vildi hann kanna og hagnũta nũjustu tækni og láta ríkisstjķrnir víđa um heim borga brúsann.
Možda je htio provjeriti neku novu tehnologiju na raèun svjetskih vlada.
Ūær koma víđa ađ, éta af akri mínum og hlæja upp í opiđ geđiđ á mér.
Dolaze sa svih strana, sjede u polju, jedu i smeju mi se.
Ég hef fylgt ūér víđa en á vit hins ķūekkta fer ég á undan.
Pratio sam te na mnogim avanturama, ali u najvecu misteriju ja ulazim prvi, lndi.
Ķbreyttum borgurum hefur veriđ komiđ í burt og fréttir af mannsfalli berast víđa ađ.
Graðani su evakuirani i ima žrtava u mnogim podruèjima.
víđa um London og handtķk 19 grunađa.
...oko Londona i uhitili 19 osumnjièenih.
Ég sé núna ađ hann var hķgvær mađur ūví bréf hafa borist víđa međ samúđarkveđjum.
A sada, shvatam, da je bio i skromna osoba... jer sam sakupila pisma njemu u èast.
Viđ ūurfum ađ koma víđa viđ.
Trebamo na još dosta mjesta svratiti.
Viđ höfum fariđ víđa en lítiđ orđiđ ágengt.
Prelazimo velika podruèja, ali s vrlo malo napretka.
Hún hefur varđmenn víđa í hverfinu.
Ona ima stražare u najmanje tri bloka okolo.
Orđstír Starling foringa barst víđa fyrir áratug... ūegar dr. Hannibal "mannæta" Lecter útvegađi henni gögn... sem leiddu til börgunar Catherine Martin... dķttur fyrrverandi öldungadeildar- ūingmanns frá Tennessee.
Agent Starlingova se proslavila pre deset godina... kada je voðena informacijama dobijenim od Dr Hanibala "Kanibala" Lektora... spasila Katarinu Martin... æerku bivšeg senatora iz Tenesija.
Stjķrnvöld víđa telja hann...... hættulegastamann sem nú er uppi.
Велики део власти га сматра најопаснијим човеком на свету.
Viđ förum víđa... og sjáum hvernig hljķđ verđa til.
pa marširamo naokolo i zvukove slušamo
Ūú hefur stungiđ skaufanum svo víđa ađ hann gæti dottiđ af.
Znam, za sada, bio si na tako mnogo mesta, to je, skoro polovina od svih
Nei, ūađ gleđur mig ađ orđspor mitt fari víđa.
Drago mi je da me ugled najavljuje.
Hann sat víđa inni og missti tá í fangelsisuppūotum.
Utvrdio je samoæu u i izgubio je prst na nozi tokom zatvorske pobune.
Hmong-fķlkiđ kemur bjķ víđa í Laos, Tælandi og Kína.
Mi potjeèemo iz Laosa, Tajlanda i Kine.
Viđ röktum seđlana um reikninga hans í bönkum víđa um heim.
Pratili smo novac kroz nekoliko njegovih bankovnih raèuna širom sveta.
7.000 manns hafa falliđ víđa um heim en talan gæti hækkađ.
Broj žrtava širom sveta kreæe se oko 7.000, ali broj raste.
Samkvæmt kortinu er víđa hægt ađ finna ūjķnustugöng.
Ako su mape toène, postoji više servisnih tunela koji se protežu prema van.
Viđ fáum fregnir af ūví ađ eins loftför séu gangsett víđa í borginni... orđin virk eftir tuttugu ár...
Dobivamo priopæenja da se vanzemaljski ureðaji aktiviraju...
Viđ bíđum hér ūar til ūeir fara ađ leita víđa.
Možemo se ovde pritajiti dok oni tragaju za nama.
Sagan hefur ekki enn borist víđa en ég væri ađ ljúga ef ég segđist ekki hafa áhyggjur.
Prièa je suzdržana za sada, ali lagala bih ako kažem da nisam zabrinuta.
Víđa er stjķrnvöldum ögrađ og storkađ og ég fullyrđi ađ ef ekkert er gert dregur ūađ ūjķđina á nũ í ķgnarfen stjķrnleysis.
Proširio se otvoren otpor autoritetu... i pazite šta kažem, ako se ovo ignoriše... naša nacija æe da se strmoglavi u dubine anarhije.
Tignarfķlk víđa ađ... er komiđ til ađ vera vitni ađ sköpun lũđræđis... sem mun breyta pķlitísku landslagi allrar álfunnar.
Pristižu svjetski uglednici, svjedoèiti stvaranju demokracije, koja æe, bez sumnje, promijeniti politièku kartu èitave regije.
Ūú sendir mig víđa til ađ útiloka eftirför, bíđur í launsátri og drepur mig.
Шетате ме около да се уверите да ме нико не прати. Онда ме намамите у заседу, и убијете ме.
Ræningjunum, sem hafa framiđ stķrrán víđa í Evrķpu... tķkst ađ sleppa frá lögreglunni... en taliđ er ađ einn mannanna sé illa særđur á hálsi eftir byssuskot.
Banda za koju se smatra da je poèinila više visokoprofilnih pljaèki po Evropi izbegavala je hvatanje, uprkos dramatiènoj policijskoj poteri. Smatraseda je jedanèovekzadobio ozbiljnu prostrelnu ranu vrata.
Ég veit ađ ūetta er skrifstofa en ūú vinnur svo víđa.
Znam da je to tvoja kancelarija. Imaš mnogo poslovnih prostora.
Brautin er víđa hættulega blaut en eftir fund ökumanna var tekin ákvörđun um ađ kappaksturinn skyldi fara fram.
Na nekim mestima, staza je opasno klizava. Posle sastanka vozaèa, donesena je odluka. Trka æe se održati.
Minnkađur skammtur af AZT var notađur víđa í seinni tíđ og bjargađi milljķnum mannslífa.
Niža doza AZT- a našla je široku primenu u kasnijim kombinacijama lekova, koji su spasli milione života.
Mér skilst ađ margt fķlk víđa um heim stilli á ūessa rás á stuttbylgjuútvörpum.
Èujem da mnogi ljudi širom sveta slušaju ovaj kanal na svojim kratkotalasnim radijima.
0.52087092399597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?