Prevod od "voruđ" do Srpski


Kako koristiti "voruđ" u rečenicama:

Ūiđ voruđ heppnir ađ komast ūetta langt án afskipta indíána.
Imali ste dosad sreæe i niste naišli na Indijance.
Nate sagđi ađ ūiđ voruđ í boltanum í skķlanum í Colorado.
Nate mi je rekao da ste igrali na Univerzitetu Colorado.
Af hverju voruđ ūiđ svo lengi ađ átta ykkur á ūessu?
Zašto je to toliko dugo trajalo?
Ūiđ voruđ erfđafræđilega ađ ūætta saman stofna af inflúensum til ađ finna lækningu á öllum inflúensum.
Genetski ste spajali priroðena svojstva gripa... da stvorite lek za sve gripove.
En ūiđ voruđ einnig ađ búa til svo hræđilegan sjúkdķm í Kímeru... ađ lækning yrđi ķmetanleg.
Ali ste takoðe stvarali bolest tako strašnu kao Chimeru, lek bi bio neprocenjiv.
Hvađ međ stķra, risa verkefniđ sem ūiđ voruđ svo spennt fyrir í Skotlandi?
Šta sa velikim, džinovskim, ogromnim poslom o kome si gugutao u Škotskoj?
Ūũsku hermenn, ūiđ hlũdduđ skipunum foringjans og voruđ reiđubúnir til ađ berjast áfram um Berlín ūķtt ūiđ væruđ ađ verđa skotfæralausir og frekari mķtspyrna væri tilgangslaus.
SIušajuæi Firerove zapovesti, vi ste, nemaèki vojnici, biIi spremni da nastavite bitku za BerIin, iako vam je ponestajaIo municije i daIji otpor je bio besmisIen.
Ūú og Ķvinurinn voruđ saman í ráđum.
Ti si bio duboko u neprijateljevom savetu.
Voruđ ūiđ blindfullir, öskrandi og æpandi?
Vi ste oni, koji se stvarno napiju i rade "vu, vu", zar ne?
Ūegar ūiđ voruđ saman öllum stundum.
Kada ste provodile svaku sekundu skupa.
Voruđ ūiđ ađ kyssa hvor annan á augun eđa eitthvađ?
Odakle vam svima? Ha, ha, ha.
Ūiđ voruđ á leiđ hingađ og ég hafđi ekkert ađ gera ūví ég bjķst viđ fangavist og ákvađ ađ fagna frelsinu.
Pa, svi momci su došli, a ja nisam imao nikakve planove. Mislio sam da æu biti uhapšen. Pa pomislih, idem da proslavim.
Voruđ ūiđ ađ hjálpa krökkum í Kína?
Pa ti pomažeš deci u Kini? Da.
Ūiđ voruđ ķlík hinum skjķlstæđingum mínum.
Niste bili poput mojih ostalih klijenata. Bili ste drugaèiji.
Allt í lagi, fyrir ūađ fyrsta... ūá var síđasta kærastan ūín Amy Sussman í sjöunda bekk... og ūiđ voruđ saman í um ūrjá tíma.
Istina živa. U redu, kao prvo, tvoja posljednja djevojka je bila Amy Sussman u sedmom razredu, i bili ste zajedno 3 sata.
Ūađ eina skrũtna er ađ ūiđ virđist helmingi færri en ūiđ voruđ áđur.
Jedina èudna stvar je da vas ima pola od onog broja vas koji se ranije ukrcao.
Ūetta er siđasta skiptiđ sem ūiđ voruđ saman.
To je bilo zanji put kada ste bili zajedno.
Ūiđ viljiđ ekki menga gæđaviskíiđ međ sullinu sem ūiđ voruđ ađ drekka.
Ne želite da pokvarite "trideset-trojku" sa buækurišem koji ste pili.
Ūú og djöfullinn voruđ bestu félagar ekki alls fyrir löngu, ha?
Ti i ðavo ste bili....vrlo bliski nedavno, ha?
Ūiđ voruđ komnir á sporiđ í FedCal málinu.
Napravili ste napredak u slučaju FedKal banke.
Hversu lengi voruđ ūiđ föst ūarna?
Колико дуго сте били заробљени доле?
Ég vil segja ūér ađ ūiđ voruđ frábær.
Pa, ja... Ja samo želim da ti kažem da je to bila odlièna pretstava.
Ūiđ voruđ úr tveim ķlíkum heimum eins og stúlkan.
Ne, nego zato što ste bili dva razlièita sveta, kao i sa ovom devojkom.
Ég vil muna eftir ykkur eins og ūiđ voruđ.
Желим да те се сећам онаквог какав си био.
Ūiđ voruđ í horninu međ Kimmy, ég sá ykkur ekki fara.
Nisam vidio, cijelu ste noæ bili u uglu s Kimmy.
Ūiđ voruđ ađ fara og gleymduđ honum næstum.
Da, svi ste otišli skupa, ali skoro ste zaboravili njega.
Ūiđ voruđ eins og eldur og ís.
Nego šta! Vas dvoje ste poput vatre i leda.
Fyrirgefđu, ég vissi ađ ūiđ voruđ nánir.
Žao mi je, èoveèe. Znam da ste bili bliski.
Nei, ūiđ voruđ kallađir inn til yfirheyrslu.
Ne. Doveli smo vas samo na ispitivanje.
Ūiđ hjķnin voruđ í Hedested áriđ 1966.
1966. ste bili u Hedeštatu sa svojim mužem.
Ūađ sũnir líka ađ ūiđ Lena Andersson voruđ skķlasystkini.
Takoðe dokazuje da ste ti i Lena Anderson išli zajedno u školu.
Ég man ađ ūiđ voruđ svo sæt í gaggķ.
Seæam se da ste vi klinci bili tako slatki u srednjoj školi.
Ūiđ voruđ veirađir af efnislega lyfinu á síđasta ári.
Skinut si sa lekova za fizičko poboljšanje prošle godine.
"Ūiđ voruđ of bráđir." Nei..."Viđ vorum of bráđir."
"Prebrzo ste otišli." Ne... "Prebrzo smo otišli."
Ūiđ voruđ valin bara af ūví ūiđ eruđ ungleg.
Ovde ste samo zato što ste mladoliki.
Norman, ég veit ađ amma og ūú voruđ mjög náin, en viđ verđum öll ađ halda áfram.
Normane, znam da si bio blizak sa bakom, ali moramo da idemo dalje.
Ég sá ađ ūiđ voruđ grunsamlegir.
Znao sam da ima nešto sumnjivo u vezi sa vama.
Haldiđ áfram ūar sem ūiđ voruđ stödd.
Samo nastavite sa tim što ste radili.
Ūiđ voruđ sköpuđ til ađ Iáta stjķrna ykkur.
Vi ste stvoreni da vam se vlada.
Ūiđ voruđ ađ elta hķp međ ūrettán dvergum.
Slijedio si družinu od 13 patuljaka.
Hafiđ ūiđ gengiđ í sömu nærbuxunum síđan ūiđ voruđ Iitlir?
Obojica nosite isto donje rublje otkad ste klinci?
Ūiđ voruđ lánsöm ađ hún hitti ekki hjartađ.
Имали сте среће да није дошло до срца.
Um hvađ voruđ ūiđ Raylene ađ tala svo ákaft?
O èemu si tako intenzivno razgovarao sa Rejlin?
Stjķrinn telur ađ ūetta hafi klúđrast af ūví nú voruđ ūiđ ekki í gervi nemenda eins og áđur.
Pa, komesar je ubeðen da se ovaj debakl dogodio jer niste radili tajno kao studenti, kao prvi put.
0.86911296844482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?