Seæam se... doba nereda... snova uništenih poput opustošene zemlje.
Vonir og draumar almúgamannsins eru eins göfugir og nokkurs konungs.
Nade i snovi obiènog èoveka su vredne kao i od bilo kojeg kralja.
Við bundum vonir við Bingley en hann kemur aldrei aftur.
A sad je još i G-din Bingley, od kojeg smo svi puno oèekivali, otišao zauvek!
Látlausar vonir en ūær héldu í mér lífinu.
Skromne nade, ali drže èoveka na životu.
Já, ég átti eitt sinn vonir en gaf ūær á bátinn.
Da, i gajio sam nade nekada, ali odustao sam od toga.
Jæja, dáti, nú geturđu uppfyllt vonir ūínar.
Hajde vojnièe, možeš da vidiš ispunjenje svojih nada.
MaveriCk gerir sér vonir um ađ verđa spilamađur.
Gospodin bi Maverick želio postati kartašem.
Ég geri mér vonir um og ķska ūķtt ķlíklegt sé ađ ūađ rætist ađ mér berist gķđur, dásamlegur, blíđur mađur sem á lykilinn ađ hjarta mínu.
Nadam se nadi želim želju da mi nebesa dovedu milog, divnog, džentlmena koji pšoseduje kljuè za moje. srce.
Viđ verđum ađ binda vonir okkar viđ Menn.
U Ljude moramo da položimo svoju nadu.
Ūú hefur enga drauma né vonir, ūú verđur ekki særđur.
Nemaš snove, nemaš nade, ništa te ne može povredeti.
Ūú mátt ekki láta ūetta verđa til ađ vekja vonir hjá ūér.
Важно је да не очекујете превише.
Ūú segir mér... ađ gera mér ekki neinar vonir... ađ búast ekki viđ neinu.
Кажете ми да се не надам превише да не очекујем много.
Ūađ er ķsanngjarnt ađ hann skuli vekja vonir ykkar eins og ūiđ eigiđ einhverja von.
Znaš da je nepošteno što vam tako budi nade? Kao da vas dvojica imate izgleda.
Ég batt svo miklar vonir viđ Anagress.
Toliko sam se nadao u Anagres...
Ūegar ég sagđi ūér ađ gera ūér engar vonir, ūá gerđi ég mér samt vonir.
Kada sam ti rekao da te to ne opije,... nije znaèilo da mene nije.
Gerðu þér ekki of miklar vonir með hann.
Ne uzbuðuj se previše oko njega.
Er ekki skrũtiđ ađ eiga barn og aIIir draumar og vonir hverfa beina Ieiđ út um gIuggann?
Mada, nije li èudni da kada dobiješ dete nestanu svi tvoji snovi i nade?
Hún gerði sér miklar vonir um framtíð mína.
Gajila je visoke nade za mene.
Ég gerđi mér vonir um ađ ūessi vitleysa međ gisla og árásir á verđi myndu linna ef ūú værir settur i sérdeild hjá okkur.
Nadao sam se da nam neæe biti potrebna specijalna jedinica ovde. - Moji ljudi žele da prestaneš sa tim uzimanjem taoca. - Sa tim napadima na moje službenike.
Michael, viđ ættum ekki ađ gera okkur neinar vonir.
Michael, mislim da se ne trebamo previše nadati.
Vonir alls heimsins eru međ okkur.
Sve oci sveta uprte su u nas.
Ađ binda allar vonir sínar... viđ loforđ sem var aldrei gefiđ.
Sve naše nade uložiti u... u obeæanje koje nikad nije dato?
Hann trúđi ūví ađ ūessu sinni... myndu vonir hans og veruleikinn fara saman.
Vjerovao je da æe se ovoga puta njegova OÈEKIVANJA poklopiti sa STVARNOŠÆU.
Hún átti vonir sem verđa aldrei ađ veruleika.
Imala je nadanja koja nikada ne mogu da budu ostvarena.
Ūetta vekur gríđarlegar vonir fyrir framtíđina.
To nam pruža golemu nadu za buduænost.
Viđ ættum ekki ađ gera okkur neinar vonir.
Mislim da se ne bismo trebali nadati.
Ađ vonir ađ morgni séu ásķtt af martröđum gærdagsins.
Da svako jutro nadu progoni juèerašnja noæna mora.
Til ađ eyđileggja drauma annarra verđur ūú fyrst ađ auka vonir ūeirra sem mest.
Da zniili N san, on mora nejdv vinst do neba sekundi?
Ef nķgu mörg börn hætta ađ trúa á allt sem vinir ūínir vernda, undur, vonir og drauma, ūá hverfur allt saman.
Ako deca prestanu da veruju, sve što su tvoji prijatelji štitili; čuda, nade i snovi, sve to nestane.
Takk fyrir ađ vekja vonir okkar og skíta svo rækilega á okkur.
ISUSE HRISTE... HVALA TI ŠTO SI NAM POTPALIO NADU I LEPO NAM SE POSRAO.
Ég þykist ekki skilja ástæður þína fyrir að vekja vonir þeirra.
Neæu glumiti da razumem tvoje razloge za potpirivanje njihove nade...
Ég kunni eiginlega ekki neitt svo ég gerđi mér litlar vonir ūegar ég sķtti um vinnu sem ađstođarstúlka í prentsmiđju.
Nisam znala da radim ništa, pa se nisam previše nadala kad sam se prijavila za posao u štampariji.
Þess vegna bindum við miklar vonir við þig.
Ti si nam sad jedina nada, Alane.
Ég er fljķt til ađ gera mér vonir.
Obièno poènem da se nadam jako rano.
Ég gerði mér miklar vonir um þig.
Uzdao sam se u tebe. Prava si sramota.
Hann lagði allar sína vonir í verk sín.
Sve nade je uložio u svoj rad.
Óskir hinna réttlátu leiða aðeins til góðs, en vonir óguðlegra leiða yfir sig reiðidóm.
Želja je pravednih samo dobro, a očekivanje bezbožnih gnev.
Vonir þínar um Egyptaland munu og bregðast, eins og vonir þínar um Assýríu brugðust.
Posramićeš se od Misirca kako si se posramio od Asirca.
0.48892784118652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema smisla samo sjediti i nadati se, braćo moja mala. 