Prevod od "vonađist" do Srpski

Prevodi:

nadao

Kako koristiti "vonađist" u rečenicama:

Veistu, Weena... ég vonađist eftir ađ komast ađ svo miklu.
Znaš, Vina nadao sam se da æu toliko toga nauèiti.
Ég vonađist til ađ fara heim međ allar framfarirnar.
Nadao sam se da æu nazad poneti nova znanja i napredak.
Verđiđ er gott, en ég verđ ađ segja ég vonađist eftir einhverju, hvernig á ég ađ orđa ūađ, rķmantískara.
Pa, cijena je dobra, no moram reæi... da sam se nadao neèemu, kako bih rekao... romantiènijem.
Ég vonađist til ađ hitta ūig til ađ ūakka ūér fyrir.
Nadala sam se da æu vas sresti da vam se zahvalim.
Ég vonađist til ūess ađ viđ gætum lesiđ upp úr henni saman.
Nadao sam se da bi ga mogli èitati naglas zajedno.
Ég vonađist til ađ geta sent merki ūannig ađ einhver fyndi okkur.
Nadao sam se da æe poslati signal, tako da ljudi znaju da smo ovde.
Ég vonađist til ađ hitta ūig.
Nadala sam se da æu vas sresti.
Ég vonađist til ađ vera sofnuđ núna, Glasspole.
Mislila sam da æu do sada da se otreznim, gospodine Glaspul.
Ég vonađist til ađ fá ūig til ađ skipta um skođun.
Nadao sam se da æete razmisliti.
Ég vonađist til ađ forđast ūá.
Nadao sam se da æemo ih izbeæi.
Ég vonađist til ađ kynna litla dömu en ūú verđur ađ nægja.
Nadao sam se da cu prezentovati malu damu. Al, pretpostavljam da ceš ti morati da poslužiš.
Ég vonađist til ađ geta sjálfur drepiđ Slátr- arann i New Liberty.
Hteo sam lièno da ubijem Krvnika New Libertyja.
Ég vonađist til ađ ūú kæmir međ mér á morgunveiđar.
Hteo sam da te pozovem u jutarnji lov.
Íhvertskiptisem flugvélin ofreis í flugtaki eđa kom skartniđurílendingu, vonađist ég eftiráfalli eđa slysi.
Svaki put kad bi avion naglo skrenio pri polijetanju ili slijetanju, molio sam se za pad ili sudar.
Ég vonađist tiI ađ hitta ūig aftur.
Nadao sam se da æemo se ponovo videti, detektive. Zdravo, Sani.
Ég vonađist til ađ baka ūær áđur en ūú kæmir.
Htjela sam ih ispeæi prije nego što doðeš.
Ūú vonađist ekki í alvöru eftir samkynhneigđum börnum?
Niste se doista nadali homoseksualnoj djeci, zar ne?
Heimturnar eru ekki heldur eins og ég vonađist til.
Nadao sam se i veæem broju.
Ef Vermeil vonađist eftir hveitibrauđsdögum ūarf hann fyrst ađ vinna leik.
"Ako Dick Vermeil oèekuje medeni mesec,... moraæe prvo da dobije utakmicu."
Ekki beint ūađ sem ég vonađist eftir.
Ovo nije baš pravac kojem sam se nadao.
En ūegar ég skildi Bobbi og Patrick eftir hjá ūér vonađist ég til ađ ūú hefđir áhrif á ūau.
Kada sam ti dala Bobby i Patricka, nadala sam se da æe to izaæi iz njih.
Ég vonađist til ūess ađ geta taliđ ūeim hughvarf.
Razumijem. Izgleda da su se dogovorili.
Já, en miđađ viđ allt sem ég hef lesiđ um ūig vonađist ūú til ađ deyja fyrir mikilvægari málstađ en ūennan.
Da, ali po svemu što sam o vama proèitao, delujete kao tip èoveka koji ne bi umro ni za nešto mnogo veæe od ovoga.
Ég vonađist til ađ finna krossinn eđa a.m.k. Vísbendingu.
Надао сам се да ћемо да нађемо крст. Или барем неки траг.
Ég vonađist til ađ hafa fundiđ hetju núna.
Nadala sam se da ću do sada imati prvaka.
Hann vonađist til ūess ađ ūú gætir fyrirgefiđ honum.
Nadao se da mu možeš jednog dana oprostiti.
Ég vonađist til ađ sjá ūig aftur.
Nadajuæi se da æu te ponovo vidjeti.
Ég vonađist til ađ ræđa smá kveđskap viđ ađra konu.
Надала сам се још једној жени да говоримо о поезији.
Ég verđ ađ segja ađ ég vonađist eftir betra.
Moram da kažem da sam se nadao nekom boljem.
Ég vonađist til ađ ūú myndir fylla upp í ūađ.
Nadao sam se da æeš je ti popuniti.
Ég tķk M6 í vinnuna á hverjum degi í ūrjú ár og vonađist til ađ rekast á ūig.
Znaš, vozim se sa M6-icom na posao, svakog dana tokom 3 godine nadajuæi se da æu naleteti na tebe.
Ég vonađist til ađ ræđa viđ fjķrar eđa fimm.
Nadala sam se da æu naæi bar 4-5.
Allt sem ég vonađist eftir, er ūađ ekki, Jķgi?
lmam sve što sam htela, zar ne, Jogi?
Ég vonađist eftir reiđufé en ūetta verđur ađ duga.
Nadala sam se kešu, ali može i ovako.
Já, ég vonađist til ađ ræđa viđskipti.
Da, mislio sam da možemo da porazgovaramo malo o poslu.
Ég vonađist til ađ hitta ūig hérna.
Znala sam da æu te videti ovde.
Ég vonađist til ađ viđ gætum rætt um eilífđina, Jack.
Nadao sam se da možemo da prièamo o veènosti, Jack.
Ég vonađist til ađ hafa gifst manni sem var ađ einhverju leyti jafnglæsilegur ađ innan og utan.
Nadala sam se da æu se udati za nekog ko je upola impresivan iznutra, kao što je spolja!
Ūegar ég sá ūig fyrr vonađist ég til ađ fá ađ tala viđ ūig.
Video sam u drugoj sobi pre, nadao sam se da æu vas upoznati.
0.74489402770996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?