Prevod od "vonađi" do Srpski


Kako koristiti "vonađi" u rečenicama:

Ég vonađi ađ yfirmađur ūinn hlustađi á Guđsorđiđ.
Pomolio sam se da vaš èasnik posluša božju rijeè.
Ūegar ūú vildir ekki skilja viđ mig vonađi ég ađ ūađ væri vegna afbrũđisemi.
Kada mi nisi htio dati razvod nekako sam se nadala da je to zbog ljubomore.
Ég vonađi ađ ūú myndir ekki koma aftur.
Nadao sam se da neæeš da se vratiš.
Čg vonađi ađ ūú værir međ skegg og einglyrni.
Nekako sam mislio da æete imati bradu i monokl.
Hann hafđi fengiđ bođ frá Lefferts-hjķnunum um ađ dvelja helgi viđ Hudson-á og vonađi ađ ekki væri um seinan ađ svara.
On je bio pozvan od Leffertsovih na vikend... na obali Hudsona, i nadao se da nije prekasno prihvatiti poziv.
Hún vonađi ég myndi hitta ūannig konu.
Taksi! Možda se nadala da æu upoznati takvu ženu jednog dana.
Ūegar ūú sagđist elta skũstrķka vonađi ég ađ ūú talađir í myndlíkingum.
Kad si mi govorio da si lovio tornada... mislila sam da je to metaforièki reèeno.
Ég vonađi ađ ūađ stæđi uns hún yrđi 14, 15 ára eđa fimmtug.
Nadao sam se da ce biti do 15 g. lli do 50.
Ég vonađi ađ Ūér hefđi veriđ rænt međ tilŪrifum.
Nadala sam se prici o otmici.
Ég vonađi ađ hvađ sem hún væri ađ gera gerđi hana hamingjusama.
Nadao sam se da je sretna u tome što radi.
Sayer læknir vonađi ađ ūiđ hefđuđ tíma.
Dr. Sayer treba malo vašeg vremena.
Húsbķndi minn vonađi ađ ūú gætir sent eitthvađ á mķti.
Moj gospodar se nadao da æete imati nešto da mu pošaljete za uzvrat.
Ég vonađi ađ viđ gætum veriđ saman til dæmis um jķlin.
Nadao sam se da æemo se naæi za blagdane. Božiæ...
Hún notađi alltaf ūessa skál og vonađi ađ ūú myndir velja hennar rétt.
Ona je uvek koristila tu ciniju nadajuci se da cete odabrati njeno jelo.
En ég vonađi ađ ūetta væri orđiđ persķnulegt jafnt og líkamlegt!
Ali sam se nadala da bi ovo... moglo da bude lièno kao i fizièki!
Hann vonađi ađ konur myndu meta ađra kosti hans... nema hvađ ūeir eru engir.
Nadao se da æe ribe primetiti druge kvalitete kod njega koje nije imao.
Ég vonađi ađ viđ kæmum og ūau væru heil á húfi og Clear Rivers væri bara bölvađur lygalaupur og dauđi Evans Lewis væri bara furđulegt slys.
Nadala sam se da èemo stiæi i da èe oni biti dobro i da je Klir Rivers samo srala i da je smrt Evana Luisa samo èudna nesreèa.
Ég vonađi ađ viđ værum komnir yfir ūetta.
Draže bi mi bilo da smo te stvari nadrasli.
Ég vonađi ađ hún leyfđi mér ađ lifa.
Nadao sam se da æe me ubaciti u nastavak.
Ég vonađi ađ ūú sæir mig aldrei svona.
Nadao sam se da me nikada neæete videti ovakvog.
Jeanette... ég vonađi ađ ūú værir vakandi.
Jeanette... Nadao sam se da si budna.
Ég vonađi ađ ūú værir kannski sammála mér.
Pomislio sam da možda i ti oseæaš isto.
Í ūínum sporum vonađi ég ađ viđ hittumst ekki aftur.
Na tvome mjestu, nadao bih se da se više neæemo sresti.
Hann sagđist vera einhleypur og ég vonađi ađ Ūú segđir eitthvađ.
Сам је, реци неку реч за мене.
Sömu nķtt sneri ungi mađurinn aftur heim til Englands og vonađi ađ ævintũriđ myndi fljķtt gleymast.
Mladić se te večeri vratio svome domu u Engleskoj, nadajući se da će njegova avantura brzo biti zaboravljena.
Ég vonađi ađ ūú myndir segja ūetta.
Nadao sam se da æeš to reæi.
Ég vonađi ađ ūeir myndu mæta á stađinn en enginn svarađi bæninni.
Molio sam Boga da se policija pojavi ali nije me èuo.
Ég vonađi ađ ūú myndir fara ađ drepast svo ūađ sé hægt ađ fá einhvern sem kann til verka.
Stalno sam se nadao da æeš umrijeti i da æe na tvoje mjesto doæi netko tko zna svoj posao.
Ég vonađi ađ ūau gætu sagt okkur eitthvađ.
Nadala sam se da æe nam možda pomoæi jednog dana.
Ég vonađi ađ áætlun okkar fylgdi ekki píslarvættisdauđi.
A ja se nadala taktièkom planu koji ne ukljuèuje muèeništvo.
Ég vonađi ađ mér skjátlađist um ađ Ūau væru flækt í Ūetta.
Надао сам се да нисам у праву да су они умешани у све ово.
Ég vonađi ađ Gabriel héldi sig frá Ūessu en ég fann á mér ađ Ūetta myndi enda illa.
Надао сам се да Габријел неће да буде умешан у ово. Али сам осећао да ово неће да се заврши како треба.
Ég vonađi alltaf ađ ūau hættu saman, eins og hin unglingasamböndin í skķlanum.
Nadala sam se da æe prekinuti, kao i ostale djeèje i tinejdžerske romanse u školi.
Ég eyddi nķttum ūarna, horfđi bara upp í himininn, vonađi ađ ég sæi til ūín.
Provodila bih noæi gledajuæi u nebo, nadajuæi se da æu te ponovo videti.
Ég var ráđin í kvöld en vonađi ađ hann bæđi mig um ađ fara í tķnleikaferđina.
Angažovana sam samo za veèeras. Nadala sam se da æe me on pozvati na turneju. Ali...
Ég vonađi ađ ég ūyrfti ekki ađ segja ūetta en ég á engra kosta völ.
Znaš, nadao sam se da neæu morati ovo da kažem, ali mislim da mi nisi dala drugog izbora.
Ég beiđ í sjö ár og vonađi ađ ūú kæmir ekki aftur.
Sedam godina sam èekao, nadajuæi se da se neæete vratiti.
Og ūannig var ūađ ađ ég komst í kynni viđ Henry Goose, manninn sem ég vonađi ađ gæti linađ ūjáningar mínar.
I tako upoznah doktora Henrija Gusa, èoveka za koga sam se nadao da bi me mogao izleèiti od moga èemera.
Ūú átt ađ mæta til læknis vegna augans á morgun og ég vonađi ađ viđ gætum hist í morgunmat.
Znam da sutra imaš dogovoren pregled oka kod doktora. Nadam se da se možeš naæi s nama na doruèku.
Og ég vonađi ađ viđ gætum veriđ saman út í ūađ ķendanlega.
Nadao sam se da i mi možemo iæi dalje, i dalje, zauvek.
En ūú mátt vita ađ ūegar viđ börđumst áđur vonađi ég ađ brķđir minn leyndist enn ūarna einhvers stađar.
Treba znaš da kada smo imali nesuglasice u prošlosti, radio sam to sa zrnom nade da je moj brat još tu negde.
Ég vonađi ađ dķttir mín og dķttursonur kæmust... en ūau komu ekki.
Nadaosamse da mojakći iunuka mogao uspjeti, ali... Onitonisu';t
0.84765887260437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?