Ef ég hefđi vitađ hvađ ūessi tennis- vitleysa ūín hefđi leitt af sér hefđi ég ekki fariđ frá ūér.
Da sam znala kako æe te daleko dovesti ta glupost od tenisa ne bih te napustila.
Oll ūessi vitleysa er til ađ Pilot geti elt einhverja draumastelpu.
Cela ovo jebena stvar je bila oko toga da Pilot može... Trèati za nekom devojkom. Èoveèe, mi smo....!
Ūađ er vitleysa ađ ūú sért gunga.
Ludi su kad tebe nazivaju kukavicom.
Ađ giftast í eftirköstum er vitleysa.
Udala, zbog osvete, to je bilo glupo.
Er ūetta nķg vitleysa fyrir ūig?
Je li ti to dovoljna ludost?
Ef ég ætti ég mér veröld væri allt vitleysa.
Da imam svoj svet, sve bi u njemu bilo besmisleno.
Heldurđu ađ ūessi vitleysa nái til endurskođunar á efnahag fyrirtækisins?
Misliš li da se to njegovo sranje proteže i na proveravanje kompanijskih finansija?
Nei, hvađa vitleysa, hrærđu bara í henni, Una.
Naravno da ne bi. Samo ga promiješaj, Una.
Passađu hann, John. ūar til ūessi vitleysa er afstađin.
Uzmi ga ti, Johne. Uzmi ga, dok se ova ludost ne završi.
Nei, þetta er allt vitleysa, trúðu mér.
Ох, не. Све то нема смисла, веруј ми.
Mig grunaði ekki hve mikil vitleysa þetta væri en vitleysa er það.
Нисам знала, колико је све глупо, али... све је то неважно.
Ég hélt ađ allir ættu eitthvađ gott í sér. Hvílík vitleysa.
Uvek sam mislio da u svakom ima malo dobrote, ali, ti si mi dokazao da grešim!
Ūađ var vitleysa međ reikninginn og símanum var lokađ, en hann ætti ađ vera kominn á í dag.
Pa, bila je neka zbrka sa raèunom, i oni su mi iskljuèili telefon, ali trebalo bi da proradi danas.
En hann skrifađi svarbréf, útskũrđi kurteislega ađ fyrirspurnin væri vitleysa og sendi ūađ til stráksins sem bjķ í ūorpinu Múr.
Ali propisno je odgovorio, ljubazno objašnjavajući da je pitanje čista glupost. I poslao ga je dečaku, koji je živeo u selu po imenu Zid.
Hvaða vitleysa er það að þú flytjir ekki líkræðuna?
Zbilja dobro. Kakva je to glupost? Zašto ti ne držiš govor?
Ég gerđi mér vonir um ađ ūessi vitleysa međ gisla og árásir á verđi myndu linna ef ūú værir settur i sérdeild hjá okkur.
Nadao sam se da nam neæe biti potrebna specijalna jedinica ovde. - Moji ljudi žele da prestaneš sa tim uzimanjem taoca. - Sa tim napadima na moje službenike.
Ūađ eru gķđar líkur á ūví ađ öll ráđin sem ég gaf ūér séu algjör vitleysa.
Postoji šansa da su svi moji saveti bili sranje.
Ég veit ađ ūetta hljķmar eins og vitleysa.
Znam da æe vam zvuèati èudno.
Kannski er ūađ vitleysa en ég hélt ađ viđ hefđum fariđ vel af stađ.
Možda grešim, ali... neko sam vreme mislio da smo dobro poèeli.
Vitleysa. Mér kemur vel saman viđ allar fyrrverandi ástkonur mínar.
U odliènim sam odnosima sa svim bivšim devojkama.
Ég hef aldrei slakađ mér međ neinum. Vitleysa.
Nisam se nikad provodila u životu, tako da neæu poèinjati ni veèeras.
Kasta honum í það með a par öðrum krökkum, láta þá hopp vitleysa út af hvort öðru meðan "fullorðna fólkið" fá spillis.
Ubaciti ga unutra sa par druge djece, neka skaèu dok se ne umore a odrasli se mogu napiti.
Og þegar þú giftir, það er hellingur af vitleysa þú got til gera, eins köku, blóm, yfir á streamers...
A kada se udaješ, moraš se brinuti za mnogo tog. Poput torte, cveæa, vrpca...
Skulum hreinsa upp nokkrar af þessum vitleysa af gólfinu, föt í körfunni, leikföng á hilluna eða undir rúminu.
Poèistimo ovo smeæe sa poda, odeæa u korpu, igraèke na polica ili ispod kreveta.
Mér sũnist ūetta vera algjör vitleysa.
Meni sve ovo lièi na glupiranje.
Þetta hljómar eins og vitleysa en ég held að þeir dauðu séu að vakna til lífsins.
Ovo æe zvuèati nestvarno, ali mislim da se mrtvi vraæaju u život.
Vitleysa, ég hef vakađ fyrr náttlangt af minna tilefni.
Kakva glupost! Ja sam bio celu noc pre za manje stvari nego ovo.
Segđu honum ađ ūađ sé vitleysa.
Kaže da veèeras ne smem sa njim.
Já, það er hægt að treysta þessum útivistarmönnum en þú veist að þetta er vitleysa.
Znam to, tragovi su pouzdani, a onda upadneš u æorsokak.
Ertu að segja að ævistarfið mitt sé vitleysa, Murph?
Da li ti to moje životno delo nazivaš besmislicom, Marf?
Ég sneri mér og beindi huga mínum að því að þekkja og rannsaka og leita visku og hygginda og að gera mér ljóst, að guðleysi er heimska og heimska vitleysa.
Okretoh se srcem svojim da poznam i izvidim i iznadjem mudrost i razum, i da poznam bezbožnost ludosti i ludost bezumlja.
0.34551882743835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Da imam svoj svet, sve bi bilo besmisleno." 