Eftir réttarhöld, međ dķmurum og kviđdķmi... og harđorđum ræđum gegn vini ykkar og auđmjúkum sögumanni... var hann dæmdur í 14 ára fangelsi á stofnun 84-F... á međal illalyktandi fanta og harđsvírađra glæpamanna.
Nakon pravog suđenja pred sucima i porotom i teških riječi protiv ponizna vam pripovjedača osuđen sam na 14 g. u Staja zatvoru 84 F među smrdljivcima i okorjelim prijestupnicima.
Ég hringdi í nokkra vini međan ūú varst í bađi.
Nazvao sam neke prijatelje dok si se kupao.
Ég vil kynna ūig fyrir vini mínum.
Želim da sretneš neke moje prijatelje.
Líklega er ūađ vini ūínum, helvítinu honum Norrington, ađ ūakka.
To vjerojatno možete zahvaliti vašem krvavom prijatelju Norringtonu.
Farđu burt međ vini ūínum og viđ gleymum öllu ūessu.
Nestani sa svojim... prijateljem, i zaboravit æemo na sve ovo.
Jú, ūú hefur ástæđu til ađ vefengja vini ūína núna.
Ne, danas imaš razIoga dvojiti i u prijateIje.
Þú lítur út fyrir að eiga vini í lágum stöðum.
Djeluješ kao da imaš prijatelje na niskim položajima.
Чудан начин за склапање пријатељства када вам украду новчаник.
Kaupsũslumađur sem hefur fjárfest í vini ykkar Chow.
Biznismen koji je uložio veliku svotu u vašeg prijatelja Chowa.
Ef ég væri nú daufur tannlæknir međ litlausa vini og líf... en svo er ūví miđur ekki.
Volio bih da sam dosadni zubar s dosadnim životom i prijateljima ali nije tako.
Hann og hans menn sáu um valdarán í V-Afríku sem tryggđi vini okkar, John Daggett, námur ūar.
On i njegovi stoje iza puèa u zapadnoj Africi, onih obezbeðenih operacija kopanja rudnika, za našeg drugara Degeta.
Ég fann ūig viđ leit ađ vini mínum, Bruce Wayne.
Kad sam vas video, tražio sam prijatelja, Brusa Vejna.
Ūú munt ekki eiga neina vini, enga fjölskyldu.
Neæeš imati ni porodicu, ni prijatelj.
Hann á valdamikla vini í Washington.
Ima i krupne prijatelje u Washingtonu.
Ég leita ađ vini sem ūjķnađi međ mér í Írak en er horfinn.
Ворд? Тражим пријатеља, служили смо у Ираку. Нестао је са мапе.
Ég hef séđ hvernig ūú kemur fram viđ vini ūína.
Vidio sam kako se odnosiš prema prijateljima.
Viltu ađ ég svíki vini mína?
Hoćeš da ostavim na cjedilu svoje prijatelje?
Ég hélt ađ ūú ūyrftir á vini ađ halda.
Pomislio sam da æe ti trebati prijatelj.
Ūú heldur mörgu fyrir ūig af besta vini ađ vera.
Znaš, za najbolju drugaricu, dosta toga držiš samo za sebe.
Ég vil bara fara í rúmiđ og horfa á "vini" í allan dag.
Samo hocu u krevet i da ceo dan gledam prijatelje.
Til að færa fórn, sigrast á veikleika, bjarga vini... þyrma óvini.
Kad se treba žrtvovati, savladati nedostatak, spasiti prijatelja, poštedeti neprijatelja.
Viđ förum ekki til ađ eignast vini.
Ne idemo gore da sklapamo prijateljstva.
Eins og samskipti, augnsamband, að skilja félagsleg samskipti án orða og eignast vini.
Komunikacija, gledanje u oèi, razumevanje neverbalnih znakova, stvaranje prijatelja.
Hvað sem átti eftir að koma í ljós eitraði svo fyrir vini mínum að hann svipti sig lífi.
Kakvi god nerešeni problemi preostali, moj prijatelj je njima bio dovoljno zatrovan, da oduzme sebi život.
Ekki eins og ūeir, međ sína fínu vini og stjķrnmálamenn í vasanum.
Ne kao oni, sa svojim bogatim prijateljima... i politièarima u džepu.
Og Júda sendi hafurkiðið með vini sínum frá Adúllam, svo að hann fengi aftur pantinn af hendi konunnar, en hann fann hana ekki.
A Juda posla jare po prijatelju svom Odolamejcu da mu donese natrag od žene zalog. Ali je on ne nadje.
Hvers vegna fórst þú ekki með vini þínum?"
Zašto nisi otišao s prijateljem svojim?
En er hann var konungur orðinn og sestur í hásæti, drap hann alla ættmenn Basa - lét hann engan karlmann eftir verða af konungsættinni - svo og vandamenn hans og vini.
A čim se zacari i sede na presto svoj, pobi sav dom Vasin, ne ostavi mu ni što uza zid mokri, i rodbinu njegovu i prijatelje njegove.
Hver sem með svikum framselur vini sína að herfangi, - augu barna hans munu daprast.
Ko laska prijateljima, njegovim će sinovima oči posahnuti.
Hrelldur maður á heimting á meðaumkun hjá vini sínum, enda þótt hann hætti að óttast hinn Almáttka.
Nesrećnome treba milost prijatelja njegovog, ali je on ostavio strah Svemogućeg.
Fátæklingurinn verður hvimleiður jafnvel vini sínum, en ríkismanninn elska margir.
Ubogi je mrzak i prijatelju svom, a bogati imaju mnogo prijatelja.
Trúið eigi kunningja yðar, treystið eigi vini, gæt dyra munns þíns fyrir henni, sem hvílir í faðmi þínum.
Ne verujte prijatelju, ne oslanjajte se na vodju; od one koja ti na krilu leži, èuvaj vrata usta svojih.
Enginn á meiri kærleik en þann að leggja líf sitt í sölurnar fyrir vini sína.
Od ove ljubavi niko veće nema, da ko dušu svoju položi za prijatelje svoje.
Páll, bandingi Krists Jesú, og Tímóteus bróðir vor, heilsa elskuðum vini okkar og samverkamanni Fílemon,
Od Pavla, sužnja Isusa Hrista, i Timotija brata, Filimonu ljubaznom i pomagaču našem,
0.37000608444214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nakon pravog suđenja pred sucima i porotom i teških riječi protiv ponizna vam pripovjedača osuđen sam na 14 g. u Staja zatvoru 84 F među smrdljivcima i okorjelim prijestupnicima. 