Prevod od "viđbrögđ" do Srpski


Kako koristiti "viđbrögđ" u rečenicama:

ūegar viđ erum heilbrigđ, eru viđbrögđ okkar viđ ofbeldi... hræđsla og ķgleđi.
Zdravi ljudi na takve strašne stvari reagiraju...... strahomi mučninom.
Hvađ finnst ūér ađ mikilvægur atvinnumađur eigi ađ skrifa um viđbrögđ ūín viđ nũjustu löggjöf Smuts hershöfđingja?
A šta Vi mislite da bi važan profesionalac trebao da piše... o vašim odgovorima na najnovije propise generala Smatsa?
Viđ höldum áfram ađ ögra ūeim ūar til ūeir sũna viđbrögđ eđa breyta lögunum.
I mi æemo nastaviti tako da radimo... dok oni ne odgovore ili dok ne promene zakon.
Orđiđ "nærbuxur" gæti framkallađ ákveđin viđbrögđ, er hægt ađ nota eitthvađ annađ orđ?
Izvesna laka konotacija je vezana za izraz "gaæice." Možemo li naæi neki drugi izraz?
Ég vissi ađ viđbrögđ ūín mundu segja mér ūađ.
Могу да претпоставим према вашим реакцијама.
Ég er međ peningana en vildi bara sjá viđbrögđ ūín.
lmam tvoj novac. Samo sam htio vidjeti tvoju reakciju.
Viđ komum aftur međ viđbrögđ hlustenda.
Vraæamo se odmah posle pauze sa odgovorima slušalaca.
Fyrstu viđbrögđ fķlks viđ ķperu eru mjög sterk.
Bitna je prva reakcija na operu:
Verstu viđbrögđin eru viđbrögđ sem byggjast á ķtta.
Najgora vrsta reakcije je reakcija zasnovana na strahu.
Annađ hvort sũnum viđ skjķt og sannfærandi viđbrögđ, eđa viđ fáum hundrađ nũ tilfelli í næstu viku.
Ili æemo da odgovorimo na ovu pretnju... brzo i ubedljivo... ili sledeæe nedelje, æe ih biti još 100 u celom svetu.
Viđbrögđ Sameinuđu ūjķđanna viđ valdaráninu eru ķkunn en í sendiráđi Bandaríkjanna er brottflutningur ūegar hafinn.
Još nema reakcije Ujedinjenih naroda na udar no SAD su poèele evakuirati sv oje veleposlanstv o.
Ég veit ekki hver viđbrögđ ūín verđa.
Ne znam kako æeš da reaguješ.
Beđiđ og séđ hvernig fer. Kannski of harkaleg viđbrögđ en ég er sattur viđ ūađ.
Možda preterujemo, ali sam spreman da živim sa time.
Mín fyrstu viđbrögđ voru, hann er myndarlegur, hann er umkomulaus, hann er međ ķræđ augu...
Prvi moj utisak je da si zgodan, izgubljen, skriva emocije...
En ūegar taugarnar skađast geta ōsjálfráđ viđbrögđ orđiđ hvenær sem er og ūađ ūví líklegra sem álagiđ er meira.
Ali, ovde na oštecenoj ruci... možeš u bilo kom trenutku imati nehotican refleks. I to ce se najverovatnije desiti u veoma napetim situacijama.
Tilfinningaleg viđbrögđ byggđ á fyrri atburđum.
Emocionalne reakcije zasnovane na prošlim dogadjajima?
Ūeir vilja fá viđbrögđ. Ūeir ūekkja ađferđir okkar.
Oni su nam poslali upozorenje zato sto zele da reagujemo.
ūessi munu vernda ūig fyrir sjálfum ūér ef ūú sũnir sterk viđbrögđ.
Ovo æe te zaštititi od tebe samog ako reakcija bude prejaka.
En mķteitriđ byrjar bara ađ hrėfa ūegar full viđbrögđ eru komin fram.
Samo što æe protivotrov djelovati kada dostignemo potpunu reakciju.
Partur af starfinu mínu er ađ fá viđbrögđ.
Deo mog posla je i dobijanje reakcija.
Ef hann er í mķtsögn viđ sjálfan sig eđa ķsamræmi í kröfum hans, færđu viđbrögđ.
Toèno. Protuslovi sam sebe, nedosljednost u zahtjevima, to je kretanje. - Toèno.
Ūetta voru sterk viđbrögđ viđ sársauka.
To je jaka reakcija na bol.
Ég hef ekki séđ svona harkaleg viđbrögđ síđan í læknaskķlanum.
Nisam video ovakvu reakciju još od medicinske škole!
Ūađ kallast ummyndun sjķhita í orku og notast viđ viđbrögđ heita vatnsins á yfirborđinu og kalda vatnsins neđar til ađ keyra geislana.
Zove se Konverzija oceanske termalne energije koristeæi reakciju izmeðu vruæe vode na površini i hladne vode ispod za pokretanje lasera.
Hin börnin stríđa honum bara til ađ fá viđbrögđ.
Druga ga djeca zadirkuju samo zbog njegove reakcije.
Geturđu ímyndađ ūér viđbrögđ fķlks viđ ūessu?
Možete li da zamislite kako æe javnost da reaguje na ovo?
Mad Dog, hver eru viđbrögđ ūín viđ látunum í kringum myndbandiđ og Tommy Riordan.
Besni Psu, kakav je tvoj odgovor na svu ovu galamu oko videa i Tomija Rirdana? Taj momak je niko i ništa.
Á mörgum stöđum væri samúđ talin viđeigandi viđbrögđ.
Negde bi sažaljenje bilo prikladan odgovor.
Ég vil frekar ađ blöđin tali um of sterk viđbrögđ en ađ fķlk hafi dáiđ ūví viđ gerđum ekki nķg.
Боље да претерано реагујемо, него да људи поумиру јер нисмо довољно учинили. Због тога смо овде данас.
Ég vildi bara sjá hvort lagiđ vekti ennūá viđbrögđ hjá ūér.
Žao mi je zbog te pesme. Samo sam želeo da vidim da li vas još uvek pogadja.
Viđ erum ađ prķfa viđbrögđ viđ stríđi.
Mi zapravo provodimo zakazani obrambeni test.
Ríkisstjķrinn fyrirskipađi viđbrögđ viđ hættu á öllum svæđum Nũlendunnar.
Guverner je objavio stanje uzbune u celoj Koloniji.
Viđ sjáum hvort hún sũni viđbrögđ ūegar hún vaknar.
Kada se probudi, vidjeæemo reaguje li.
Viđbrögđ mín voru... viđ skulum kalla ūau ofbeldisfull.
Reagovala sam, mogli bi da kažemo, agresivno. Kako?
Ūegar Tim bađ mig ađ flytja svaramanns- ræđuna voru fyrstu viđbrögđ mín:
Kada me je Tim zamolio da održim govor kao kum, prva mi je reakcija bila:
Hann er úr hættu en hann sũnir engin viđbrögđ ennūá.
Vitalne funkcije su mu stabilizovane, ali još uvek nije pri svesti.
Hver eru viđbrögđ ūín í alvöru?
Oh, da? Koja je tvoja reakcija, stvarno?
Og í hvert sinn sem ég sũni sjúklingum mínum ūetta sũna ūeir alltaf sömu viđbrögđ.
Kad god bih ispitivala moje pacijente i pokazivala im ovo, svi su iskazivali istu emociju.
1.0612950325012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?