Prevod od "versta" do Srpski


Kako koristiti "versta" u rečenicama:

Ūađ ađ ætla ađ flytja risaeđlur héđan er versta hugmyndin í röđ slæmra hugmynda.
Odvoðenje dinosaura sa otoka... najgluplja je zamisao u dugoj povijesti glupih zamisli.
Hvađ er ūađ versta sem getur gerst?
Šta je najgore što može da se desi?
Hvađ er ūađ versta viđ ūessa niđurlægingu, Clarice?
Šta je najgore u ovom poniženju, Klarisa?
Hugsanlega versta bķk sem hefur veriđ gefin út.
Vjerojatno najgora knjiga koja je ikad objavljena.
Hvađa reglur er Gibbs ađ vitna í ef ūađ versta gerist?
Kakvog se to Kodeksa Gibbs treba držati u najgorem sluèaju?
Ef ég sagđi ekkert ímyndađi fķlk séralltafūađ versta.
I pošto ništa nisam govorio ljudi su uvek pomišljali na najgore.
Ūú ert ūađ versta sem nokkurn tíma hefur hent mig.
Tayleru ti si najgora stvar koja mi se ikada desila.
í versta faIIi gæti ūetta fIokkast sem vinnusIys.
U najgorem sluèaju radi se o nesreæi.
Hvađ er ūađ versta sem gæti gerst?
Šta može najgore da se desi?
Reiði fyrirlitinnar konu er sú versta.
Što je pakao prema odbaèenoj ženi?
Það aIIra versta var að ég héIt að ég gæti ekki stoppað.
Najgore od svega je bilo to što sam mislio da necu uspeti da stanem.
Flogiđ er međ Obama forseta í neđanjarđarbyrgi enda er ūetta versta heimsárás sögunnar.
Predsednik Obama je odveden u bunker... zbog najgorih simultanih napada koji su ikad zadesili planetu.
Það versta er að þú veist þetta.
Убицину страну приче ти већ знаш.
...í gærkvöldi á Wall Street og fķr í gegnum Japan, Kína, Indland og Evrķpu eftir einn versta dag í sögu alūjķđlegra hlutabréfaviđskipta.
...sinoæ na WaII Streetu i proširila se na Japan, Kinu, lndiju i Europu nakon jednog od najgorih dana na globalnoj burzi u modernom dobu.
Ūú ert versta tegund eitrađra skulda sem kerfiđ er gegnsũrt af.
Najgora vrsta toksiènog duga koji zagaðuje sustav.
Jesús Kristur, ríkisstjķrnin er verri en versta eiginkona.
lsuse Kriste. Kažem ti, vlada je gora od žene.
Ūetta er ūađ versta sem ég hef gert.
To je najgora stvar koju sam ikad napravila.
Í versta falli verđur hann vitstola ūegar hann vaknar.
Најгори сценарио? Кад се пробуди ум ће му бити потпуно празан.
Ūađ er líklega ūađ versta sem ūú getur gert.
U redu, ali bi vam hodanje samo dodatno naštetilo.
Ūetta var rosalega erfiđ ákvörđun en ūegar yfirmađur skķlaráđsins biđur mann persķnulega ađ vinna í einum versta skķlanum í fylkinu, ūá segir mađur: "Já."
Teško mi je pala odluka da odem odavde, ali kad te prosvjetni inspektor osobno zamoli da radiš u jednoj od najgorih škola u državi, svakako moraš pristati.
Og ef ūađ versta viđ starfiđ er ađ ūola sonarfífliđ og kķkhausinn ūá er ūađ ūess virđi.
Najgora stvar u ovom poslu je što moram da trpim krembilsku narkomanèinu od sina. lpak je to mala cena.
Ūetta er líklega ūađ versta sem nokkur hefur sagt.
То је најподмуклија ствар коју ми је неко рекао.
Vill einhver útskũra hvers vegna, á versta degi lífs míns kaffiđ er ķgeđslegt á bragđiđ!
Hoæe li mi neko da objasni, zašto je ovo najgori dan u životu? Moj kafe ima ukus kao govno.
Réttlæti er nú ekki ūađ versta í stöđunni.
Mislim da pravda nije najgora stvar.
Ūú hættir öllum slíkum hugleiđingum og kemur ūér í takt viđ okkur hin og ferđ ađ íhuga umfang ūess sem okkur mætir... ef ūetta fer á versta veg.
Blokiraćeš razmišljanje u tom pravcu, i ponašaćeš se kao svi ostali ovde. Počećete da razmatrate značaj ovoga sa čime se suočavamo ako indirektno krene na nas.
Ūađ er ástæđa fyrir ađ fangelsiđ er versta helvíti ájörđu.
Postoji razlog što je ovaj zatvor najgori na planeti.
En ūađ versta er ađ hún slķ mig og stal lyklunum mínum!
Poenta je sledeæa, udarila me je i ukrala mi kljuèeve.
Ūađ versta væri ef ūeir reyndu ekki neitt.
Najgore je ako nikad i ne pokušaš.
Lori, ūađ versta sem getur gerst... er ađ ūú farir á skemmtilegt, ķformlegt stefnumķt... međ náunga sem vill bara tækifæri... til ađ sanna ađ hann getur veriđ meira en bara asni.
NAJGORE ŠTO MOŽE DA SE DESI JE DA IZAÐEŠ NA ZABAVNI NEOBAVEZAN SASTANAK, SA MOMKOM KOJI SAMO ŽELI DA DOKAŽE DA MOŽE BITI NEŠTO VIŠE OD KRETENA.
Elskan mín... ég héIt alltaf ađ ūađ versta væri ađ sjá á eftir ūér.
Dušo. Mislio sam æe najgora stvar biti, gledati te kako odlaziš.
En ūađ versta er ađ sjá ūig vansæla.
Ali još gore je gledati te nesreænu.
Ég trúi því að það versta sé yfirstaðið.
Stvarno verujem da je najgore za nama.
En ūađ er ekki ūađ versta.
Ali to nije najgore od svega.
Biddu fyrir því besta en búðu þig undir það versta.
Моли се за најбоље, припреми се за најгоре.
Það versta er að ég veit að þú veist um þær.
А тотално сјебано је то што знам да знаш где су.
Biðjum fyrir því besta en búum okkur undir það versta.
Моли се за најбоље, припреми се за најгоре, зар не?
Þið eruð versta fjölskylda sem ég hef kynnst.
Pokušala si mi ofuriti lice parom...
Það versta er að eftir að skjalið birtist á Netinu munu allir reyna að finna Náttskugga.
Problem sa dokumentom koji je procurio na internet je taj što æe sve zainteresovane strane krenuti na "Velebilje".
Ūetta var versta nķtt ævi minnar.
Bila je to najgora noæ u mom životu.
Í mínu starfi kem ég ađ mönnum í sínu besta ástandi og ūví versta.
U mom poslu, uvek nalazim ljude u najboljim i najgorim trenucima.
Það versta við krabbamein er ekki áhrif þess á mann sjálfan heldur ástvini manns.
Najgore u vezi s rakom nije ono što èini vama, veæ ono što èini osobama koje volite.
Í versta falli bíđum viđ ķsigur og sprengjum upp námuna.
U najgorem sluèaju, ako sve bude izgubljeno... dignuæemo rudnik u vazduh.
Í versta falli... skráir nefndin mig sem hugsanlegan orsakavald.
Najgori moguæi scenario: Da me NTBS navede kao glavni uzrok, to je momentalno penzionisanje, bez penzije!
Og þú mundir talinn eitt hið versta varmenni í Ísrael.
A ti bi bio kao koji od najgorih ljudi u Izrailju.
0.18308115005493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?