Prevod od "verst" do Srpski


Kako koristiti "verst" u rečenicama:

Verst ađ ūú komst ekki fyrr til mín međ byssuna ūína.
Šteta što nisi došao ranije k meni s tim tvojim pištoljem.
Verst ađ A. C. skuli engu ráđa lengur.
ŠTETA ŠTO KEC VIŠE NIJE GLAVNI.
Verst að það gerðist ekki fyrr.
Strašno je što se nije desilo ranije.
Ūetta var ekki sem verst eđa hvađ.
To nije bilo lose, zar ne?
Verst hvađ ég hef gott lyktarskyn.
Šteta što me nos dobro služi.
Verst ađ viđ komumst ekki aftur ūangađ.
Штета што се никада нећемо тамо вратити.
Ūú ert sjaldgæft... strá... sem stendur... keikt... og verst af dirfsku... í spilltum söndum... viđskipta.
Ti si usamljena trska koja stoji visoko i gordo se njiše usred iskvarenog peska trgovine.
Ef ūú getur ekki skiliđ ūađ er ūađ verst fyrir ūig.
Ako to ne vidite, to je vaš najveæi problem.
Verst ađ viđ getum ekki lengur fariđ út.
Šteta, sad više uopšte ne možemo napoIje.
Ūađ er ekki sem verst fyrir eyrnamjķan Álfaprins.
Nije loše za jednog vilenjaèkog princiæa šiljatih ušiju.
Ég vil ekki vera í orrustu en verst er ūķ biđin og ađ vita ađ mađur kemst ekki undan.
Ne želim biti u borbi... ali èekajuæi na ivici jedne kad ne mogu pobeæi, je još gore.
Og sjálf var ég ekki sem verst.
A ja, ni ja nisam tako loše izgledala.
Verst að þú fórst ekki eins með bannsetta hetturæflana.
Šteta što niste uèiniIi to isto onima pod kapuIjaèama.
Verst að Skinner vill ekki kæra.
Šteta što g. Skinner ne žeIi podnijeti tužbu.
Verst að hann var ekki nógu sterkur tiI að snúa þér.
Šteta što nije imao snage da i tebe pretvori u ovo.
Verst ađ ríkiđ hafi ekki samūykkt ūetta.
Šteta što ga Vlada nije odobrila.
Verst ađ ūú blandađir Pepper í máliđ.
Šteta što si morao da umešaš Peper u ovo.
Verst ađ Sweeny gamla komst ekki í útileguna.
Šteta što stara Sweeney nije mogla poæi na ovaj izlet.
Ekki sem verst fyrir lítinn titt.
Nije loše za tog žgoljavog pederčića.
Verst ađ 99% biblíunnar eru algjörlega ķlæsileg.
Šteta što je 99% biblije skroz neèitljivo.
Verst međ Wilhelm liđūjálfa og hina frægu vini hans.
Šteta za vodnika Wilhelma i njegovu grupu prijatelja...
Verst ađ viđ gátum ekki kynnst viđ betri ađstæđur.
Nezgodno, što smo se upoznali na naèin na koji jesmo.
Verst ađ viđ vorum einmitt ađ hitta eins konar lækni.
Šteta. Upravo smo prošli pored nekog doktora.
En mest af öllu ūykir mér verst ađ ég hélt ég væri manneskja sem gæti komiđ til Parísar.
Ali najviše mi je žao što sam ikada pomislila da sam jedna od osoba koje mogu da dodu u Pariz!
Verst ađ viđ fengum ekki ađ nota grímur.
Волео бих да и ја носим маску.
Verst ađ ūetta endađi svona eftir allar fķrnir ūínar.
Жао ми је што је дошло до овога, након свих твојих жртвовања.
Verst ađ hún gat ekki tekiđ Knúsu.
Šteta što nije mogla uzeti Mazu, ha?
Ekki sem verst fyrir myndir úr síma.
Nije loše za kameru na mobitelu?
Verst ađ ūú hafir heyrt ūađ.
Žao mi je što si to morala da èuješ.
Stađreyndin er sú ađ viđ stöndum okkur ekki sem verst miđađ viđ nokkra krakka.
U stvari... nismo ni toliko loši za jednu gomilu dece.
Verst ađ ūađ skyldi gerast ūegar allt gekk svo vel ūví nú munu víst lagaverđirnir og kjarnasũruūefararnir komast ađ ūví hvađ ūú gerđir.
Žalosno je što se to moralo dogoditi kad je sve išlo tako dobro. Jer sad je verovatno da æe èuvari reda i DNK-tragaèi saznati za tebe.
En ūađ er ekki sem verst?
Ali nije tako loše, zar ne?
Ég veit ekki af hverju ūađ heitir "verst." Ūađ er best.
Ne znam zašto je tako zovu. Najbolja je.
Verst ađ enginn geti varađ hana viđ.
Šteta što je nema tko upozoriti.
Teningurinn berst ekki en mađur verst ekki sjálfum sér.
Ne možeš se zaštiti od sebe.
Verst ađ ūú skyldir sjá ūetta.
Pa, žao mi je što je morao da vidim.
Já, ég hef veriđ ķđ tík og eltihrellir og, verst af öllu, gert mér upp lélegan Liverpool-hreim til ađ ná athygli ūinni.
Da, uhodila sam te. I, da, najgore od svega, glumila sam loš liverpulski naglasak, samo da ti privuèem pažnju.
Ekki sem verst fyrir ķfágađan kaupsũslumann eđa hvađ?
Nije loš ukus za biznismena filistejca, ha?
Verst ađ hann ūarf ađ fara alla ūessa leiđ međ gamalli, galinni konu eins og mér.
Brinem se da æe Martin morati na tako dalek put, sa budalom kao što sam ja.
Og verst var að þeir kenndu okkur um það.
Najgore je što misle da smo mi to učinili!
Verst að ég skildi þig eftir einan með henni.
Извини што сам те оставио самог с њом.
Verst hvað þú ert pirraður en við eigum að rannsaka hvernig flugvél endaði í Hudsonfljóti.
Žao mi je ako si isfrustriran. Ali moj je posao da istražim. Kako je naš avion završio u reci Hadson.
Það var verst að þú skyldir drepa gömlu kerlinguna áður en nokkur okkar gat tekið á henni.
Šteta što si ubio staru pre nego što je iko od nas došao na red.
Og þá áttaði ég mig á því: Allir sem taka þátt í þessu telja svarið liggja á því svæði sem þeir þekkja hvað verst.
A onda mi je sinulo: svi koji su uključeni u ovo, mislili su da odgovor leži u onoj oblasti o kojoj su znali najmanje.
0.41664600372314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?