Prevod od "var" do Srpski


Kako koristiti "var" u rečenicama:

Móðir hans hét Hamútal Jeremíadóttir og var frá Líbna.
Materi mu beše ime Amutala, kći Jeremijina, iz Livne.
Ūađ var gaman ađ kynnast ūér.
Bilo mi je drago poznavati te.
Móðir hans hét Jekolja og var frá Jerúsalem.
Materi mu beše ime Jeholija iz Jerusalima.
Þannig var Júda herleiddur úr landi sínu.
Tako bi preseljen Juda iz zemlje svoje.
Ūađ var gaman ađ hitta ūig.
Drago mi je što sam te upoznala, Dženin.
Ég var ađ leita ađ ūér.
Тражио сам вас. Где сте ви били?
Ūađ var gaman ađ tala viđ ūig.
Drago mi je da smo poprièali.
Ég veit ekki hvađ ég var ađ hugsa.
Jebem se glupog. Ne znam gde mi je mozak bio.
Ég var ekki ađ tala viđ ūig.
Наравно да не причам с вама.
Ég var ađ tala viđ hann.
Ja sam razgovarala sa njim. On je kod kuæe.
Ūađ var gaman ađ spjalla viđ ūig.
Bilo je lepo caskati s tobom.
Ūađ var gaman ađ sjá ūig.
Drago mi je što sam te videla. Èujemo se!
Ég var ađ velta fyrir mér...
Pitao sam se da li bi ti...
Ég var bara ađ stríđa ūér.
Samo sam te zezala. - U redu je.
Veistu hvađ ég var ađ hugsa?
KLADIM SE DA JESTE. - I ZNATE STA JOS MISLIM?
En er Filistar sáu, að kappi þeirra var dauður, lögðu þeir á flótta.
A Filisteji kad videše gde pogibe junak njihov pobegoše.
En ég segi yður: Jafnvel Salómon í allri sinni dýrð var ekki svo búinn sem ein þeirra.
Ali ja vam kažem da ni Solomun u svoj svojoj slavi ne obuče se kao jedan od njih.
Fæddi hún þá son sinn frumgetinn, vafði hann reifum og lagði hann í jötu, af því að eigi var rúm handa þeim í gistihúsi.
I rodi Sina svog prvenca, i povi Ga, i metnu Ga u jasle; jer im ne beše mesta u gostionici.
En hann hastaði á þá og bannaði þeim að tala, því að þeir vissu, að hann var Kristur.
I zaprećivaše im da ne govore da znaju da je On Hristos.
Hann var í upphafi hjá Guði.
Ona beše u početku u Boga.
Hinn lærisveinninn, sem var kunnugur æðsta prestinum, kom út aftur, talaði við þernuna, sem dyra gætti, og fór inn með Pétur.
Onda izidje onaj učenik što beše poznat kod poglavara svešteničkog i reče vratarici te uvede Petra.
Jesús vissi frá upphafi, hverjir þeir voru, sem trúðu ekki, og hver sá var, sem mundi svíkja hann.
Jer znaše Isus od početka koji su što ne veruju, i ko će Ga izdati.
Vér erum því dánir og greftraðir með honum í skírninni, til þess að lifa nýju lífi, eins og Kristur var upp vakinn frá dauðum fyrir dýrð föðurins.
Tako se s Njim pogrebosmo krštenjem u smrt da kao što usta Hristos iz mrtvih slavom Očevom, tako i mi u novom životu da hodimo.
Drekinn stóð frammi fyrir konunni, sem komin var að því að fæða, til þess að gleypa barn hennar, þá er hún hefði fætt.
I aždaha stajaše pred ženom koja htede da se porodi, da joj proždere dete kad rodi.
1.1540448665619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?