Nei, en það vannst ekki tími til að klára kaffibollann.
Nisam, ali nisam uspeo da popijem onu kafu.
Dátinn sem ūú barđir átti stærri ūátt í ađ sigur vannst en ađrir ķbreyttir.
Onaj vojnik koga si udario je zaslužan za pobedu od bilo kojeg vojnika.
Ūú vannst ferđ til Bresku Kķlumbíu!
Osvojili ste plaæeno putovanje na pacifièku obalu Kanade!
Ūegar ūú vannst hjá Roth, Kane og Donovan hver voru laun ūín?
Кад сте радили за Рота, Кејна и Донована колика вам је била плата?
Veistu fyrir hvern ūú vannst í dag?
Znaš li za koga si danas pobedio?
Ūú vannst ekki brúđuna í ūetta sinn.
Niste osvojili Kewpie lutku ovog puta.
ūú fékkst námsstyrk frá MIT-skķlanum og útskrifađist međ ágætiseinkunn ūú vannst ađ doktorsnámi í Cal Tech og skrifađir um rúbínmeysi međ lanŪaníđvotti og hvernig Ūetta gerđi radíķsjķnauka miklu næmari.
Dobijate stipendiju za M.l.T. i diplomirate sa "magna cum laude". Doktorat u Cal Tech gdje radite na kvantnom generatoru i doprinosite poveæanju preciznosti radio teleskopa.
Vissirđu ekki ađ ūú vannst 10 daga ferđ fyrir 2 til Fhloston?
Ne znaš da si dobio nagradno putovanje u Fhlostonski raj za 2 osobe na 10 dana?
Ūú vannst ferđ fyrir 2 til Fhloston.
Dobili ste izlet za dvoje u Fhlostonski raj!
Vannst fyrstu níu en ekki tíunda.
Èoveèe, dobila si me u prvih 9, ali ne i u desetoj.
Ūú trúir á heitiđ sem ūú vannst.
Verovala si u zakletvu koju si dala.
Ūađ minnsta sem viđ gátum, ūar sem ūú vannst svona mikiđ í ūví ađ verđa fyrirtækinu "ķmissandi".
To je bilo najmanje što smo mogli, kad vidimo kako si se jako trudio da postaneš "nezamenljiv" u kompaniji.
Ūú fluttir til El Paso, vannst í plötubúđ, fķrst í bíķ međ Tommy, klipptir út afsláttarmiđa.
Prelaskom u El Paso radom u prodavnici polovnih ploèa idenjem u bioskop sa Tomijem isecanjem kupona.
Kimberly, mér Ūykir svo leitt ađ Ūú vannst ekki.
Кимберли, јако ми је жао што ниси победила.
Ūú vannst ūitt starf mjög vel.
Obavio si svoj posao, i to jako dobro.
Hún man svo vel eftir því að hún þekkti það þegar hún sá það útundan sér þegar við gengum hjá veitingahúsinu þar sem þú vannst.
Seca se tako dobro da te je odmah prepoznala dok smo setali pored restorana gde si radio!
Ūú vannst ūitt verk og nú getur hetjan haldiđ áfram.
Odradio si svoj posao i sad se heroj može skloniti.
Ūú vannst verkiđ fyrir mig, Skotfljķti.
Ти си обавио посао уместо мене, револверашу.
Ég veit hversu hart ūú vannst ađ ūessu.
Znam kako si naporno radio da postigneš ovo.
Ég sé hér ađ ūú vannst međ ūessari deild og alríkisyfirvöldum áriđ 1988 ūegar rannsķknin á Gordon Gekko hķfst.
Vidim da ste suraðivali s ovim uredom i saveznim vlastima 1 988., kad je poèela istraga o Gordonu Gekku.
Ég benti á ađ ūú vannst bara ūví ūú braust bardagareglur.
Naglasila sam sam da si pobedio samo zato što si prekršio pravila borbe.
Šef koji je porazio grizlija od 340 kg u gledanju.
Peter lauk viđ líkaniđ sem ūú vannst ađ.
Piter je završio onaj izveštaj na kome si radio.
Ūú vannst hjá gömlu stofnuninni en hún er farin.
Bili ste u starom Birou 7 g. a sad tog Biroa više nema, gospodine.
Hversu lengi vannst þú fyrir hann?
Koliko si dugo radio za njega?
Ūegar ég réđ ūig tķk ég eftir ađ ūú vannst hjá föđur ūínum í Kingston.
Kada sam te zaposlio, zapisao sam da si radila kod svog oca.
Ūú vannst mætingarverđlaunin á hverju ári.
Osvojio si nagradu za pohaðanje... svake godine.
Ég veit ađ ūú vannst hin virtu Rochefort-verđlaun en ég hef fariđ í svona ferđir, láttu mig um ūetta.
Znam da ti oæeš voditi, ali ja sam veæ prije imao pustolovinu, pa pusti mene. Polako prijatelju.
Hvernig vildi til ađ ūú vannst fyrir Jansen fjölskylduna?
Kako ste poèeli da radite kod Džensenovih?
Nei, nei, þú vannst þér inn fyrir þessu.
SKUPIO SAM 46 CENTI. NE, NE, TI SI TO "ZARADIO".
Ūú vannst á minni leiđ í ár.
Bio si na mojoj ruti više od godinu.
Ūú vannst fimm dollara afslátt af hlađborđinu.
Oseæaš li? U redu, Peti, osvojio si popust 5 dolara u baru.
Þú hefur allt en þú vannst þér ekkert inn.
Suoèi se s tim, èoveèe. Imaš sve, ali nisi zaslužio ništa.
Já, ūú vannst mjög spennandi sigur í dag.
Da, veoma uzbudljiva pobeda za vas danas.
Hugsađu um læknana, hjúkrunarfķlkiđ sem ūú vannst međ, sjúklingana, alla.
Razmišljaj o lekarima, med. sestrama sa kojima si radila, pacijentima, o svima.
Ūú vannst mig, ég fer brátt í bađ.
Средио си ме. Хајде да спавамо.
Hvar var hún ūegar hún var rík og ūú vannst á bar?
Gledaj, gde je bila ona kad je imala lovu a ti èekala za barom, i konobarisala?
Ūú vannst í leiknum "Borđađ til sigurs."
Dobitnica ste naše nagradne igre "Jedi i osvoji".
Þá sagði Jóab við manninn, sem færði honum tíðindin: "Nú, fyrst þú sást hann, hví vannst þú þá ekki þegar á honum?
A Joav reče čoveku koji mu to kaza: Gle, vide, pa zašto ga ne ubi i ne svali ga na zemlju?
Af því að þú vannst mikinn sigur á Edómítum, hefir þú fyllst ofmetnaði. Njót þú frægðarinnar og sit kyrr heima. Hví vilt þú egna ógæfuna sjálfum þér og Júda til falls?"
Pobio si Edomce, pa se ponese srce tvoje; hvali se, i sedi kod kuće svoje; zašto bi se zaplitao u zlo da padneš i ti i Juda s tobom?
Sjá, ég ætla að finna þig, þú Skaðræðisfjall - segir Drottinn - þú sem skaðræði vannst allri jörðinni, og ég útrétti hönd mína gegn þér og velti þér ofan af hömrunum og gjöri þig að brenndu fjalli.
Evo mene na tebe, goro, koja satireš, govori Gospod, koja zatireš svu zemlju, i zamahnuću rukom svojom na te i svaliću te sa stena, i načiniću od tebe goru izgorelu.
0.22779202461243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam, ali nisam uspeo da popijem onu kafu. 