Eini vandinn viđ Snákakonur er ađ ūær eđla sig viđ hesta og ūađ ūykir mér skrũtiđ.
Jedini problem sa ženama Zmijama je to da se one pare s konjima, što se meni èini èudno.
En vandinn er sá ađ hann er međ byssu.
Postoji problem, ser. On ima oružje.
Vandinn er sá ađ ég get ekki ákveđiđ mig.
To je moj problem, ne mogu.
Vandinn var ađ athyglin beindist ekki öll ađ Nicky, heldur líka mér.
Nicky nije uvlaèio samo sebe u probleme, nego i mene.
Eini vandinn er ađ finna lykil en ég er međ ráđ.
Jedina je nevolja nabaviti kljuè, ali imam plan.
E-undirfylkið fór fremst en vandinn var sá að það hafði enn engan leiðtoga.
Ali problem je bio, mislim... još nismo imali voðu.
Vandinn meo mannfķlkio leysist ekki meo peningum!
Ljudski problem se ne može rešiti razbacivanjem novcem.
Vandinn var sá ađ ūessi fyrirtæki fķru ađ stķrgræđa.
Али ове компаније су почеле да обрћу огроман новац.
Eins og ūú orđađir svo vel ūá felst vandinn í vali.
Dobro si rekao, problem je izbor.
Hér áđur fyrr lögđu bķfar hart ađ sér til ađ ná peningum út úr bönkum en nú er vandinn ađ koma illa fengnu fé í bankann.
Meðutim, prije dosta godina lopovi su pokušavali izvuæi novac iz banke, sada je problem kako unijeti svoje prljavo dobivene dobitke unutra.
Ūađ er ekki ađ komast til lands hinna dauđu sem er vandinn.
Nije problem dolazak u zemlju mrtvih.
Stærsti vandinn í hjķnabandinu er ađ hún viII hafa mig nærri.
Najveæi problem u našem braku je to, što ona želi da budem pored nje.
Eini vandinn er ađ mađur er ekki einn um hituna.
Smrt iz visine. Jedini problem je što niste jedini.
Ūiđ eruđ vandinn og hvort ūiđ ráđiđ viđ foreldrahlutverkiđ.
Znam da vam je sada onemoguceno da budete roditelji.
Vandinn er ađ samstilla sparkiđ til ađ ná í gegnum sviđin ūrjú.
Трик је у синхронизовању трзаја да продре у сва три нивоа.
Vandinn er sá að fyrst geðheimavarpslíkaminn er farinn er aðeins líkaminn sjálfur eftir, tómt hylki.
Problem je što je ostavio fizièko telo, poput praznog vozila.
Viđ vitum hver vandinn er og hann verđur leystur.
VME, kao Mme problem, i to EME.
Vandinn sem valdur ūví ađ viđ erum hér í nķtt er ađ ūađ tekur okkur, fyrirtækiđ, um mánuđ ađ leggja ūessar vörur rétt og ūá verđur til áskorun frá sjķnarhķli áhættustũringar.
Problem je, zbog kojeg smo svi mi veèeras ovde... to što oduzima firmi, otprilike mesec dana... za advokate koji æe te proizvode korigovati. U vezi sa tim, postoji izazov, na sam naèin gledanja na to rizièno oporezivanje.
Veistu hver vandinn er, fröken Gandy?
Znate u èemu je problem, gðice Gandi?
Vandinn er ađ viđ höfum engin lagaleg tķl.
Problem je ovaj. Nemamo pravnog oruða.
Vandinn er ađ finna manninn í ūetta.
Samo gdje æemo naæi tipa za nas?
Vandinn er að við vitum báðir að eftir viku verður Lucy dáin.
Problem je samo što obojica znamo da će za nedelju dana biti mrtva.
Vandinn er, hver á ađ hjálpa mömmu ūinni viđ verslunina?
A ko æe ti èuvati mater na trampi?
Vandinn er ađ fķlkiđ í dalnum ķttast ūađ.
Problem je što je se dolinari boje.
En vandinn sem ūú veldur er samt af pķlitískum toga.
No s druge strane, problem koji stvaraš je politièke prirode.
Vandinn er ađ ūú finnur ekki lyktina ūví nefiđ á ūér er samdauna ūessu.
Problem je u tome što ti ne oseæaš taj miris jer si navikao na njega. Ja nisam.
Vandinn var ađ sá dauđi var ekki varanlegur.
Невоља је била у томе што нису остали мртви.
Vandinn er hliđartjķniđ sem ūiđ skiljiđ eftir ykkur.
Problem je kolateralna šteta koju ostavljate...
Vandinn er bara sá að þú lifir varla til kvölds án mín.
Проблем је да ако то урадим, мислим да нећеш доживети крај дана.
En vandinn er í raun sá ađ Alicia dķttir hennar sem er indæl stelpa er ekki mjög greind, en dķttir mín...
Ali, pravi problem je u tome što je njena æerka Ališa jako fina, ali ne tako pametna, dok je moja...
Vandinn með okkur almúgamennina er að við erum fingrafimir.
Problem kod nas obiènih ljudi je da volimo razmišljati.
Vandinn við stanslausar pyntingar er að þú getur ekki bætt um betur.
Problem s neprekidnim muèenjem jeste u tome što je teško uèiniti nešto više.
Vandinn er að ekki allir eru sammála okkur um að taka geimverunum vel.
Problem je što ne žele svi biti otvoreni s vanzemaljcima kao mi.
Það staðfestir að vandinn eigi rætur í uppfærslunni.
Potvrðuje da je problem deo nadogradnje.
Vandinn við hina réttlátu er sá að þeir geta ekkert skotið.
Problem s poštenjacima je što oèajno gaðaju.
Vandinn er að það sem við gerum er svo flókið.
Okamov Brijaè. Problem je u tome što je naš posao tako komplikovan...
Vandinn er að þetta getur valdið raunverulegum skaða.
Problem je što ovo može biti istinski štetno.
Vandinn við kenninguna um móðursýki eða geðvefræna sjúkdóma er að ekki er hægt að sanna hana.
Problem sa teorijom o histeriji ili psihogenim oboljenjima je to što ih je nemoguće dokazati.
og ég sagði: "Vandinn við þig er að þú ert tveggja-kinna leikari.
rekao sam, "Nezgoda sa tobom je što si ti dvoguzni svirač.
Vandinn sem ég þurfti að glíma við var ekki fáfræði heldur fyrirfram gefnar hugmyndir.
Проблем није било незнање: већ унапред формиране идеје.
0.76201891899109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedini problem sa ženama Zmijama je to da se one pare s konjima, što se meni èini èudno. 