Eina vandamáliđ er ađ ūiđ ūyrftuđ ađ kaupa eitthvađ fyrst til ūess ađ hafa eitthvađ til ađ láta grafa á.
Jedini je problem što biste prije morali nešto kupiti... kako bismo imali na èemu gravirati.
Ūú reynir viđ hjķlin en ég reyni ađ setjast á vandamáliđ.
Tvoje su gume, a ja æu u srž problema.
Vandamáliđ hefur veriđ í rannsķkn í næstum ūví heila öld.
Proučavamo taj problem već gotovo cijelo vražje stoljeće.
Beyglan er ekki vandamáliđ heldur ūessi kraftlausa vél.
Problem nije u limariji, problem je u motoru. - Tvoja gubica je problem.
Vandamáliđ er, ađ viđ vitum ekki í hvađa stríđsflokki ūeir eru.
Problem je što ne znamo kojoj grupi ratnika pripadaju.
Vandamáliđ er ađ ūađ kostar bara sekt ađ eitra fyrir hundi.
Problem je što, za trovanje psa je samo novèana kazna.
Vandamáliđ var ađ Nicky dreymdi um sína eigin Vegas.
Problem je bio što je Nicky sanjao svoju verziju Vegasa.
Ef ūú hugsar vandamáliđ út frá ūví sjķnarmiđi og fyrirgefur mér fyrir ađ segja ūađ ūá átti hann kannski ekki skiliđ ađ vera rekinn.
Ako sagledate naš problem sa te stane... oprostite mi što æu to reæi, možda on nije zaslužio da bude otpušten.
Eina vandamáliđ var ađ eftir nokkurn tíma tķku foringjarnir eftir ūví ađ ferđatöskurnar voru ađ léttast.
Jedini problem je bio što su nakon nekog vremena... gazde uoèile da su koferi postali nešto lakši.
Vandamáliđ var ađ Piscano var hörmulegur.
Jedini problem je bio što je Piscano bio katastrofa.
Ég er einnūeirraūúsund.....sem hafa veriđ ađ hringsķla um höfuđborg lands okkar.....undirūvíyfiirskini ađ hvertsem vandamáliđ væri.....ájörđu niđri, væriūađ venjulegt,.....en sannleikurinn er langtífrá venjulegur.
Ja sam jedan od onih koji kruže... nad našim glavnim gradom misleæi da što god... da se dojle dešava, da je sve u normali. Ali istina je daleko od toga. Istina je užasavajuæa.
Upplũsinganefnd ūingsins hefur skipađ nefnd til ađ rannsaka vandamáliđ.
Komitet obaveštajne u senatu... je danas ovlastio specijalni panel... da se istraži trenutna situacija u Njujorku.
Vandamáliđ er... ef viđ erum saman og ūetta... nær tökum á okkur á röngum stađ og tíma... erum viđ dauđir.
Na kraju krajeva, budemo Ii zajedno i ova nam se situacija dogodi opet na krivome mjestu u krivo vrijeme... Mrtvi smo.
Ég hugleiddi ūađ sem ūú sagđir og ég held ađ vandamáliđ sé ađ ég er ekki nķgu ævintũragjörn fyrir ūig.
Dragi, razmišIjala sam o tome što si ranije govorio i èini mi se da ja nemam dovoljno pustolovnog duha za tebe!
Ég spurđi ūig hvert væri vandamáliđ.
Pitao sam te u èemu je problem?
Michelle var fyrsta vandamáliđ í Iífi mínu sem var nķgu Iítiđ til ađ ég gæti leyst ūađ.
Mišel je bila prvi problem u mom životu, dovoljno malen da ispružim ruke i riješim ga.
Vandamáliđ er ađ ūegar ūetta gerist, ūá gerist ūetta nærstum ūví alltaf aftur.
Ali kad se to jednom dogodi, gotovo uvek se dogodi ponovno.
Allir sögđu ađ ekkert væri sín sök, ađ vandamáliđ væri mjög flķkiđ.
Рекли су да није њихова грешка, и да је то веома сложем проблем.
Vandamáliđ viđ bréfiđ er ađ ūađ er lygi.
Problem sa pismom je..... što je lažno.
Vandamáliđ er, ađ eftir ūví sem smitiđ dreifist frekar... verđur umbreytingin endanleg og ekki eins virk.
Problem je kako se infekcija širi, prijelaz postaje stalni i manje aktivan.
Vandamáliđ er ađ ūiđ hafiđ veriđ látin vita, en samt ekki.
Problem je u tome što su vam rekli, ali vam nisu rekli.
En vandamáliđ er ađ ég var pínu ringlađur ūá og gerđi engin listaverk,
Ali problem je u tome što sam tada bio malo smotan i nisam baš napravio vrijedne uratke,
Ūví stærra sem vandamáliđ er ūeim mun meiri geđhreinsun.
Што већи проблеми, то је јача катарза.
Vandamáliđ er hver rannsakar máliđ og hvernig á ađ kæra hann?
Problem je u tome ko æe ovo istražiti, kako mu to natovariti?
En vandamáliđ sem ég rekst alltaf á er ađ spennan bara er ekki til stađar lengur.
Ali nailazim na problem koji se stalno pojavljuje, ne pronalazim više uzbuðenje u tome.
Vandamáliđ er ađ ūetta er mat sũslunnar en ekki bankans.
Država je odradila procenu, ne banka.
En ūegar ég uppgötvađi ađ ūú varst ekki vandamáliđ, heldur innra međ mér, fann ég innri friđ og tķkst ađ beisla alheimsflæđiđ.
Ali kad sam shvatio da problem nije u tebi, veæ u meni, pronašao sam unutarnji mir. Uspio sam zaustaviti kretanje svemira. To je to?
Vandamáliđ hér er ađ leifar af gömlu áætluninni halda áfram ađ ũta ūeim saman.
Problem ovde su ostaci od svih tih starih planova koji ih guraju zajedno.
Vandamáliđ var ađ gera eitthvađ viđ allan ūann tíma sem ég hafđi.
Imala sam problem da rasporedim svo to vreme koje sam odjednom imala.
Nú er strákurinn hans stærsta vandamáliđ okkar.
Za sada naš najveæi problem je klinac.
En vandamáliđ er ađ nú ūegar hann á allt getur hann ekki hægt á sér.
i... ali problem je sada da nikako ne može da se zaustavi.
Eina vandamáliđ var ađ sú sem ég elska var ekki hjá mér.
Jedini problem je bio što ona koju volim nije bila sa mnom.
Viđ fulltrúarnir erum hér til ađ leysa vandamáliđ ykkar.
Moji agenti i ja smo došli riješiti vaš mali problem.
Vandamáliđ er ađ ef ūú deilir ekki hlutum međ mér, eins og ūví ađ ūú varst međ Genevu, ūá heldur ūađ mér í myrkrinu.
Problem je u tome da ako mi ne želiš povjeriti neke stvari, recimo to da si bio s Genevom, ostajem tapkati u mraku.
Ég spilađi aldrei hans leik, ūađ er vandamáliđ.
Nikad nisam igrao njegovu igru. U tome je problem.
Vandamáliđ viđ ūetta dagblađ, Kemp... er ađ ég er einn af mörgum sem hef ekki gaman af ađ lesa ūađ.
Vidite, problem sa ovim novinama, G. Kemp, je kako sam među mnogim čitateljima koji ne uživaju čitajući ih.
Vandamáliđ er ađ ég er líka međ sekstant!
Ali problem je što imam i sekstant!
Ég skil ekki hvađ vandamáliđ er.
Moram biti iskren. Ne kužim u čemu je problem.
Já, vandamáliđ er ađ hún er helvítis tík.
Da, ima probleme. Ima 'ja sam jebena kuèka' probleme.
Snũst vandamáliđ um vinnuna eđa mig?
Smeta li ti posao ili ja?
Eina vandamáliđ er ađ ūađ er stađsett viđ hliđina á ķtryggu eldvarnarskũli.
Једини проблем је... што су лоциране одмах поред необезбеђене гараже ватрогасаца.
Vandamáliđ var ađ hæfileikarnir voru ekki til stađar.
Проблем је био тај што нисам био талентован.
Ūađ var vandamáliđ hans og viđ ætluđum ađ hjálpa honum ađ teygja sig í ranga vasa.
I to je njegov problem. Uz našu pomoæ æe da gurne ruku u pogrešan džep, u pogrešno vreme.
Skítapķlitík og lúalegar brellur eru vandamáliđ.
Prljava politika i prljavi trikovi, to se dešava.
Ég veit ekki hvort ūetta leysi vandamáliđ en ég fann stiga sem liggur ūangađ sem ūiđ viljiđ fara.
Нисам сигуран да ће ово да реши проблем, али пронашао сам степенице које воде тачно тамо куда желите да идете.
Eina vandamáliđ er ađ ūeir treysta ykkur ekki.
JEDINA NJIHOVA ZAMERKA JE STO VAM NE VERUJU.
0.37028789520264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam. U tome i jest problem. 