Prevod od "uppgötva" do Srpski


Kako koristiti "uppgötva" u rečenicama:

Og heimili fann ég, bræđur... án ūess ađ uppgötva... hvar ég væri og hvađ hafđi gerst ūar.
I došao sam u dom, braćo ne shvačajući u onakvu stanju gdje sam sada i da sam tamo već bio.
Christof, hví hefur Truman aldrei komist nálægt því að uppgötva sannleikann um heim sinn fyrr en nú?
Кристофе, зашто Труман никад није био близу откривања праве истине о свом свету све до сад?
Ūegar ūeir uppgötva ađ svo er ekki erum viđ dauđans matur.
Èim otkriju da ga nemamo, mrtvi smo.
Viđ komum til ađ uppgötva villutrú og glæpsamlegt gjâlífi.
Došli smo otkriti herezu i zloèinaèku raskalašenost.
En ef einhver fær heiđurinn af ađ uppgötva Gullborgina ūá skal ūađ verđa ég.
Ali ako æe itko pokupiti zaslugu za otkriæe Grada zlata, onda æu to biti ja.
En ūegar ūeir uppgötva ađ ūeir hafa veriđ blekktir?
Ali šta kada saznaju da su bili prevareni?
Til forna urđu Mayaindíánarnir fyrstir til ađ uppgötva ađ tími ūessarar plánetu er takmarkađur.
"... u drevna vremena, Maje su bile prva civilizacija"... "... koja je shvatila da Zemlja ima rok trajanja"...
Fyrstu bekkingar halda ađ betra sé ađ uppgötva starf en ađ finna ūađ.
Studenti misle da je bolje izumiti posao nego ga naæi.
Einn daginn uppgötva ūeir ađ sígarettur drepi mann.
Garantujem ti, jednog dana æe otkriti da cigarete ubijaju.
"Söguriturum hefur ekki tekist ađ uppgötva hvađ gerđist í ūessari banvænu ferđ, en síđustu orđ Kolbeins voru:
Istorièari su pokušali i nisu uspeli da otkriju šta se desilo na tom kobnom putovanju. Ali poslednje reèi ser Fransisa su bile:
Og ef ūađ gerist, ef ūeir uppgötva tengslin viđ Yoona-939 verđurđu upprætt.
A ako saznaju, ako shvate tvoju vezu sa Junom-939 biæeš Reciklirana.
Ūú átt eftir ađ uppgötva ađ ūađ ađ vera hálfmennskur gerir ūig sterkari en ađra guđi, ekki veikari.
Nauèiti æeš jednom da biti pola èovjek može te uèiniti jaèim od Bogova, a ne slabijim.
Ég held líka ađ ūú hafir fariđ ađ uppgötva svolítiđ viđ máliđ sem á sér dekkri rætur en ūú ert tilbúinn ađ mæta.
Takoðe mislim, da ste poèeli otkrivati neke stvari u vezi ovog sluèaja koje vas vode na mraèna mesta, za koje niste spremni.
En ég skil nú ađ börn ūurfa ađ uppgötva hlutina sjálf.
Ali sad sam shvatio, deca treba da otkrivaju stvari sama.
Þegar ég var krakki voru menn að uppgötva eitthvað nýtt á hverjum degi.
Kad sam bio mali, bilo mi je kao da svaki dan stvaraju nešto novo. Neku...
Við þörfnumst þess til að ljúka verkefninu þegar hin uppgötva hvað vantar hingað.
Trebaæe nam za završetak misije pošto ostali shvate šta ovo mesto nije.
Ég var ekki rétti maðurinn til að uppgötva þetta.
Ja sam pogresna osoba koja je otkrila ovo.
DNA uppgrafararnir okkar uppgötva nýja tegund á hverju ári.
Naši DNK istraživaèi svake godine otkriju novu vrstu.
Þeir snúa aftur vegna þess að þeir uppgötva eitthvað sem þeir ímynda sér að enginn annar hafi tekið eftir.
Vraæaju se jer otkrivaju nešto za šta misle da dotle niko nije primetio.
0.23206996917725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?