Cetewayo er međ heila herdeild af ungum stúlkum, stríđsmönnum, sem heitir Ūroskađ á hádegi.
Znate da Cetewayo ima pukovniju saèinjenu od djevojaka, ratnica, koja se zove Zrele u podne.
ūađ var ráđist á okkur af ungum grimmum villingum... í nákvæmlega ūessu herbergi sem ūú situr í.
Napali su nas neki mladi divljaci...... bašu ovojsobigdje sad sjedite.
Ūiđ munuđ mæta heimsins bestu - brúnum og gulum, hvítum og svörtum, ungum og áköfum eins og ūiđ sjálfir, fráa á fæti og sterka, frá hverri siđmenntađri ūjķđ á yfirborđi jarđar.
Suoèiæe te se sa najboljima. Braun i žutima, belima i crnima, mladima i vatrenima poput vas sa brzim nogama i jakim udovima iz svake nacije sa lica ove zemlje.
Brķđir minn var ūar staddur međ fleiri ungum riddaraliđum.
Moj je brat bio. Zajedno s ophodnjom djeèaka.
Leyfðu nú öðrum ungum stúlkum að spreyta sig.
Ali, dopusti i drugim mladim damama da se iskažu.
Manstu eftir ungum manni, Michael O'Donnell ađ nafni, sem leitađi til afbrota- deildar embættis ūíns?
Seæate li se mladiæa pod imenom Michael O'Donnell, koji se tada obratio vašoj jedinici za istraživanje zloèina?
Mozart er ekki treystandi til ađ vera einn međ ungum konum.
Mozartu ne možete verovati kada ga ostavite samog sa damama.
Sagan af ungum, gáfuđum lögfræđingi sem unni landinu... og barđist fyrir ađ vernda ūađ gegn ágangi manna... uns hann dķ sviplega... fyrir nokkrum mánuđum.
O mladom advokatu koji je voleo ovu zemlju i želeo je da je saèuva od èovekovog nadiranja sve do iznenadne smrti pre nekoliko meseci.
Svo ég geri önnur verri međ ungum strák eins og Ūér?
Tako da pogriješim još više s mladim tipom poput tebe?
Ef ég fer smástund frá ūér strũkurđu međ ungum manni.
Ostavim te na 30 sekundi i veè pobegneš s mlaðim.
Í ūessum ķrum nũturđu ásta međ ungum stúlkum.
U tim fantazijama, imaš seks sa mladim devojkama.
Ūau tilheyrđu áđur ungum dreng í borginni.
Nekada je pripadao mladom deèako ovoga grada.
Nei, en hann var einu sinni veikur og leyfđi ungum og ķŪekktum varamanni ađ spila í stađinn fyrir sig.
Не, али једном се разболео. Уместо њега је играо млад играч и Воли више никад није ушао у први тим.
Eđa eins og mađurinn minn fyrrverandi... fyrir fjöldann af nũjum, ungum stelpum.
Ali u sluèaju mog bivšega muža, za beskonaènu nabavku svježih i mladih suradnika.
Í fyrsta lagi er ég virđuleg kona og ég myndi aldrei sũna ungum manni árásargjarna kynhneigđ.
Као прво, ја сам угледна жена и не бих спопадала клинца.
Hún opnađi dansskķla og kenndi ungum stúlkum.
Otvorila je studio da uèi devojèice kako se pleše.
Ađ vakna upp frá slíku eftir ár og áratugi og verđa gamlar sálir í ungum líkama á nũ?
Пробудити се након тога после година... деценија... Постати старац, вратити се опет у младост.
Hann er ađ undirbúa túr međ ungum listamönnum í haust og vetur sem kallast Busabekkurinn.
Dakle, on spaja dvojicu mladih Mc-ja i pravi pobedu zvanu "Razred Brucoša".
Strákum, stelpum, ungum, öldnum, grönnum, feitum.
Momci, devojke, staro, mlado, mršavo, debelo.
Ađ mig langađi í bķliđ međ ungum og myndarlegum manni eins og ūér?
Da bi mi odgovaralo malo guženja s mladim kicošom kao što si ti?
Ég man eftir ungum hobbita sem var alltaf hlaupandi um í leit að álfum í skóginum.
Seæam se mladog hobita koji je trèkarao u potrazi za vilovnjacima po šumi.
Áhættan heldur ūér ungum, er ūađ ekki?
RIZIK NAS ODRZAVA MLADIMA, ZAR NE?
Já.Ūer líta eftir ungum konum í eiturlyfja fíkn, taka ūær af götunum.
Da. Oni se brinu o mladim ženama, zavisnicama od droge, sklanjaju ih s ulice.
Það er fullt af einmana ungum mönnum hérna niðri sem mega ekki handleika varninginn.
Mnogo je usamljenih mladiæa ovde koji ne smeju da diraju robu.
Vitiði, einu sinni var herra sem sá fyrirlestur hjá mér þegar ég var að vinna með ungum píanista.
Znate, jedan gospodin je jednom gledao prezentaciju koju sam izvodio dok sam radio sa jednim mladim pijanistom.
Og ég var að vinna með ungum píanista
I dok sam radio sa tim mladim pijanistom
Ef fuglshreiður verður fyrir þér á leið þinni, uppi í tré eða á jörðinni, með ungum í eða eggjum, og móðirin liggur á ungunum eða eggjunum, þá skalt þú ekki taka móðurina ásamt ungunum.
Kad naidješ putem na gnezdo ptičije, na drvetu ili na zemlji, sa ptićima ili sa jajcima, a majka leži na ptićima ili na jajcima, nemoj uzeti majke s ptićima.
Eins og örn, sem vekur upp hreiður sitt og svífur yfir ungum sínum, svo útbreiddi hann vængi sína, tók hann upp og bar hann á flugfjöðrum sínum.
Kao što orao izmamljuje orliće svoje, diže se nad ptićima svojim, širi krila svoja, uzima ih i nosi na krilima svojim,
Þá fór hann ofan eftir og dýfði sér sjö sinnum niður í Jórdan, eins og guðsmaðurinn hafði sagt. Varð þá hold hans aftur sem hold á ungum sveini, og hann varð hreinn.
I tako sidje, i zaroni u Jordan sedam puta po rečima čoveka Božijeg, i telo njegovo posta kao u malog deteta, i očisti se.
Þá sögðu menn konungs, þeir er honum þjónuðu: "Leiti menn að ungum, fríðum meyjum handa konunginum,
I rekoše momci carevi, sluge njegove: Da potraže caru mladih devojaka lepih;
Alls konar fuglar himinsins hreiðruðu sig í greinum hans og alls konar dýr merkurinnar lögðu ungum sínum undir limar hans, og allar hinar mörgu þjóðir bjuggu í forsælu hans.
Na granama njegovim vijahu gnezda sve ptice nebeske, i pod granama njegovim sve zveri poljske ležahu se, i u hladu njegovom sedjahu svi veliki narodi.
Sjö daga samfleytt skalt þú daglega fórna hafri í syndafórn, og auk þess skal fórna ungum uxa og hrút af hjörðinni, báðum gallalausum.
Sedam dana prinosi jarca za greh svaki dan; i junca i ovna iz stada zdravog neka prinose.
Fagna þú mjög, dóttirin Síon, lát gleðilátum, dóttirin Jerúsalem! Sjá, konungur þinn kemur til þín. Réttlátur er hann og sigursæll, lítillátur og ríður asna, ungum ösnufola.
Raduj se mnogo, kćeri sionska, podvikuj, kćeri jerusalimska; evo, Car tvoj ide k tebi, pravedan je i spasava, krotak i jaše na magarcu, i na magaretu, mladetu magaričinom.
Jerúsalem, Jerúsalem! Þú sem líflætur spámennina og grýtir þá, sem sendir eru til þín! Hversu oft vildi ég safna börnum þínum, eins og hænan safnar ungum sínum undir vængi sér, og þér vilduð eigi.
Jerusalime, Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja kao što kokoš skuplja piliće svoje pod krila i ne hteste!
Jerúsalem, Jerúsalem! Þú, sem líflætur spámennina og grýtir þá, sem sendir eru til þín! Hversu oft vildi ég safna börnum þínum eins og hænan ungum sínum undir vængi sér, og þér vilduð eigi.
Jerusalime, Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja kao kokoš gnezdo svoje pod krila, i ne hteste!
En tak ekki við ungum ekkjum. Þegar þær verða gjálífar afrækja þær Krist, vilja giftast
A mladih udovica prodji se; jer kad pobesne protiv Hrista, hoće da se udaju,
0.33832502365112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?