Hvernig er ađ ala upp hvítt barn ūegar eigiđ barn er heima í umsjá einhvers annars?
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Og datt og missti næstum auga í umsjá ūinni.
И пао је, и умало изгубио око док је био са вама.
Allavega ūar til ūú ert kominn úr okkar umsjá.
Barem, dok ste još naša briga.
Ég vil vita vissu mína áđur en ég set hana í ūannig umsjá.
Želim više znati prije nego što je prepustim njima.
Hann er ūá í ūĄnnĄ umsjá.
U meðuvremenu se moraš brinuti za njega, ha?
Fyrir ári var hún flutt úr skóla til Ramsgate og falin umsjá frú Younge nokkurrar sem var ekki sú manneskja sem við héldum hana vera.
Po završetku škole, pre otprilike godinu dana, otišla je u Ramsgejt, ostavljena g-ði Jang, da brine o njoj, u èiji karakter smo se nažalost veoma prevarili.
Ūessir Apachar eru í okkar umsjá.
O ovim se Apaèima brinemo mi.
Heldurđu ađ skilji Sarah eftir í ūinni umsjá?
Misliš da bih dopustio da se brineš o Sari?
Hawkins verđur hér í umsjá ūinni, Silver.
Gospodin Hawkins ostaje ovde na vašoj skrbi gospodine Silver.
Ég skyldi viđ hana í umsjá Calders læknis.
Ostavio sam je sa Dr Džej Kalder.
En ūangađ til er ūessi ađgerđ undir neyđarstjķrn sem er í minni umsjá.
A do tada, ova je misija podmojomkomandom.
Ū ú skráđir ūig inn í okkar umsjá.
Ti si se prijavila na našu pažnju.
Beiđni er hafnađ, hann verđur ekki settur í umsjá mķđurinnar.
Odbija se zatev da bude u starateljstvu majke!
Læknir. Systir þin verður í minni umsjá.
Doktore, vaša sestra æe da bude pod mojom zaštitom.
Hefur hann veriđ í umsjá ūinni allan tímann?
l sve vrijeme je u vašoj prisutnosti? - Da.
Ég fel mig í brķđurlega umsjá hans, sem verndar ekki ađeins sæfara heldur líka hina sjúku sem örlögin hafa kastađ út á ystu brún lífsins.
Stavio sam se pod zaštitu tog bratskog simbola zaštitnik ne samo mornara, veæ i bolesnih koga je sudbina prognala do daleke ivice života.
Það er sérþekking mín. Þess vegna ertu í umsjá minni.
To je moje podruèje istraživanja. Zato sam hteo da budeš moj pacijent.
Ūau eru í minni umsjá núna.
Oni su sad pod mojim nadzorom.
Rosalinda Marie Montoya Fiore prinsessa, ūú ert nú í öruggri umsjá Alūjķđlegu prinsessuverndar- áætlunarinnar, APV.
Princezo Rosalinda Marie Montoya Fiore, sada ste u sigurnim rukama internacionalnog Programa Protekcije Princeza tj PPP.
Við tökum Ronnie úr umsjá Abbey.
Deèki, dolazite! Oduzimamo Ebi starateljstvo nad Ronijem.
Hér segir ađ lögreglan fjarlægđi Michael frá umsjá Denise Oher ūegar Michael var 7 ára.
Ova opisuje incident gde je policajac na silu izvukao Majkla iz starateljstva Denis Oer kada mu je bilo sedam.
Hún var í umsjá tánings, hjá barnapíu, ūegar slysiđ varđ.
Dadilja je cuvala. Dadilja je bila sa njom kada se nesreca dogodila.
Lögreglan lét hana í umsjá BVN.
Dakle, policija ju je odvela do SPC.
Á međan fylgismenn Flynns vonast eftir endurkomu hans getur enginn ķskađ sér ūess heitar en hinn ungi Sam Flynn sem er nú í umsjá ömmu og afa, erfingi veldis í ķreiđu.
Iako Flinovi lojalisti najavljuju njegov neizbežni povratak, verovatno ne postoji niko ko bi to želeo više od mladog Sema Flina, o kome se staraju njegovi baka i deka dok ne preuzme carstvo kojim æe vladati.
Viđ færum líkama Jasons til moldar en sál hans er í umsjá Guđs.
Dok predajemo Jasonovo tijelo prašini duša mu je veæ u Božjim rukama.
Chaney stal honum ūegar hann var í ūinni umsjá og á ūína ábyrgđ.
Tom Cejni ga je ukrao, dok je bio kod vas. Vi ste odgovorni.
Vegna glæpa sem ūú framdir á úthöfunum, og međ valdi ūví sem hans hátign hefur faliđ mér, og međ talsverđri ánægju læt ég ūig hér međ í umsjá réttarins og lũsi ūví yfir ađ ūú ert fangi minn.
Zbog zloèina na otvorenom moru, po ovlašæenju datom mi od Njegove Visosti kralja, i popriliène kolièine liènog zadovoljstva, ovim te proglašavam pod nadležnost suda, i svojim zatoèenikom.
Við erum öll í hans umsjá og lútum hans stjórn.
Brine o nama, a mi ga slušamo.
Er boð konungs og tilskipun hans varð kunn og safnað var saman mörgum stúlkum til borgarinnar Súsa undir umsjá Hegaí, þá var og Ester tekin til konungshallarinnar, undir umsjá Hegaí kvennavarðar.
I kad se razglasi reč careva i zapovest, i mnogo se devojaka skupi u Susan grad carski pod ruku Igajevu, bi i Jestira dovedena u dvor carev, pod ruku Igaja čuvara ženskog.
Líf og náð veittir þú mér, og umsjá þín varðveitti andardrátt minn.
Životom i milošću darivao si me; i staranje Tvoje čuvalo je duh moj.
0.83850812911987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?