Prevod od "tímapunkti" do Srpski

Prevodi:

trenutku

Kako koristiti "tímapunkti" u rečenicama:

Yfirleitt vil ég smá tķnlist á ūessum tímapunkti, Sam.
Obièno volim malo muzike u ovoj fazi.
Og hverjir í raun vita hvernig ūeir munu bregđast viđ á ūeim tímapunkti?
I ko od nas stvarno zna kako æe on reagovati kada doðe taj trenutak?
Ūú ætlast ūķ ekki til ađ viđ trúum ūví á ūessum tímapunkti ađ ūú sért hræddur viđ lögregluna eđa ráđir ekki viđ...
Ne oèekujte da poverujemo... da se imaIo bojite poIicije i da ne možete...
Ég hefđi skrifađ undir hvađ sem var á ūeim tímapunkti.
Nakon toga bih potpisao bilo što.
Ég ūarf ekki ađ vera flæktur í eitthvađ jafn erfitt og hættulegt á ūessum tímapunkti í lífi mínu.
Ne moram biti umiješan ni u što tako opasno u ovom trenutku u mome životu.
Það er einhver í öllu þessu sem er alveg saklaus og tengist atburðum þessa kvölds ekki neitt en líf viðkomandi yrði mikið verra ef ég segi sannleikann á þessum tímapunkti.
Postoji neko u èitavoj ovoj prièi ko je potpuno nevin... i ni na koji naèin nije umešan u dogaðanja te noæi, ali èiji bi život postao veoma težak ako bi rekla istinu sada.
En á ūeim tímapunkti vissi ég hvađ ég ūurfti ađ gera.
Ali u tom sam trenutku znala što moram uèiniti.
Dr. Pincus, á einhverju tímapunkti verđur ūú ađ staldra viđ og spyrja sjálfan ūig hinnar endanlegu spurningar.
Dr. Pinkuse, u jednom momentu, moraæeš da presteneš, i da sebi postavišbitno pitanje.
Á ūessum tímapunkti langar mig ađ greina ūér frá Ađgerđ Kino.
Poruènièe Hicox, želim da vas upoznam sa Operacijom "Kino"
Veistu, ég hef alltaf haldiđ ađ mađur ætti ađ hafa, á einum tímapunkti eđa öđrum, bæđi kennara og lærling.
Znaš, uvijek sam vjerovao da bi èovjek trebao imati u jednom ili drugom trenutku u životu, i mentora i štiæenika.
Á ūeim tímapunkti var ákveđiđ ađ skarast aftur í leikinn áđur en ūiđ gerđuđ eitthvađ sem meira segja viđ gætum ekki lagfært.
U tom trenutku doneta je odluka da se vratimo nazad pre nego što uradiš nešto što èak ni mi ne možemo da popravimo.
Ég var viss um ađ eiga barnabarn á ūessum tímapunkti.
O, bila sam sigurna da æu imati unuke do sada.
Ég myndi segja að keppninni er ansi mikið yfir fyrir þig á þessum tímapunkti, en allt er ekki tapað.
Rekao bih da je u ovom trenutku izgubljena trka za tebe. Ali nije sve propalo.
Á vissum tímapunkti snũst ūetta ekki um verđbréfasvik heldur veitingaūjķnustu.
Sa jedne strane, ne radi se o kraði na berzi nego o trošku za ketering.
Á ūessum tímapunkti á ég engan mat, 4 dali í banka og fer til foreldra minna á bíl sem ég hef ekki lengur efni á.
Trenutno sam u situaciji gde nemam hrane u frižideru, imam èetiri dolara na raèunu... I idem kod roditeljima kolima koja više ne mogu da priuštim.
Ūađ hljķta ađ sitja milljķnir í ūessum húsum... á einhverjum tímapunkti.
Мора да милиони леже у овим кућама с времена на време.
Ađalmáliđ er, ađ á vissum tímapunkti ljķstra ég upp ađ ūetta er allt ađ gerast í Washington, D.C.
Stvar je u tome, što u jednom momentu otkrivam, da se to dešava u Vašingtonu.
Á ūessum tímapunkti ertu enn læstur í stálkassa.
Али у то време још си био затворен унутар челичне кутије.
En á einhverjum tímapunkti, ūegar útlitiđ verđur svart, ætlar Johns... ađ brotna saman eins og Litli-Johns.
U jednom trenutku usput, postaæe veoma zajebano. Džons, presaviæeš se kao mladi Džons.
Ūú ert bara svona á ūessum tímapunkti.
Ti si ono što jesi u ovom trenutku svog života.
Á vissum tímapunkti þarftu að fullorðnast.
Postoji trenutak kada treba da odrasteš.
Á þessum tímapunkti gefast þau venjulega upp. (Fagnaðarlæti) En ef þú hefðir beðið, beðið í eitt ár í viðbót,
(Smeh) (Aplauz) Da ste čekali, da ste sačekali još godinu dana,
Á þessum tímapunkti fór ég að hugsa, eru hjúkrunarfræðingarnir þeir einu sem hafa rangt fyrir sér um þennan hlut, eða er þetta almennt svona?
Od tog trenutka sam počeo da razmišljam, da li su medicinske sestre u ovom slučaju jedine osobe na svetu koje pogrešno procenjuju stvari ili je to uobičajena pojava?
0.16788101196289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?