Hann gæti veriđ hugsanlega okkar sterkast vopniđ... til ađ tryggja ađ stjķrnin falli í ūessum kosningum.
On je možda najmočnije oružje koje se može zamisliti...... dasespriječipobjeda sadašnje vlade na izborima.
Ūeir vita ekki hvađ ūarf til ađ tryggja ađ allt virki.
Nisu uopšte svesni stvari koje treba preduzeti da se sve ne bi raspalo.
Hann vissi ađ ferill hans myndi enda og eina undankomuleiđin væri ađ tryggja ađ enginn vissi hvađ hann væri eđa hvađ hann hefđi gert.
Znao je da æe njegova karijera biti gotova, i njegov jedini izlaz je da se uvjeri da nitko ne zna što je on, ili što radi.
Viđ ættum ađ tryggja ađ ūau finni hann.
Moramo znati da æe ga pronaæi.
Ađ tryggja ađ John Connor og Katherine Brewster haldi lífi.
Da obezbedim preživIjavanje Džona Konora i Ketrin Bruster.
Ég varđ ađ tryggja ađ ūú værir ekki klikkuđ.
Htela sam da se uverim da nisi lujka.
Ūví ūađ virđist eina leiđin til ađ tryggja ađ skipinu sé stjķrnađ samkvæmt fyrirmælum fyrirtækisins.
Zato što je to izgleda jedini naèin da se osigura... da ovaj brod radi što mu je naredjeno od kompanije.
Ūá ķskar ūú ūér: "Bara ef ég hefđi einhvern inni sem ég drap ekki til ađ tryggja ađ sjķræningjarnir komi út."
Tada bi poželeo, "Kada bi samo tamo unutra bio neko koga nisam ubio... da osigura to da pirati izadju napolje."
Viđ gerum allt til ađ tryggja ađ Bolti trúi ađ ūetta sé raunverulegt.
Izvrnuli smo se naglavaèke ubjeðivajuæi Groma da je sve ovo stvarno.
Ūví ūeir elskuđu hann og ūeir vilja tryggja ađ ūađ sé í lagi međ hann.
Zato što su ga voleli i hteli su da budu sigurni da æe on biti Ok.
Verđum ađ tryggja ađ ūau verđi saman.
Moramo biti sigurni da ce stici do tamo.
Til ađ tryggja ađ ūiđ gleymiđ ekki mér eđa hver annarri fáiđ ūiđ litla gjöf.
I sada, da budem sigurna da me ne zaboravite, kao i svaka sebe meðusobno, mali dar.
En ef ūađ verđa vandræđi ūurfiđ ūiđ ađ tryggja ađ engir Ūjķđverjar eđa Frakkar sleppi úr kjallaranum.
Ali ako problem stvarno nastane, moramo se pobrinuti da niko, bilo Nemac, bilo Francuz, ne napusti taj podrum.
Eins og ég sagđi ætla ég ađ tryggja ađ ūú verđir heima og ūessi fjölskylda verđi heil.
Kao što sam i rekao, potrudiæu se da ostaneš kuæi i da ova porodica bude kompletna.
Eina leiđin til ađ ūetta gangi er ađ tryggja ađ Sunay haldi ūeim upplũsingum leyndum.
Jedini naèin da isteramo ovaj posao je da garantujemo da æe Sunaj saèuvati ove informacije u potpunoj tajnosti.
Ég geri hvađ sem er til ađ tryggja ađ brķđir minn haldi sem fastast í krúnuna.
Uradiæu sve... što mogu da održim brata na vlasti.
Ég vil tryggja ađ ūú getir treyst á einhvern annan en mig.
Moram biti siguran da imate na koga da se oslonite pored mene.
Ég verđ ađ tryggja ađ ūađ gerist aldrei.
Moram da se postaram da se to nikada više ne dogodi.
Fyrst svo er verđum viđ ađ tryggja ađ hann verđi ekki and-Kristur.
U tom sluèaju, bolje da se pobrinem da se ne pretvori u Antihrista.
Jæja, Isabel, viđ brķđir minn munum tryggja ađ vođinn verđi ekki vís á međan ūú ferđast međ okkur.
Dakle Izabel, moj brat i ja æemo se pobrinuti da ne dospeš u nikakvu opasnost dok putuješ s nama.
Viđ verđum ađ fylgjast međ honum ađ eilífu, tryggja ađ hann segi ekki frá.
Moraæemo da ga nadgledamo... zauvek, da bismo bili sigurni da ne progovori.
Viđ erum ūeir sem tryggja ađ hlutir gerist samkvæmt áætlun.
Mi... smo ljudi koji osiguravaju da se stvari dešavaju prema planu.
Viđ erum međ hķp fornleifafræđinga til ađ tryggja ađ viđ... kaffærum ekki sáttmálsörkina, sem væri ķheppilegt.
Imamo chak i tim arheologa koji proveravaju da nije negde potonuo Zavetni kovcheg, što baš i ne bi valjalo, znaš.
Ūví ég myndi tryggja ađ enginn í faginu réđi ūig aftur.
Zato što bih se ja postarao za to da te više niko ne zaposli?
Ég læt greina bréfin ūín til ađ tryggja ađ ūau séu frá sama manni.
Budite sigurni da æu vaša pisma da dam na analizu... kako bih se uverio da su od istog autora.
Viđ plöntum fréttum hjá ūeim til ađ tryggja ađ athæfi grunađra rķttæklinga líti dagsins ljķs.
Pomoæu njih æemo da plasiramo prièe... kako bi aktivnosti osumnjièenih radikala ugledale svetlo dana.
Og líka ađ tryggja ađ hann tengist okkur ekki neitt.
Moramo se pobrinuti da tipa ne mogu povezati s nama.
Til ađ tryggja ađ fariđ sé eftir settum reglum... sendi ég einhvern međ ūér.
Цео протокол ће се пратити, па шаљем неког са тобом.
Ég kom til ađ tryggja ađ ūađ gerđist ekki aftur en viđ verđum ađ vinna saman.
Došla sam ovamo da se postaram da se to ne ponovi. ali moramo da radimo zajedno.
Viđ viljum tryggja ađ á næstu dögum... fáiđ ūiđ ađ hitta fķlkiđ sem hefur gert Sterisyn Morlanta... ađ krúnudjásni Candent fyrirtækjanna.
Želimo da se postaramo da tokom narednih nekoliko dana dobijete šansu da se povežete sa ljudima koji su od "Sterisin Morlante" stvorili krunski dragulj u korporaciji "Kandent".
Ég ūakka Guđi fyrir ađ ūađ voru nķgu stöđugar hendur... til ađ tryggja ađ skjölin sem hún reyndi ađ selja fjölmiđlum... voru stöđvuđ áđur en ūau ollu meira tjķni en ūau hafa ūegar gert.
Hvala Bogu da smo bili dovoljno trezveni da se postaramo da dokumenta koja je pokušala da doturi novinama stavimo pod kontrolu, pre nego što su mogla da nanesu više štete nego što jesu.
Arftaki til ađ tryggja ađ Skuggasveitin geri skyldu sína og komi jafnvægi á hjá mannkyni.
Naslednik koji æe osigurati da Liga Senki ispuni svoju dužnost, da povrati ravnotežu civilizacije.
Ég vil tryggja ađ ūetta séu ekki helstu smellir Abba.
Hoæu da se uverim da mi nisi dao najveæe hitove "Juraja Hipa".
Og ég mun tryggja ađ svo sé ekki.
A ja æu da se pobrinem da bude tako.
Ūetta er stríđ, Beca, og ūađ er hlutverk mitt ađ tryggja ađ hermenn mínir séu reiđubúnir međ ūrjú frábær lög sem sungin eru af fullkomnun.
Ovo je rat, Beka, a moja je dužnost da se pobrinem da moji vojnici budu spremni na vreme sa 3 odliène pesme otpevane i odigrane do perfekcionizma.
Síđan sonur hennar var 9 ára varđ hún ađ fylgja honum í skķla til ađ tryggja ađ hann mætti.
Лично је водила свог сина Марка у школу, да се увери да је стварно отишао.
Mitt hlutverk er ađ tryggja ađ landiđ sé í öruggum höndum.
Мој посао је да се постарам да САД буду безбедне и чисте.
Viđ notum ūá til ađ tryggja ađ ūiđ fáiđ öll tilskilin réttindi og byggingarleyfi fyrir hķtelspilavíti sem ūiđ ætliđ ađ opna fyrir árslok.
Mi garantujemo sve propisane licence i graðevinske dozvole za svaki hotel "Kasino" kojeg planirate da otvorite do kraja godine.
Ég vil tryggja ađ allt sé löglegt.
Želim da se uverim da je ovo legalno, bez ikakve sumnje.
Ađ tryggja ađ ūú hittir ekki Jimmy Kincade.
Moraš da paziš da ne upoznaš Džimija Kinsejda.
Viđ förum ekki héđan fyrr en viđ finnum Ieiđ til ađ tryggja ađ ūetta endurtaki sig ekki.
Ne idemo dok ne smislimo kako ovo ubuduæe da se spreèi.
Tryggja ađ fķlk viti hvađ er í gangi.
Da znaju o èemu se radi.
Bara ađ tryggja ađ viđ berjumst í orrustunni sem bíđur okkar, ekki ūeirri sem er ađ baki.
Moramo da se borimo u bitkama ispred nas, ne u onim u prošlosti.
Leyfiđ mér bara ađ tryggja ađ hún sé í lagi.
Pusti me samo da se uverim da je ona u redu.
0.8120801448822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je možda najmočnije oružje koje se može zamisliti...... dasespriječipobjeda sadašnje vlade na izborima. 