Hann drap og pyntađi ūúsundir manna og ũtti undir ūá trú ađ jafnvel eftir dauđa hans mun Vlad ferđast um jörđina í myrkri, sem hinn tortímdi...
Ubio je i muèio na stotine. Nastalo je verovanje da Vlad i posle smrti hoda zemljom u tami znan pod imenom vampir-Nosferatu-Drakula.
Fundiđ verđur fyrir nærveru ūess. Hinn tortímdi mun snúa aftur. Ūađ skapast ringulreiđ, mörg mannslíf í hættu, ūar á međal ūitt.
Sadašnjost æe biti poljuljana doæiæe do konfuzije mnogi æe biti u opasnosti pa i ti.
Ūar til ég ađ lokum yfirbugađi ķvin minn og tortímdi honum í fjallshlíđinni.
Sve dok konaèno ne zbacih neprijatelja, i ne bacih njegove ostatke niz planinu.
Ekki vera leiđ. Ég tortímdi henni.
Oh, ne mora ti biti.Ja sam taj koji ga je uništio.
Ég tortímdi fjķrum gaurum til ađ afla ūeirra upplũsinga... og ūú vilt ekkert um ūađ vita!
Skinuo sam èetiri tipa da doðem do te informacije, a ti ne želiš ni da me saslušaš!
Ūú lokađir augunum fyrir ūjáningu fķlksins míns. Vítinu sem tortímdi okkur!
Okrenuo si glavu na patnju mog naroda i pakao koji nas je uništio.
Hefurðu einhverja hugmynd um hvað ég lagði í þessa söguþræði sem hann tortímdi á einni nóttu?
Znaš li koliko sam se trudio oko prièa koje je uništio preko noæi?
hversu hann fór með herlið Egypta, hesta þeirra og vagna, hversu hann lét vötn Sefhafsins flæða yfir þá, er þeir veittu yður eftirför, og tortímdi þeim fram á þennan dag,
I šta učini vojsci misirskoj, konjima i kolima njihovim, kako učini, te ih voda crvenog mora potopi kad vas terahu, i zatre ih Gospod do današnjeg dana,
En er hann auðmýkti sig, hvarf reiði Drottins frá honum og tortímdi honum eigi með öllu; enn þá var þó eitthvað gott til í Júda.
Što se dakle ponizi, odvrati se od njega gnev Gospodnji, i ne zatre ga sasvim; jer još u Judi beše dobra.
Til einskis hefi ég slegið sonu yðar, aga þýddust þér ekki, sverð yðar tortímdi spámönnum yðar, eins og eyðandi ljón.
Uzalud bih sinove vaše, ne primiše nauke; mač vaš proždre proroke vaše kao lav koji davi.
Fyrir þína miklu verslun fylltir þú þig hið innra ofríki og syndgaðir. Þá óhelgaði ég þig og rak þig burt af goðafjallinu og tortímdi þér, þú verndar-kerúb, burt frá hinum glóandi steinum.
Od mnoštva trgovine svoje napunio si se iznutra nasilja, i grešio si; zato ću te baciti kao nečistotu s gore Božje, i zatrću te izmedju kamenja ognjenog, heruvime zaklanjaču!
Menn átu og drukku, kvæntust og giftust allt til þess dags, er Nói gekk í örkina, og flóðið kom og tortímdi öllum.
Jedjahu, pijahu, ženjahu se, udavahu se do onog dana kad Noje udje u kovčeg, i dodje potop i pogubi sve.
En daginn, sem Lot fór úr Sódómu, rigndi eldi og brennisteini af himni og tortímdi öllum.
A u dan kad izidje Lot iz Sodoma, udari oganj i sumpor iz neba i pogubi sve.
Ég vil minna yður á, þótt þér nú einu sinni vitið það allt, að Drottinn frelsaði lýðinn úr Egyptalandi, en tortímdi samt síðar þeim, sem ekki trúðu.
Ali ću vam napomenuti, kad i vi znate ovo jedanput, da Gospod izbavi narod iz zemlje misirske, potom pogubi one koji ne verovaše.
0.17317199707031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubio je i muèio na stotine. Nastalo je verovanje da Vlad i posle smrti hoda zemljom u tami znan pod imenom vampir-Nosferatu-Drakula. 