Á árunum 1936 til 1963 ūegar fangelsinu var lokađ voru gerđar fjķrtán tilraunir.
Od 1936. do 1963, kada je zatvor zatvoren, bilo je 14 pokušaja.
Rannsökuđ voru ofskynjunarefni, raflost sem ollu sljķleika og gerđar tilraunir međ skynsviptingu sem ollu endalokum.
Istraživanja sa halucigenim drogama......elektrošokovi koji dovode do vegetativnog stanja......krajnji eksperimenti...
En Ūķtt stofnunin hafi fyrirmæli um ađ styđja tilraunir minnir tillaga Ūín minna á vísindi en vísindaskáldsögu.
No, cilj naše zaklade je financiranje eksperimentalnih programa, a vaš projekt više nalikuje na znanstvenu fantastiku no na znanost.
Það sem hleypti af stað örlagaríku atburðunum undanfarið er Kirk, faðir Trumans, tilraunir hans til að komast inn í þáttinn.
Оно што је изазвало последње драматичне догађаје био је Труманов отац, Кирк, који је покушавао да се инфилтрира.
Ég vil ekki fleiri tilraunir til ađ brjķta hann.
Без даљњих покушаја да буде уништен.
Ūú ferđ međ ūessar tilraunir ūínar til Svefndals og ūar finnurđu morđingjann og dregur hann hingađ fyrir dķm.
Понећете те ваше експерименте у Сањиву долину, и тамо ћете да откријете убицу.
Ég verđ ađ gera tilraunir til ađ gá hvort varan er ķsvikin.
Moraæu da izvršim neke testove... da bih bio siguran u autentiènost robe.
Ég veit um tilraunir ūínar á vistmönnunum hjá ūér.
Знам све о вашим експериментима на пацијентима у вашој лудници.
Barķninn hafđi veriđ ađ gera tilraunir á hermönnum í Írak.
" Baron je izvodio eksperimente... na vojnicima stacioniranim u Iraku."
Ūađ tķk margar tilraunir ađ komast upp á hæđina.
Baš se trudeæi samo da se popne na to brdo.
Hryllilegar tilraunir sem römbuđu á barmi vísinda og dulspeki.
Užasne eksperimente koji su prelazili granicu od nauènog ka natprirodnom.
Ūú lést skottulækninn gera tilraunir á ūér allan mánuđinn.
Puštaš te glupe eksperimente na sebi veæ skoro mjesec dana.
Með því að gera tilraunir á huganum.
Tako što vršimo eksperimente na mozgu.
Gögn benda til þess að tækin á þessari mynd séu tilraunir til að gera eftirlíkingar af búningi herra Stark.
Obavještajci tvrde da su naprave na ovim fotografijama pokušaji izrade kopija za ljudske operatere odijela g. Starka.
Mikilvægast er að þið vitið að engar tvær tilraunir eru eins.
Najvažnije je da shvatite da ne postoje isti sluèajevi.
Og svo er ūeim smalađ saman, gerđar tilraunir á ūeim, og ūeim útrũmt.
A završni deo je hvatanje i izvršavanje eksperimenata na njima.
Allar diplķmatískar tilraunir til ađ afstũra kjarnorkustyrjöld hafa hingađ til brugđist.
Svi dosadašnji pokušaji diplomatije da zaustave nuklearni rat nisu uspeli.
Ūađ eru líka grķđamöguleikarnir sem eru ástæđa ūess ađ viđ erum viss um ađ ūiđ munuđ styđja tilraunir á fķlki.
Kao i potencijalni profiti... zbog èega smo uvereni, da æete da glasate, da se odobri ispitivanje na ljudima.
Ūessar tilraunir ūurfa ađ vera smáar í sniđum.
Ovi testovi moraju da budu kontrolisani!
Nelec hefur gert tilraunir, tekiđ vefjasũni og pyntađ hann.
Nelec ga je sputao, vrši na njemu pokuse, biopsije i muèi ga.
Og auđvitađ yrđu allar tilraunir fríar viđ dũraníđ.
Naravno, svi naši testovi æe biti bez muèenja životinja?
Tilraunir á mönnum hefjast ekki fyrr en í næstu viku.
Testovi na ljudima su tek sledeæe nedelje.
Allar tilraunir til ađ stöđva hann hafa mistekist og hann fer norđur eftir 7. stræti.
Svi napori da se zaustavi omanuli su. Sada se uputio na sever prema 7. aveniji, odjava.
Lancelot var að kanna hóp málaliða sem gerðu tilraunir með efnavopn.
Lanselot je istraživao grupu platenika koji su eksperimentirali sa biološkim naoružanjem.
Ein athyglisverðasta lexían sem ég lærði var að það er aðferðafræði við tilraunir sem er þannig að ef þú hefur spurningu þá geturðu búið til almennari útgáfu af henni, og þú getur rannsakað þá spurningu, og jafnvel lært eitthvað um heiminn í leiðinni.
Jedna od najinteresantnijih lekcija koje sam naučio je o postojanju eksperimentalnog metoda, da ako imate neko pitanje možete postaviti repliku tog pitanja na neki apstraktan način, i možete pokušati da ispitate to pitanje, i možda naučite nešto o svetu.
Og hugsið ykkur bara hversu betra líf mitt hefði getað verið ef hjúkrunarfræðingarnir hefðu prófað innsæið þeirra, og hvernig allt hefði getað verið betra ef við myndum framkvæma kerfisbundnar tilraunir á innsæjum okkar.
Pomislite samo koliko bi mi bolji život bio da su medicinske sestre bile voljne da provere svoju intuiciju, i koliko bi sve bilo bolje kada bismo počeli da sistematično ispitujemo naše intuicije.
0.22828888893127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od 1936. do 1963, kada je zatvor zatvoren, bilo je 14 pokušaja. 