Prevod od "tilfinningunni" do Srpski

Prevodi:

osećaj

Kako koristiti "tilfinningunni" u rečenicama:

Ég hef á tilfinningunni ađ nú upplũsist máliđ.
Èini mi se da æe ovaj sluèaj uskoro biti rešen.
Ég hef á tilfinningunni ađ ūú gefir ūig ekki alla ađ ūessu.
Imam oseæaj da ne radiš sa srcem.
Ūví hef ég á tilfinningunni ađ ferđalagiđ tengist dķttur ūinni?
Zašto imam osjeæaj da tvoj odlazak na sjeveroistok ima veze s tvojom kæeri?
Ég hef á tilfinningunni ađ ég verđi best klædda stelpan í skķlanum.
Imam oseæaj da æeš imati najbolju odeæu u domu.
Ég hafđi á tilfinningunni ađ ūeir vildu peningana mína.
Imala sam èudan oseæaj da žele samo moj novac.
Ég hef á tilfinningunni ađ ef hann ráđi ekki fram úr ūessu strax sé hann í miklum vandræđum.
Imam oseæaj ako on u tome ne postupi pravilno... da æe biti u pravoj frci.
Ég man ađ ég hafđi ūađ á tilfinningunni ađ ég yrđi skotinn um leiđ og ég gengi út.
Osjeæao sam da æe me ubiti èim iziðem iz zatvora.
Ég hef á tilfinningunni ađ hann ætli ađ koma af stađ stríđi.
Imam smiješan osjeæaj da æe on zapoèeti jebeni rat ili tako nešto.
Ég hef ūađ sterklega á tilfinningunni ađ upphafsstađurinn sé skápur barnsins í herberginu uppi.
Imam jak oseæaj da je ishodište gore, u deèjem ormaru.
Ég hef ūađ á tilfinningunni... ūú ert ekkert tryggđur.
Imam oseæaj da uopšte nemaš osiguranje.
Ég hef á tilfinningunni ađ ef viđ förum austur, finnum viđ rækju.
Imam osjeæaj da æemo pronaæi škampe ako krenemo istoèno.
Bob, ég hef eitthvađ slæmt á tilfinningunni.
Bob... Imam loš predoseæaj ovde, u redu?
Af hverju hef ég paō á tilfinningunni aō ég sé ekki sá eini blindi hérna inni?
Kako to da imam oseæaj da ja nisam jedina slepa osoba u sobi?
Ég hef ūađ á tilfinningunni ađ allt muni ganga eins og í sögu í dag.
Danas æemo u laku šetnju. Oseæam to u kostima.
Viđ getum ūķ lítiđ talađ saman og ég hef á tilfinningunni ađ ūeir, og ūá sér í lagi sá hljķđláti, ætlist til einhvers af mér.
Uglavnom šutimo. A mislim da ti ljudi, pogotovo Tihi, žele nešto od mene.
Hafđi mamma eitthvađ, ég veit ekki... undarlegt á tilfinningunni varđandi eitthvađ?
Da li je mama ikada imala neka, ne znam èudna oseèanja u vezi s neèim? -Kako to misliš?
Ég hef það á tilfinningunni að líf mitt vakti meira en smá forvitni.
Imam utisak da je celi moj život nešto više od interesovanja koje splašnjava.
Ég hef á tilfinningunni ađ ūú ūurfir ekki ūessar buxur.
Imam oseæaj da ti neæe biti potrebna te pantalone.
Ég hafđi alltaf á tilfinningunni ađ ūú svæfir hjá mér til ađ ná til Medranos hershöfđingja.
To što uvek imam taj oseæaj da si spavala sa mnom samo zato... da bi se dokopala Generala Medrana.
Ég hef ūađ á tilfinningunni ađ fyrir Ūũskaland verđi ūađ ađeins einn.
Bojim se da bi Nemaèka mogla da zavisi od jednog.
Ūađ eru ekki tilfinningar, bara meira tal í hálfum setningum og ūér tķkst ađ breyta tilfinningunni yfir í verkefni eđa athöfn og ūađ var ūreytandi.
To nisu oseæanja, to je više govor u kratkim polureèenicama, i uspeo si da pretvoriš oseæanja u posao, ili u aktivnost, a to je iscrpljujuæe.
Ég hef á tilfinningunni ađ ūú hafir upplifađ margt.
Imam oseæaj da si ti uspeo da iskusiš mnoge stvari.
Ég hef á tilfinningunni ađ ūessir menn ūarna fylgist međ okkur.
Imam èudan oseæaj. Ona dvojica tamo nas posmatraju.
Haft á tilfinningunni ađ ūađ hafi veriđ ástæđa fyrir ūví.
Imam taj oseæaj da je to moralo da se desi s razlogom.
Ég hef ķūægilega á tilfinningunni ađ ūegar viđ snúum baki í ūig sendirđu kúlu í bakiđ á okkur og svo giska ég á ađ hann brenni líkin af okkur.
Imam osjeæaj da èim okrenemo leða ustrijelit æete nas i... Samo nagaðam. On æe nam spaliti tijela.
Ég hafđi á tilfinningunni ađ ūú kæmir.
Imao sam oseæaj da æeš se pojaviti ovde kad-tad.
Ég hafđi ūađ á tilfinningunni, já.
I ja imam takav oseæaj, da.
Ég hef á tilfinningunni ađ ég verđi bannfærđur fyrir ūetta.
Imam ružan osjeæaj da æu biti izopæen. Mislim.
Ég hef á tilfinningunni ađ viđ ættum ađ kyssast.
Oseæam da treba da se... poljubimo.
Ég hafði á tilfinningunni að þið kæmuð aftur.
Slutio sam da æeš se vratiti.
0.65210795402527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?