Prevod od "tilfinning" do Srpski


Kako koristiti "tilfinning" u rečenicama:

Ljúf, heit og titrandi tilfinning fķr um garnir okkar.
Utrobom su nam se pronosile lijepe, tople vibracije.
Syng bara út í rigningunni ūetta er frábær tilfinning
Samo pjevam na kiši Kakav divan osjećaj
Ūađ hlũtur ađ vera gķđ tilfinning.
Zacijelo je prekrasno tako se osjeæati.
Það er góð tilfinning að hjálpa fólki að áætla framtíðarþarfir sínar.
Stvarno je super osjeæaj... kad pomažeš ljudima isplanirati svoju buduænost.
Þetta er mjög óvenjuleg tilfinning enda mjög óvenjulegir atburðir sem sköpuðu mjög óvenjuleg tengsl.
Veoma èudan osjeæaj. Veoma èudni dogaðaji. Veoma èudna povezanost.
Það var bara tilfinning en hennar kenndu allir.
То је осећај. Сви то осећају.
Ūađ var stķrkostlegasta tilfinning sem ég hafđi fundiđ og í kjölfariđ kom versta tilfinning sem ég hafđi fundiđ.
BILO JE TO NAJLEPŠE OSEÆANJE KOJE SAM IKAD DOŽIVEO... GRUBO JE PREKINUTO NAJTEŽOM BOLEŠÆU KOJU SAM IKAD IMAO.
ūessi tilfinning sendi ūig til mín.
Тај осећај те је довео мени.
Var sú tilfinning nálægt klofinu á ūér?
Da li je taj oseæaj bio u blizini tvojih prepona?
Ūessi tilfinning ūín ađ viđ höfum hist áđur...
Znaš o tom oseèaju da smo se ranije sreli?
Hvorki tilfinning né ķtti, fjarlægđi sönnunargögnin.
Nema osjeæaja, panike, pokupio je svoje èahure.
Tilfinning sem lætur ūig neita einföldum og augljķsum sannleika:
Osjeæaja zbog kojeg ne vidiš jednostavnu istinu.
Ūegar ūú ūarft ekki lengur ađ mæta ķvininum á vígvellinum hvađa L-tilfinning heltekur ūig ūá?
Znaèi sada pošto nikada više neæeš imati priliku da se suoèiš sa svojim neprijateljem na bojnom polju kojim si oseæanjem ispunjena?
Allir sem ūú drapst til ađ ná til mín... var ūađ ekki gķđ tilfinning?
Svi oni ljudi koje si ubila da bi došla do mene su bili ðavolski dobri, zar ne?
Ūađ sem viđ höfđum ūegar viđ vorum saman, ūegar viđ vorum ástfangin ūessi tilfinning ađ geta legiđ í rúminu međ einhverjum svo dögum skiptir og vera alveg sama um allt annađ er farin.
Ono što smo imali dok smo hodali i bili zaljubljeni onaj osjecaj da danima možeš biti s nekim u krevetu i da te ne zanima ostatak svijeta toga više nema.
Ūú vilt fá ađ vita hvernig tilfinning ūađ er.
Želeæeš da znaš kako je to.
Ég vil fá ađ vita hvernig tilfinning ūađ er.
Želim da znam kako je to.
Mikil vinna en ūađ var gķđ tilfinning.
Bilo je dosta posla, ali je oseæaj dobar, znaš?
Ūađ er ađ hellast yfir mig ķhugnanleg tilfinning.
Momci, izvinite što vas prekidam, ali stvarno imam loš predoseæaj.
Hvernig tilfinning er ūađ ađ láta 16 ára gamla stúlku fella sig?
Kakav je osjeæaj biti isporuèen pravdi od šesnaestgodišnje djevojke Generale?
Heyrđu, Sully, hvernig tilfinning er ūađ ađ svíkja sinn eigin kynūátt?
Sully, kakav je osjeæaj izdati vlastitu vrstu?
Ūađ hlũtur ađ hafa veriđ sérstök tilfinning fyrir ūig.
To mora da je bio jedinstven doživljaj za tebe.
Ūetta var hrá og sönn tilfinning.
To je bilo sirovo i iskreno i nastalo u trenutku.
Ūađ var gķđ tilfinning ađ bjarga fķlkinu.
Dobar je oseæaj to što smo spasili te ljude.
Ūađ vita fáir hvernig tilfinning ūađ er.
Ne znaju mnogi kako je to, zar ne?
Viđ komum aftur og aftur á fyrri slķđir eins og skautadansarar og ūegar ég var ađ lesa nũtt handrit hríslađist um mig sterk tilfinning um endurlit.
Prelazimo i ponavljamo stare staze poput klizaèa. I dok sam èitao novo štivo, snažan déja vu mi je prošao kroz kosti.
Gķđu fréttirnar eru ađ ūú komst hingađ svo tilfinning mín reyndist rétt.
Dobro je što si stigao ovamo, znaèi da sam bio u pravu.
Og er ūađ gķđ tilfinning eđa röng tilfinning?
Je li taj oseæaj dobar ili pogrešan?
Ég verð að segja að það var unaðsleg tilfinning.
Moram priznati, bio je to divan oseæaj.
"... var rykiđ á gķlfinu, sú tilfinning ađ fötin væru viđ hliđ hennar frekar en á henni og sú skyndilega uppgötvun ađ ūetta yrđi allt til einskis."
"... bila je prašnjavost poda "oseæaj da joj je odeæa više pored nje nego na njoj "i iznenadna spoznaja da æe sve ovo biti uzalud. "
Þessi tilfinning er grunnurinn að því sem gerir okkur mannleg og því ber að taka alvarlega.
Ta emocija poèiva u osnovi naše èoveènosti. Ne treba je shvatati olako.
0.87536692619324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?