Prevod od "tengsl" do Srpski


Kako koristiti "tengsl" u rečenicama:

Ég vil hafa tengsl viđ ūađ sem dķ fyrir mig.
Volim da imam vezu sa neèim što je umrlo zbog mene.
Þetta er mjög óvenjuleg tilfinning enda mjög óvenjulegir atburðir sem sköpuðu mjög óvenjuleg tengsl.
Veoma èudan osjeæaj. Veoma èudni dogaðaji. Veoma èudna povezanost.
Stađfest tengsl viđ gervitungl Rauđu stjörnu.
"Potvrðujem spajanje sa "Crvena Zvezda" satelitom...
Ég hef ūurrkađ út öll tengsl viđ fortíđina.
Izbrisao sam sve veze sa prošlošcu.
Forverar ūínir fimm voru byggđir á svipađan hátt, međ jákvæđan eiginleika sem átti ađ skapa andleg tengsl viđ tegund ūína og auđvelda ætlunarverk ūitt.
Tvoji su prethodnici namjerno bili isti takvi. Pozitivan atribut trebao je stvoriti vezu s vrstom kako bi Taj imao lakši posao.
Segđu mér hvađ ūú gæfir til ađ halda í ūau tengsl.
Što bi dao da održiš tu vezu?
Einnig minntist ég ummæla þinna í leikhúsinu kvöldið áður þar sem þú ýjaðir að vitneskju þinni um ástarsamband parsins og gafst í skyn að tengsl Eve við bæjarráðið gæfu henni aðgang að mikilvægum leyniupplýsingum.
Sjetio sam se i vaših komentara u kazaIištu prethodne veèeri. Kad ste ne samo dali do znanja da znate za njihovu aferu... veæ i da Eve ima veze u opæini... te da je upuæena u važne informacije.
, Seinna skeyti átti ađ innihalda dulkķđa Playfair, gefur til kynna tengsl viđ Laboulaye sem felur vísbendingar fyrir dauđa."
"Za drugo se pismo smatralo da sadrži šifru Playfair i predlaže kontakt s Laboulayem koji æe sakriti tragove prije svoje smrti."
Okkur hafa ekki veriđ veittar neinar upplũsingar, öll tengsl farin frá talstöđvum og gsm símum og sjķnvarpi og alnetinu.
Ne daju nam nikakve informacije, prekinute su sve komunikacije od voki-tokija i mobilnih telefona do kablovske i interneta.
Engin tengsl mega vera viđ 5 eđa 6.
Ne sme se ništa povezati sa MI-5 ili MI-6.
Hún er einu tengsl okkar viđ bankaađgerđina.
Vidi, ona je veæ povezana sa operacijom pljaèke.
Hvađ finnst pabba ūínum um tengsl ūín viđ ūessa rķttæklinga?
Šta uopšte tvoj otac misli o tvom druženju sa ovim radikalima?
Slakađu á. Hver voru tengsl ūín viđ Oxley?
PoIako. Kakve ti imaš veze s OxIeyjem?
Frá barnsaldri hafa alltaf veriđ tengsl á milli okkar.
Otkad smo bili deca, povezani smo jedno sa drugim.
Viđ verđum ađ einangra valdakerfi hans og skera á tengsl ūeirra viđ umheiminn tafarlaust.
Moramo odmah izolovati komandni lanac i odseæi ih od spoljnjeg sveta.
En hvorki eldur né jörđ geta rofiđ tengsl Ūeta Pí.
Oprezno. Zar neznaš? Zemlja i vatra ne mogu da slome veze Tete Paj.
Ég reyni ađ skilja ūessi innilegu tengsl fķlksins viđ sk ķginn.
Pokušavam razumjeti tu duboku vezu tih ljudi sa šumom.
Ég sé á skráningarskjölum ađ viđ erum tengsl Michaels fyrir bráđahjúkrun.
Na prijemnom listu smo mi Majklovi kontakti za sluèaj opasnosti.
Viđ verđum ađ slíta öll tengsl viđ ráđgjafann.
Moramo prekinuti sve veze sa saradnikom.
Ég vissi að það væru einhver tengsl á milli þín og jarðarberja.
Znao sam da postoji neka veza tebe i njih.
Ég er ađ ūrķa reiknirit til ađ greina tengsl gyđingastráka og asískra stelpna.
Razvijam algoritam za odnos izmeðu Jevreja i Azijatkinja.
Í heimi ūar sem félagsleg tengsl skiptu öllu var ūetta máliđ.
U svetu gde je društveni poredak sve, to je bila prava stvar.
Ég stunda stærđfræđihryđjuverk og hef tengsl viđ Aljaybra.
Ja sam matematièki terorist, usko povezan s Al Gebrom.
Viđ mynduđum tengsl sem ég veit ekki hvort ég geti...
Bili smo povezani na naèin, ne znam mogu li to uopšte objasniti... Eni, zatvori usta.
CIA telur tengsl vera á milli.
ЦИА верује да ту постоји веза.
Sú ūingnefnd er ađ rannsaka tengsl á milli vandræđaáætlunar CIA sem kallast Treadstone... og ūessa manns, Jason Bourne.
Komitet istražuje veze između problematičnog CIA programa poznatog kao "Tredstoun" i ovog čoveka, Džejsona Borna.
Og viđ höfum tengsl viđ margar ferskar raddir.
I povezati se sa novim stvarnim prièama.
Hvađa tengsl eru á milli skæruliđanna og lífrænu vopnanna?
Moram da znam vezu izmeðu protiv-vladinih snaga i biološkog oružja?
Enn hef ég enga sönnun um bein tengsl en ég hef augun opin.
Nema direktne povezanosti, ali nastaviæu tražiti.
Þú hlýtur að finna tengsl við allavega eitt af þessu.
Možeš se pronaæi bar u jednoj od tih stvari.
Það eru mjög greinileg línuleg tengsl milli lífslíkna barna og fjárhags.
Линеарност је врло јака између дечијег преживљавања и новца.
0.33758306503296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?