Prevod od "talađir" do Srpski


Kako koristiti "talađir" u rečenicama:

Ūú talađir ekki viđ mig áđur.
Пре ниси хтео причати са мном.
Viđ fundum manninn sem ūú talađir viđ í lestinni.
Našli smo èovjeka s kojim ste razgovarali u vlaku.
Ūú talađir á annan veg ūegar ūú varst lögreglustjķri.
Nisi tako govorio dok si nosio znaèku.
Ūú talađir margsinnis viđ Henry um ūađ í símann.
Razgovor za razgovorom, prièate telefonski s Henryjem.
Veistu, ūegar ūú talađir viđ mig í símanum í gær?
Znaš, kad smo sinoæ razgovarali telefonom?
Talađir ūú ekki viđ mig einmitt hér um fķrn og ađ forđast hneyksli?
Nisi li ti sa mnom razgovarao, u ovoj kuæi, o žrtvovanju... i izbegavanju skandala?
Međan ūú talađir um bleikar nærbuxur, var fréttin ūín ađ breytast í skít!
Dok si prièao o ružièastim gaæicama, tvoja prièa se pretvorila u sranje!
Ūegar ūú sagđist elta skũstrķka vonađi ég ađ ūú talađir í myndlíkingum.
Kad si mi govorio da si lovio tornada... mislila sam da je to metaforièki reèeno.
Ūú gast ūess aldrei ađ ūú talađir mķđurmál mitt.
Niste mi rekli da znate moj jezik, doktore Dzons.
Reilly sagđi mér frá ūví eftir ađ ūú talađir viđ hann.
Пор. Реиллy извијестио ме о томе одмах након тебе.
Ég vildi ķska ađ ūú talađir svona viđ mig.
Virdž, volela bih da ti tako govoriš sa mnom.
Manstu ūegar ūú talađir um ūađ ađ verđa nakin saman?
Seæaš se kada sam govorio o tome da se skidamo goli?
Talađu bara um ūađ sama og ūú talađir um hér í kvöld.
Samo govori o ovim stvarima o kojima si govorio ovde veèeras.
Ū ú talađir mjög greinilega um ūađ rétt í ūessu.
Upravo si sad o njoj jasno govorila.
Ūú talađir viđ alla og skrifađir heilmargt hjá ūér.
Govorili ste svima i zapisivali puno stvari.
Ūú talađir ekki um ađ hún ætti ađ elska ūig.
Nisi rekao ništa da te mora voleti.
Ūú talađir um mig viđ hana.
Prièao si sa njom o meni.
Ūú talađir aldrei viđ mig fyrr en Cherubini meiddist.
Niste me šljivili dok Cherubini nije stradao.
Hung, enginn starfsfélaga minna vissi hver framdi rániđ sem ūú talađir um.
Hung, nitko od mojih kolega ne zna tko je poèinio ubojstvo o kojem prièaš.
Trúi ekki ađ ūú talađir um kvöldiđ sem viđ kynntumst fyrst.
Ne mogu vjerovati da si spomenuo tu veèer kad smo se sreli.
Ég hčlt... áđan ūegar ūú talađir um ađ ūrá ūađ sem ūú gætir ekki fengiđ...
Kada si govorila o necemu sto me mozes imati.. Nisam ni znala o cemu pricam...
Jæja, ūú talađir líka um ađ kannski borđađi hann of hratt eđa drakk, ūú veist, of hratt og ūannig ađ kannski ūarf ūetta ekki ađ gerast aftur.
Rekli ste da je možda prebrzo jeo, ili prebrzo pio, pa se to možda ne mora ponoviti.
Sá sem ūú talađir viđ heitir Marko.
Onaj sa kojim si razgovarao, njegovo ime je Marko.
Vinur minn var myrtur međan ūú talađir viđ hann svo ūú ættir frekar ađ spyrja sjálfan ūig ūessarar spurningar.
Moj prijatelj Jerry je ubijen dok ste vi razgovarali s Ryderom. Možda biste to pitanje trebali postaviti sebi.
Ūú talađir um ađ stofna hķtelfyrirtæki.
Pitao si o osnivanju hotelske kompanije.
Ég vissi ađ ūú talađir ensku.
Nedostajao bih ti. A ti znaš engleski.
Ūú talađir um ađ hann hefđi veriđ hvati ūess ađ ūú gekkst í flotann.
Èesto si govorio da te je on inspirisao da se pridružiš Zvezdanoj floti.
Ūađ varst ūú sem talađir um ađ Kata ūín og Garđar minn myndu giftast og sameina flokkana.
Ti si bio onaj koji je održao govoranciju da æe se tvoja æerka Kejt i moj sin Gart venèati i ujediniti èopore.
Ūú talađir um mann á ūakinu.
Rekao si da je covek na krovu.
Barry, er ūetta konan sem ūú talađir viđ á ganginum?
Бери, да ли си са том женом причао у ходнику?
Ég veit ekki međ ūađ en ūú talađir viđ mig
Ne znam za to, ali progovorila si sa mnom!
Vorum viđ ekki sammála um ađ ūú talađir ekki um mig?
Zar se nismo dogovorili da mene neæeš spominjati?
Ūú talađir viđ marga bíla í gær.
Vera oukval vas noc´u sa mnogo automobila.
Ūetta var auđvelt, ūú talađir stöđugt.
Lako je, jer si i govorio.
Ūú talađir fallega um hnöttinn pikkfastan.
Lepo si prièala o zaglavljenoj kugli.
Ūú talađir um dag til ađ læra og síđan beint á flugvöllinn.
Rekli ste da ako nas provale da moramo pravo na aerodrom.
Ūú talađir alltaf um ađ klára, um líf utan ūessa hellis.
Govorili ste o povlaèenju, o životu izvan one užasne peæine.
Manstu ađ ūú talađir um ađ reglur yrđu fjötrar?
Seæate se da ste rekli da sturukture postaju okovi?
Ūú sagđir aldrei ađ ūú talađir spænsku.
Zašto nisi spomenuo da govoriš španski.
Ūađ væri enn betra ef ūú talađir viđ hana annađ slagiđ.
Razgovor, s vremena na vreme, još lepši.
Hvar eru færslubækurnar sem ūú talađir um?
Pa gdje su časopis stvarčice si pričaju?
Ūú talađir aldrei viđ manninn áđur en hann lenti í dauđadái.
Ниси ни разговарала са клијентом пре него што је пао у кому.
Ég sá ađ ūú talađir viđ hana.
Video sam te da razgovaraš sa njom.
Ūú talađir viđ hann, er ūađ ekki?
Razgovarala si sa njim, zar ne?
0.48904180526733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?