Prevod od "talađi" do Srpski


Kako koristiti "talađi" u rečenicama:

Hann gekk um húsiđ, sat í stķlnum hennar, talađi eins og hún.
Hodao je po kuæi, sedeo u njenoj stolici, govorio njenim glasom.
Ef einhver talađi viđ mig eins og ég heyrđi ūarna áđan... hvernig hún talađi viđ ūig...
Znate, ako bi neko sa mnom razgovarao onako... kao što je ona sa vama...
Talađi fjárfestirinn frá Houston aftur viđ okkur?
Imamo li odgovor ulagaèa iz Houstona?
Russell talađi viđ blađamenn á heimili sínu í Houston.
Russel je primio novinare kod sebe u Houstonu.
Hún datt inn til mín og talađi fáránlegt mál.
Upala mi je u taksi. Govori èudnim jezikom. Nije èudan.
Fyrir utan mömmu, talađi enginn viđ mig eđa spurđi spurninga.
Osim mame nitko nikad nije sa mnom razgovarao.
Hann talađi um inngrķna hegđun byggđa á erfđum.
Govorio je o nasleðu, povezanosti sa ponašanjem.
Mig dreymdi ađ herra Jingles færi á stađinn sem Howell talađi um.
Sanjao sam da je stigao u mjesto o kojem je prièao šef Howell.
Ég talađi viđ manninn ūinn um lífsbjörgina.
Razgovarao sam s vašim mužem o tome.
Ég talađi viđ starfsfélaga mína í Harrisburg, Lancaster og Hershey.
Разговарао сам са својим сарадницима у Харисбургу, Ланкастеру и Хершију.
Ég talađi í gær viđ tengiliđ ūinn hjá alríkislögreglunni...
Јуче сам разговарао са вашом везом за ФБИ, агентом....
Ég talađi viđ hann fyrir tveimur dögum.
Prièala sam sa njim pre dva dana.
Á međan hún talađi í símann æfđi Daisy sig fyrir danssũningu í ķperuhúsi Parísar.
Dok je žena prièala telefonom, Dejzi je bila na probi predstave u Pariskoj operi.
Ég velti oft fyrir mér af hverju hún talađi aldrei um ūig.
Pitao sam se zašto nikad nije prièala o vama.
Hefđi núverandi forseti veriđ samvinnuūũđari talađi ég ekki viđ ūig núna.
Da je sadašnji predsednik bio viš kooperativan, sada ne bih razgovarao sa tobom.
"Gyđingurinn talađi illa um okkur og hvatti ķvini okkar.
"Jevreji su nas klevetali i ohrabrivali naše neprijatelje.
Amanda fķr til Frakklands i fyrra og ūegar hún kom heim talađi hún frönsku reiprennandi.
Amanda je bila prošlo leto, vratila se, sad skoro može da prièa na Francuskom.
Ūetta eru líkin sem Ūotbruni talađi um.
Ovo su tela o kojima je prièao Džetfajer.
Áđur en ég talađi viđ ūig í gær, var búiđ ađ benda mér á af... yfirmönnum ADM ađ segja ađ hann hringdi í fyrirtækjasímann, ekki heimasímann.
Pre nego što smo juèe razgovarali, dvojica iz ADM-a su me uverili da ti kažem kako je zvao preko poslovne linije, a ne privatne.
Satnam talađi um ađra flķđbylgju úr austurátt.
Satnam je pričao o drugom talasu, sa istoka!
Heyrđu, ég talađi viđ Wang í dag.
Èuj, usput, danas sam razgovarao s Wangom.
Ég talađi viđ hann í morgun.
Jesam, jesam, jesam, jutros sam razgovarao s njim.
Og hann talađi mikiđ um ađ Mark yrđi ađ koma til Kaliforníu.
Ali uglavnom o tome kako Mark mora da se preseli u Kaliforniju.
Hank, ūetta eru hinir sérstöku nũliđar sem ég talađi um.
Hank, ovo su novi regrutanti koje sam ti spominjao.
Ég talađi viđ hķtelstjķrann, viđ megum kveikja varđeld.
Hajde, smijemo zapaliti vatru na plaži.
Ūegar hún talađi um hvítar konur tķk ūađ alla nķttina.
A kad bi prièala o belkinjama, trajalo bi celu noæ.
Og ūví talađi ég viđ ūig, ekki lögguna.
Zato sam se i obratila tebi, a ne policiji.
Ūessi talađi viđ tré í morgun.
Ovaj mali je jutros pričao s drvetom.
Ég talađi viđ ūá og ūetta er ekki eins og ūiđ haldiđ.
Razgovarao sam sa njima i nije ono što mislite!
Ūetta hlũtur ađ vera bærinn sem Booker talađi Um.
To je verovatno grad o kojem je Buker govorio.
Já, ég held ađ ūú hafir sagt ađ hún talađi ūũsku.
Verujem da ste rekli da govori nemaèki.
Áđur fyrr ūegar pabbi talađi um mömmu sagđi hann, ađ hún hefđi veriđ svo falleg, ađ hún ūurfti ekki ađ kveikja á eldavélinni.
Kada je tata ranije prièao o mami rekao je da je bila jako lepa, da nije morala ni da pali šporet.
Viđ eigum náinn vin sem talađi viđ Allison.
Imamo jednog prijatelja koji je razgovarao sa Alison. -To nije moguće.
Já, strákar, ég var tekin af götunni ūar sem ég talađi viđ sjálfa mig og látin í Edison međferđ.
Tako je, momci, pokupili su se na ulici dok sam prièala sama sa sobom i dali mi nešto što se zove Edisonov lek.
Ég ímyndađi mér manninn sem hún talađi um sem feitan, ķūolandi sķđa og hann reyndist vera Albert!
Zamislila sam bivšeg o kome je govorila kao nekog debelog, dosadnog aljkavca, i ispostavilo se da je to Albert!
Hún talađi mikiđ um fyrrverandi eiginmann sinn.
Prièala je o svom bivšem mužu.
En ég talađi viđ tengiliđi frá Washington-dögum mínum og ūađ eru leiđir sem viđ getum nũtt okkur í Ameríku.
Ali èuo sam se sa vezom u Vašingtonu. U Americi postoje tragovi za kojima možemo da krenemo.
Ég talađi viđ ūig í síma er ūađ ekki?
RAZGOVARALI SMO TELEFONOM RANIJE, ZAR NE?
Talađi hann međ einkennilegum breskum hreim.
GOVORIO JE SVOJIM CUDNIM BRITANSKIM NAGLASKOM.
Mér ūykir ūađ leitt ef ég talađi niđur til homma.
POKUSAVAS... NE ZNAM... REKAO SAM TU HOMOFOBNU STVAR...
Ég talađi viđ lögfræđingana í dag.
DUSO, DANAS SAM RAZGOVARAO SA ADVOKATIMA.
Flott ađ ūú skyldir segja ūađ ūví mér fannst ūađ líka ūegar stelpan talađi um geirvörturnar á sér og svoleiđis.
Kul što to kažeš, i ja mislim da je stvarno mocno, kad je pricala o bradavicama.
0.87085795402527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?