Prevod od "tækifærið" do Srpski

Prevodi:

šansa

Kako koristiti "tækifærið" u rečenicama:

Ég vil nota tækifærið til að biðja yðunEIísabet, um fyrstu tvo dansana.
A ovo je i prilika da izdvojim Vas... G-ðice Elizabeth, i zamolim prva dva plesa!
Simbi núna er tækifærið tilað segja þeim.
Eto, Simba, sada im imaš priliku reæi.
Fyrst langar mig að nota tækifærið og hrósa þér fyrir tískuskynbragð þitt, einkum fyrir þessa inniskó.
Prvi, da pohvalim Vaš oseæaj za modu. Posebno Vaše papuèe.
Vanti ykkur vistir eða skotfæri þá er tækifærið núna.
Ако коме треба оружје или опрема, нека се снабде.
Þið ykkar sem hafið ekki fundið ástina í lífi ykkar í sumar þá fáið þið tækifærið í dag.
Skupljali smo vaše glasove cijelog ljeta, èitavih osam tjedana potražnje za posebnim nekim, danas je vaš dan.
Mig langar að nota tækifærið og þakka ykkur öllum fyrir bestu átta vikur, besta sumar lífs míns.
Želim iskoristiti moguænost i svima zahvaliti za proteklih osam tjedana. Preporodila sam se na najboljem ljetovanju èitavog života.
Þetta er tækifærið sem við höfum beðið eftir.
Ovo je trenutak probijanja leda koji smo dugo èekali.
Þetta er eina tækifærið til að fá að kynnast drengnum okkar.
Ovo je naša jedina šansa da upoznamo sina, Frode.
Þetta er eina tækifærið til að láta gera við hjarta hans.
Ovo je naša jedina prilika da popravimo njegovo srce, Mila.
Þetta er eina tækifærið fyrir hann að hitta utankomandi manneskju.
Ovo je možda Leonova jedina šans da upozna nekog spolja.
Um síðustu jól sagðist hún hafa fengið stóra tækifærið.
Došla je prošlog Božiæa prièajuæi o velikoj šansi.
Hlýtur að hafa verið stóra tækifærið.
Ovo je sigurno bio njen veliki uspeh.
Þakka þér fyrir tækifærið, herra Goodspeed.
Hvala vam na ovoj prilici, g. Goodspeed.
Bandið fékk fyrsta tækifærið á Night and Day kránni á Oldham Stræti.
Moja grupa je zapoèela u "Noæ i dan" baru, u Oldam ulici.
Við verðum að grípa tækifærið og ná sambandi við skipið hennar Naomis.
Ako ovo ne uspe, ne smemo da rizikujemo da izgubimo šansu da kontaktiramo sa Naominim brodom.
Besta tækifærið gefst meðan Viktor og dauðaliðarnir sofa.
Najviše šansi imaš dok Viktor i Trgovci smrću spavaju.
David, þetta gæti verið eina tækifærið okkar.
Nastavite napred. Dejvide, ovo ovde je možda tvoja poslednja prilika.
Kvöld er besta tækifærið okkar að skipta skriðþunga.
Noæas je prilika da preokrenemo ovo.
Þú hefur alla önnina til að læra en þetta er eina tækifærið til að komast í hóp töffaranna.
Imaš ceo semestar da uèiš ali ovo može biti naša jedina šansa da se družimo sa kul decom.
En einn daginn færðu tækifærið sem þú hefðir átt að leita að.
A onda jednog dana... napredak koji si trebao da tražiš,
Ég hef aldrei náð svo langt en þetta gæti verið tækifærið.
Nisam dospeo tako daleko. Ali sad imamo priliku.
Þú gekkst inn á skrifstofuna mína í ódýru, svörtu jakkaförunum þínum, tókst í höndina á mér og þakkaðir mér fyrir tækifærið.
IPP? Ušao si u kancelariju u svom jeftinom crnom odelu, stisnuo mi ruku i zahvalio na prilici.
0.34307312965393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?