Ég ætti víst ađ Ūakka Ūér fyrir ađ hafa bjargađ mér í sífellu.
Vjerujem da... Trebam vam se zahvaliti na višegodišnjoj podršci.
Vissirđu ađ mig dreymir Ūig í sífellu.
Znaš da sam te stalno sanjao?
Trúirđu gamla manninum sem talađi í sífellu í Oso Negro, ūegar hann sagđi ađ gulliđ skemmdi sálir manna og ūeir yrđu ekki samir, eins og áđur en ūeir fundu gulliđ?
Vjeruješ li što je stari... koji je prièao u Oso Negru... rekao prije neku veèer... o tome kako zlato mijenja èovjeka, koji više nije isti... nakon pronalaska?
Hann situr ūarna og skrifar í sífellu.
Samo tamo sedi, i piše, i piše.
En ūegar ég heyrđi Sioux- nafniđ mitt kallađ í sífellu vissi ég í raun hver ég var.
Vikali su moje indijansko ime i prvi sam put znao tko sam.
Ūetta er frummađur sem birtist í sífellu.
On je neandertalac. Nastavlja da napada.
Grafnir í vélarmiđjunni međ stķrum dyrum sem opnuđust og lokuđust í sífellu.
Veliko bogatstvo je zakopano u središtu... ogromnog mehanizma... iza velikih vrata, koja se otvaraju... i zatvaraju... otvaraju... i zatvaraju......
Hann segir eitthvađ í sífellu, ég veit ekki hvađ.
Stalno govori nešto, ne znam šta.
Einhverjum kjánanum finnst ūađ líklega borginni til hrķss... hvernig hún breytist í sífellu og ađ ekki sé hægt ađ reiđa sig á hana.
Neka luckasta osoba æe misliti da grad ima korist od toga. Kako se stalno menja, ili kako se nikad ne možeš pouzdati u njega.
Konan mín... guđ sé henni náđugur... bakađi ūetta í sífellu.
Moja pokojna žena stalnoju je pekla.
Fínt, en Ūessi hāvađi eykst í sífellu.
Divno, ali ta buka je sve glasnija...
Ákveđin taktslög, mismunandi tákn byggđ á ķjöfnum tölum endurteknum í sífellu.
Grupni impulsi ustaljenih dužina. Tekst sastavljen od osnovnih brojeva je iznova ponavljan.
Strákurinn pissar og gubbar í sífellu.
Deèak još uvek piški i povraæa.
Einhver kona er ađ hringja í sífellu.
Isuse, ova žena me stalno zove.
Ūú veist ađ mađurinn minn lofsyngur ūig í sífellu.
I znaš da ti moj suprug stalno speva hvalospeve.
Ūarf ekki ađ vera niđurlægt í sífellu.
Oni nisu ponižavani na svakom koraku.
Hann spyr í sífellu og hún hafnar.
Он је стално пита, али му одговара са не.
Hún spurđi ūig í sífellu hvađ ūú hefđir tekiđ fleira.
Stalno je pitala šta smo još uzeli.
Alton spurđi í sífellu hvers vegna ég væri svört.
Alton me je uvek zapitkivao kako to da sam ja crna.
Ég sat ūarna í auđum lestarvagni og sá mig fyrir mér í sífellu drepa mennina sem keyptu mig og gerđu mömmu háđa dķpinu.
Сећам се, седео сам у празном вагону, и замишљао како убијам те људе.
Og sannfæriđ hana í sífellu um hve falleg hún sé.
Tap-tap-tap... Uzgred, sve vreme joj govorim kako je lepa.
Ūú segir mér í sífellu ađ allt verđi í lagi.
Stalno mi ponavljate da æe sve biti u redu.
Þegar þú komst á neyðarmóttökuna muldraðirðu eitthvað í sífellu.
Kad ste došli na hitnu, nešto ste iznova i iznova mumljali.
Og þegar ég afsakaði mig í sífellu.
U bolnici sam govorio da mi je žao. -Celo vreme.
Þau reyna í sífellu að leiðrétta villur, virðast mannlegri.
Pokušavaju da isprave greške, deluju što ljudskije.
er að okkar langanir og áhyggkjur okkar eru bæði upp að vissu marki yfirblásin, vegna þess að við höfum innan okkur eiginleikann að búa til þann munað sem við erum í sífellu að elta þegar við veljum reynslu.
je da su naše žudnje i brige donekle preterane, jer posedujemo sposobnost da proizvedemo tu ugodnost za kojom jurimo kada biramo iskustva.
Og haglið dundi og eldingunum laust í sífellu niður innan um haglið, er var svo geysistórt, að slíkt hafði ekki komið á öllu Egyptalandi síðan það byggðist.
A beše grad i oganj smešan s gradom silan veoma, kakvog ne beše u svoj zemlji misirskoj otkako je ljudi u njoj.
Þeir sem hertygjaðir voru, gengu á undan prestunum, þeim sem lúðrana þeyttu, en múgurinn fylgdi eftir örkinni, og var í sífellu blásið í lúðrana.
A vojnici podjoše pred sveštenicima, koji trubljahu u trube, a ostali podjoše za kovčegom; i idući trubljahu u trube.
og prestarnir sjö, þeir er báru lúðrana sjö úr hrútshornunum fyrir örk Drottins, gengu og þeyttu lúðrana í sífellu, og þeir, sem hertygjaðir voru, gengu á undan þeim, en múgurinn fylgdi eftir örk Drottins, og var í sífellu blásið í lúðrana.
I sedam sveštenika noseći sedam truba od rogova ovnujskih idjahu pred kovčegom Gospodnjim, i idući trubljahu u trube; a vojnici idjahu pred njima, a ostali idjahu za kovčegom Gospodnjim; idući trubljahu u trube.
Síðan fór Davíð og menn hans leiðar sinnar, en Símeí gekk í fjallshlíðinni á hlið við hann og formælti honum í sífellu, kastaði steinum að honum og lét moldarhnausana dynja á honum.
I tako David sa svojim ljudima idjaše svojim putem; a Simej idjaše pokraj gore prema njemu jednako psujuæi i bacajuæi se kamenjem na nj, i podižuæi prah.
Hvort plægir plógmaðurinn í sífellu til sáningar, ristir upp og herfar akurland sitt?
Ore li orač svaki dan da poseje? Ili brazdi i povlači njivu svoju?
0.50374698638916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
l prije nego ste shvatili, jedan je bio mrtav. 