Prevod od "svæđinu" do Srpski


Kako koristiti "svæđinu" u rečenicama:

Sjáđu til, allar námur á svæđinu fá launin frá La Paz.
Vidite, svaki rudnik okolo dobija platne spiskove iz La Paza.
Og allar námur á svæđinu hafa laununum stoliđ frá ūeim.
I svakom rudniku okolo pljaèkaju platni spisak.
Ef Apatsjarnir komast yfir ūá myrđa ūeir alla á svæđinu.
Ako ih Apaši uzmu, pobit æe cijeli teritorij!
Segjum ađ löggan gķmi okkur viđ innbrot og fari ađ spyrja okkur um morđ á svæđinu.
Šta ako nas neko drukne a pajkani počnu da nas propituju i za to ubistvo.
Segđu Bill á öryggisdeild ađ Fletcher sé á svæđinu.
Obavestite obezbeðenje da je Fleèer u blizini.
Eftir ķhappiđ í garđinum gjöreyđilagđi fellibylurinn Clarissa ađstöđu okkar á B-svæđinu.
Nakon nesreæe u parku... hurikan Clarissa uništio je Lokaciju B.
Hvernig gátu ūeir vitađ ađ viđ vorum á svæđinu.
Kako su Indijanci znali da smo ovdje?
Hann lætur eins og ég sé sú eina á svæđinu sem eigi mér fortíđ.
Kao da sam ja jedina ovdje sa jebenom prošlošæu.
Ég útvegađi ūér sæti á gula svæđinu.
Smestio sam vas u žuto podruèje.
Ég reyni ađ fá stuđning kaupmanna á svæđinu.
Ja radim na odobrenjima... lokalnih trgovaca.
Ég má ūađ ekki, ég er á svæđinu.
Ne smijem. Ja sam u zoni.
Ertu nokkuđ á svæđinu eđa telurđu punkta?
Niste sluèajno u fazi skupljanja bodova, zar ne?
Allavega, ūađ er mjög gott ađ hafa annan Englending á svæđinu.
U svakom sluèaju, drago mi je da imamo još jednog Engleza.
Ķveđur er á svæđinu og viđ stjķrnvölinn sitja tveir einstaklingar sem hafa alls enga reynslu af flugi.
lmamo oluju u podruèju i dvije osobe za kontrolama bez ikakva letaèkog iskustva.
Ég á tvær Subway-samlokubúđir á Oxford-svæđinu.
Imam par fast foodova u okolini Oxforda.
Ūú mátt vera á svæđinu ūar sem sjáIfsaIinn er.
Ono onde oko Pepsi mašine, to je tvoj prostor.
ŪAĐ VAR MJÖG ERFITT AĐ FÁ FAR Á YUKON-SVÆĐINU,
"Bilo je jako teško naæi prevoz na teritoriji Yukona".
ūeir fķru í miđskķla á svæđinu ūar sem ūeir ķlust upp, ömurlegum stöđum sem eru alls ķlíkir skķlunum sem ūú gekkst í.
Išli su u srednju školu tamo gde su se rodili, na najjadnijim mestima, sa školama koje nimalo ne lièe na tvoju.
Fylgstu međ veđrinu og flugumferđ yfir svæđinu.
Ah, da... reæi æu ti šta da radiš. Uradi vremensku i ATC proveru.
En ūungavigtarmađurinn á svæđinu er fimmfaldi Ķskarsverđlaunahafinn Kirk Lazarus.
Ali pravi teškaš glumaèke postavke je petostruki dobitnik Oskara Kirk Lazarus.
Enginn kemst inn á eđa út af svæđinu án ūess.
Niko ne sme uæi ni izaæi bez nje.
Helmsley, viđ handtķkum ferđamannahķp á bannađa svæđinu.
Dr Helmzli! Priveli smo grupu turista u vreloj zoni.
Flķđ skellur á Cho Ming svæđinu eftir svona sex klukkustundir.
čo Ming će biti na udaru za otprilike 6 sati.
Ég var á svæđinu sem augađ sér ekki.
Bio sam na mjestu koje oko ne vidi.
Hafi önnur skytta veriđ á svæđinu gat hann veriđ hérna.
Ako je postojao i drugi strelac, mogao je da bude ovde.
Veitir ūađ honum vitneskju um allar mannaferđir á svæđinu?
Zato je neki faktor za kretanje po teritoriji?
Kerns, hvađ er langt út ađ myrkvađa svæđinu?
Kernse, koliko je "klikova" do onog zamraèenja?
Segiđ NSA ađ finna nothæfar myndavélar á svæđinu.
Neka NSA pošalje specifikacije kamera u blizini, neka možda radi.
Ūađ er svo athyglisvert ađ sjá ūig hangandi á svæđinu, Mavis.
Baš je zanimljivo videti te ponovo sa nama, Mejvis.
Stofnun samtakanna er viđvörun um ađ frekari afskipti okkar á svæđinu eđa bandamanna okkar verđi ekki liđin.
Formiranje grupe je jasno upozorenje da se buduæe intervencije SAD-a u tom regionu i regionu njihovih saveznika neæe tolerisati.
Viđ leitum ađ uppreisnarmönnum sem vinna á svæđinu og kalla sig Jarfana.
Pokušavamo stupiti u kontakt sa pobunjenicima koji deluju ovde. Nazivaju sebe 'Volverini'.
Bráđaliđi er á stađnum og lokar svæđinu.
Bolnièar je na lokaciji i ograðuje podruèje.
Yfirmađur CIA á svæđinu er á međal fķrnarlambanna.
Asošijeted pres saznaje da je šef CIA-e u provinciji jedna od žrtava.
Viđ höfum líka fjölgađ og aukiđ löggæsluna á svæđinu, til ađ losa hverfiđ okkar viđ glæpi og gengjaathafnir.
Isto tako smo pojaèali i poveæali lokalnu kriminalistièku službu, Kako bi oèistili naše kvartove od kriminala... i aktivnosti vezane uz bande.
Er einhver önnur búđ á svæđinu sem gerir ūađ?
Ima kakva prodavnica uokolo koja bi mogla da ima nešto ovakvo?
Ūessi furđusaga hefst fyrir ūrettán árum á Arizona-svæđinu, miđja vegu milli Pinaleno-fjallanna og heitasta helvítis.
Ova divlja prièa poèinje prije 13 godina, na teritoriju Arizona, izmeðuplaninaPinalenoizaleðaPakla.
Einn bílstjķri bíđur fyrir utan, einn heldur hurđinni... tveir hreinsa til á svæđinu og rķta í söluborđunum.
Napolju je vozaè. Jedan je na vratima. Dvojica obraðuju prostor i šaltere.
Ábyrgir fyrir nákvæmlega 74, 5% skipulagđrar glæpastarfsemi á svæđinu.
Odgovorni su za toèno 74.5% organiziranog kriminala u ovoj regiji.
Ūeir fyrirskipa ađ öll skip fari af svæđinu.
Kapetane, nareðeno je da svi brodovi napuste oblast.
Ūeir segja ađ geimverurnar séu ađ bora í jarđkjarnann og ūá vantar skip á svæđinu til ađ fylgjast međ ađgerđunum.
Kažu da vanzemaljci buše do jezgra Zemlje i traže brod u blizini koji æe nadgledati njihov napredak.
0.34086203575134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?