Prevod od "svæđi" do Srpski


Kako koristiti "svæđi" u rečenicama:

Hann fer gegnum Ūetta svæđi eftir um Ūađ bil 42 tíma.
Ovim æe sektorom da proðe za otprilike 42 sata.
Samkvæmt upplũsingum okkar hafđi eyđilegging Amargosa eftirfarandi áhrif á Ūessu svæđi.
Prema podacima uništenje Amargose imalo je te posledice u sektoru:
Ég ūvæ hvorki né elda og ég ūoli ekki ķsvífin fífl sem setja gildru fyrir mig til ađ stela á mínu svæđi.
Ne perem veš, ne kuvam, i ne petljam se s uobraženim gadovima... koji mi smeštaju na sopstvenoj teritoriji, da bi se ubacili na moju.
Dick, ūú ert kominn inn á svæđi Xanders.
Dik, upravo si ušao u Ksanderovu Zonu.
Tortuga er eina frjálsa höfnin á ūessu svæđi.
Bojim se, gospodine, da je Tortuga jedina slobodna luka u ovim vodama.
Gas og rafmagn hefur ūrjú svæđi - austur, miđ og vestur - hvert međ sína miđstöđ.
Plin i struja se dele u tri zone- Istoèna, Centralna, Zapadna- Svaka ima svoj primarni èvor.
Finniđ hvađ veldur ūessu og kanniđ svæđi fjögur og átta.
Provjeri izvorni terminal i javna podruèja èetiri i osam.
Grænt ūũđir ađ ūú ert á öruggu svæđi sem er 30 metra radíus frá ūessum náunga.
Zeleno znaèi da si dobar, da si u sigurnoj zoni, koja pokriva radijus od 100 metar.
Ūađ hljķta ađ vera ķtal bankar í ūessu svæđi.
Mora da ima gomila banaka u toj oblasti.
Ūú hefur ekki ađgang ađ ūessu svæđi.
Nemate dozvolu za ulazak u ovu oblast.
Ūađ eru viss svæđi i Paris sem ūú ættir ađ forđast.
Postoje izvesne obalsti u Parizu koje bi trebala izbegavati.
Ég grátbađ Svæđi 7 um ađ rannsaka máliđ en ūeir sögđu ađ ūetta væri of lítil geislavirkni og ađ ég væri međ ūetta á heilanum.
Na kolenima sam molio S-7 da se to istraži... ali su rekli da su oèitavanja beznaèajno mala. Da sam ja opsednut! Ja!
Ūetta er ūjķđgarđur, hér eiga ekki ađ vera afgirt svæđi.
Ovo je nacionalni park. Otkud ograda tu?
Samkvæmt ūessum blöđum er vitađ um afdrif allra gyđingafjölskyldnanna á ūessu svæđi nema Dreyfusanna.
Prema ovim izveštajima, uhvaæene su sve jevrejske porodice, osim... porodice Dreyfus.
Ūađ er sérstakt svæđi í helvíti tekiđ frá fyrir ūá sem sķa gķđum skota.
U paklu postoji poseban krug koji je rezervisan za ljude koji piju dobar viski.
Ūađ er ferđabúnađur á svæđi 26, viđ getum unniđ ūar upp frá.
Postoji mobilna veza na lokaciji 26 s koje možemo raditi, daleko u planinama.
Og ūá koma ūeir á okkar svæđi.
U tom trenutku æe pregaziti naš perimetar.
Ég hef aldrei geislađ ūrjá menn frá tveimur skotmörkum á eitt svæđi áđur!
Nikada nisam uspeo da transportujem 2 èoveka na jednu platformu.
Ūađ eru allnokkrir valmöguleikar á ūessi svæđi.
lma dosta izbora u ovom kvartu.
Ūegar viđ vitum hvađa svæđi ūarf ađ sprengja og hve mikil umferđin er get ég sagt ykkur hvađ ūarf ađ útvega af sprengjum.
Jednom kada utvrdimo radijus eksplozije i gustinu saobraćaja, mogu reći koliko C-4 će trebati da postignemo rezultat.
Á svæđi indíána í leit ađ Tom Chaney.
Na indijansku teritoriju, u poteru za Cejnijem.
Viđ ætlum á Svæđi 51 og Svarta pķstkassann í Nevada, síđan til Camp Verde, síđan Apache Junction og síđan niđur til Roswell í Nũju Mexíkķ til ađ skođa vettvang hrapsins frá 1947.
Obiæiæemo Oblast 51, a onda crno poštansko sanduèe u Nevadi. Zatim kamp Verde, pa onda Apaèi raskrsnicu, i onda Rozvel u Novom Meksiku, do mesta slavnog pada 1947.
Sneiđstingur, ađ svæđi 37 vegna vopnamats.
Sajdsvajp, odeljak 37 na podešavanje oružja.
Seymour Simmons fulltrúi frá Svæđi 8, áđur 7.
Agent Simor Simons. Odsek osam, bivša sedmica.
Á auđu svæđi í 37 metra fjarlægđ skaut leyniskyttan einu skoti úr kraftmiklum riffli ađ Evers.
Sa igrališta udaljenim oko 35 metara snajperista je ispalio iz puške na Eversovu siluetu.
Á síđustu dögum höfum viđ bætt viđ ūrem nũjum blokkum og fljķtlega getum viđ fært okkur inn á svæđi 9 og 15.
Zadnjih nekoliko dana dodali smo distribuciji tri nova bloka, uskoro æemo moæi upasti u sektore 9 i 15.
Fjarlægđu hvolfūakiđ og einangrađu ūetta svæđi.
Ukloni kupolu. Izoluj ovu oblast, prikaži.
Ef ūetta væri höfuđkúpa manns á viđ Isaac Newton eđa Galileo væru ūessar dældir á svæđi höfuđkúpunnar sem tengist ađallega... sköpunargáfu.
Dakle... da držim lobanju Isaka Njutna ili Galileja, ove tri rupice bih pronašao u podruèju koje je najviše povezano sa... kreativnošæu.
Og í höfuđkúpunni af Ben gamla, sem var ekki íūyngt međ gáfum, eru ūessar dældir á svæđi sem tengist ađallega... auđsveipni.
A u lobanji matorog Bena, koji je lišen intelekta, ove tri rupice postoje u podruèju lobanje koja je najviše povezana sa... servilnošæu.
Allir á ūessu svæđi verđa ađ fara.
Svi u ovom regionu moraju da odu.
Ūá getum viđ útilokađ ákveđin svæđi.
Bar æe izbaciti par mesta. Imate li neko mesto gde æu raditi?
Viđ verđum allir á tvöfaldri vakt ūar til viđ komumst af ūessu svæđi.
Da, svi cemo raditi duple smene dok ne prodjemo kroz ove vode.
Ef ūiđ finnist á svæđi sem tilheyrir gagnstæđu kyni mun ég persķnulega vana ykkur.
Ako budete zateèeni u podruèju koje nije dodijeljeno vašem spolu, osobno æu vas kastrirati. Jesam li bio jasan?
Ūú gætir hafa fundiđ ķstöđugt svæđi.
Verovatno si pronašla neku od tih tačaka.
Ūyngdarsviđiđ virkar á ķstöđug svæđi á milli heimanna...
Gravitaciona polja vrše interakciju sa slabim tačkama između svetova stvarajući...
Charlie, láttu undirbúa rannsķknastofuna á svæđi 51.
Èarli, javi komandi da pripremi laboratoriju u Oblasti 51.
Allar flugvélar sem enn eru ķkomnar fari á svæđi 51.
Mesto okupljanja svih preostalih letelica je Oblast 51.
En ég varđ ađ geyma ūađ eftir bræđsluslysiđ á svæđi ūrjú.
Doduše, morao sam da ga sklonim posle rastapanja u sektoru tri.
Svæđi 51, heyriđ ūiđ í mér?
Oblast 51, da li me èujete?
Hún fer međ okkur beint á svæđi 51.
Vodi nas pravo u Oblast 51.
Ūetta er ansi opiđ svæđi, Sam.
Mnogo je otvorenog prostora ovde, Sem.
Viđ ūvingum ūá hér í gegn, höldum ūessu svæđi opnu, breytum ūessu í grafreit.
Da, nateraæemo ih da doðu ovde, na otvoreno... pustiæemo ih i pretvoriti ovo u groblju.
0.35876703262329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?