Letimo. Izravnati smo. Ovako možemo održati visinu.
Pabbi myndi ekki leyfa þeim að reika svona í ljósaskiptunum.
Tata ih ne bi ostavio napolju ovako kasno.
Hefurðu einhvern tíma látið mig skaða einhvern svona áður?
Jeste li me ikada ranije naterali da nekome naudim?
Viđ verđum ađ hætta ađ hittast svona.
Moraæemo da prestanemo ovako da se sastajemo.
Takk fyrir ađ koma svona fljķtt.
Hvala što si tako brzo došao.
En mér hefur aldrei liđiđ svona áđur.
Ali, nikada se u životu nisam ovako oseæao.
Mig hefur alltaf langađ í einn svona.
Uvek sam želeo jedan od ovih!
Mér hefur aldrei liđiđ svona áđur.
Nikad pre se nisam ovako oseæala.
Ūetta átti ekki ađ fara svona.
Nisam mislio da æe tako ispasti.
Ég vil ekki ađ ūú sjáir mig svona.
Ne želim da me vidiš ovakvu.
Svona sjúklingar voru meðhöndlaðir hér, þeir voru fjötraðir og skildir eftir í eigin skít.
Pre su takvi pacijenti s kojima smo radili bili okovani i ostavljeni u vlastitoj prljavštini.
Ūú ūurftir ekki ađ vera svona harđur.
Nisi morao da budeš tako grub.
Ūú hefur engan rétt á ađ tala svona viđ mig.
Nemaš prava da tako prièaš sa mnom.
Ég tķk bara svona til orđa.
Nisam hteo. To se tako kaže:
Af hverju ertu að tala svona?
ZAŠTO TAKO GOVORIŠ? -KAKO TO MISLIŠ?
Ūetta ūarf ekki ađ vera svona.
Ne mora da bude ovako. Oh, da, to radi.
Hversu örvæntingarfullur ertu ađ fá svona ráđvilltar verur til ađ vernda ykkur?
Koliko si to oèajan kada si pozvao tako izgubljena biæa da vas brane?
Ekki neyða mig til að fara svona.
Ne teraj me da ovako odem, Marf!
Hvað er sætur staður að gera á svona skvísu?
Šta fino mesto poput tebe radi u takvoj devojci?
...um af hverju við eigum svona vel saman.
... zašto se tako dobro slažemo.
Mér þykir leitt að svona sé komið.
Žao mi je zbog vaše teške situacije.
Ég tók bara svona til orða.
Ma ne, tako se samo kaže.
Þú talar ekki svona við mig.
Da nisi tako razgovarao sa mnom!
Ég get ekki haldið áfram þar sem er svona stór gjá milli þeirra sem skilja, elska og hafa ástríðu fyrir klassískri tónlist, og þeirra sem hafa ekkert samband við hana.
Nema svrhe nastaviti ovako sa tako velikim jazom između onih koji razumeju, i strasno vole klasičnu muziku, i onih koji sa njom nemaju nikakve veze.
Hugsaði eitthvert ykkar meðan ég lék, "Af hverju notar hann svona margar áherslur?"
Da li je iko pomislio dok sam svirao, "Zašto toliko naglašava tonove?"
En já, hvernig mynduð þið bera ykkur -- þið vitið í mínum geira, tónlistargeirinn skilur þetta ekki svona.
E sad, kako biste vi hodali -- jer, znate, moja profesija, muzička profesija to ne gleda na taj način.
Og það sem verra er, þar sem við sjáum villurnar illa. Það er einfalt að sjá hvar augað blekkir í svona skynvillum. Í hugrænum villum er miklu, miklu erfiðara að sýna fólki villuna. Í hugrænum villum er miklu, miklu erfiðara að sýna fólki villuna.
Što je još gore, nemamo jednostavan način da ih primetimo. Jer kod vizuelnih iluzija možemo jednostavno da prikažemo greške. Kod kognitivnih iluzija mnogo je teže ljudima pokazati greške.
Og svona skiptust atkvæðin. Flestir vildu net- og prentáskriftar tilboðið.
Ovo su tržišne cene, većina je želela kombinaciju.
Við byggjum tröppur. Og við byggjum svona hluti sem ekki allir kunna að nota.
i pravimo ove stvari koje očigledno ne zna svako da koristi.
Hvernig getur þú sagt að eitthvað sé fitulítið þegar að það inniheldur svona mikinn sykur?
Kako možete reći da je nešto dijetalno kad je prepuno šećera?
Þegar Jesús sagði þetta, rak einn varðmaður, sem þar stóð, honum löðrung og sagði: "Svarar þú æðsta prestinum svona?"
A kad On ovo reče, jedan od momaka koji stajahu onde udari Isusa po obrazu, i reče: Zar tako odgovaraš poglavaru svešteničkom?
0.7549729347229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Letimo. Izravnati smo. Ovako možemo održati visinu. 