Prevod od "svaraði" do Srpski


Kako koristiti "svaraði" u rečenicama:

Þá svaraði Sófar frá Naama og sagði:
A Sofar Namaćanin odgovori i reče:
Þá svaraði Elífas frá Teman og sagði:
A Elifas Temanac odgovori i reče:
Hann svaraði: "Hér er ég, sonur minn!"
A on reče: Šta je, sine!
Sál svaraði: "Þegar ég sá, að liðið dreifðist burt frá mér og að þú komst ekki á tilteknum tíma, en Filistar söfnuðust saman í Mikmas,
A Saul odgovori: Kad videh gde se narod razlazi od mene, a ti ne dodje do roka, i Filisteji se skupili u Mihmasu,
En hann svaraði honum engu þann dag.
Ali ne odgovori mu onaj dan.
En enginn svaraði honum af öllu fólkinu.
I ne odgovori mu niko iz svega naroda.
Abner svaraði og sagði: "Hver ert þú, sem kallar til konungsins?"
A Avenir se odazva i reče: Koji si ti što vičeš cara?
Hann svaraði honum: "Ég komst undan úr herbúðum Ísraels."
A on mu reče: Iz logora izrailjskog utekoh.
Hann svaraði: "Hvað segið þér, að ég eigi að gjöra fyrir yður?"
A on reče: Šta dakle velite da vam učinim?
Þeir hrópuðu, en enginn kom til hjálpar, þeir hrópuðu til Drottins, en hann svaraði þeim ekki.
Oni viču, ali nemaju pomagača, ka Gospodu, ali ih On ne sluša.
Drottinn svaraði Davíð: "Far þú, því að ég mun vissulega gefa Filista í hendur þér."
A Gospod reče Davidu: Izadji; doista ću dati Filisteje u tvoje ruke.
En lýðurinn svaraði honum engu orði.
Ali narod ne odgovori mu ni reči.
Þá svaraði einn af þjónum Ísraelskonungs og sagði: "Hér er Elísa Safatsson, sem hellt hefir vatni á hendur Elía."
A jedan izmedju sluga cara Izrailjevog odgovori i reče: Ovde je Jelisije, sin Safatov, koji je Iliji polivao vodom ruke.
Hann svaraði þeim: "Þér þekkið manninn og tal hans."
A on im reče: Znate čoveka i besedu njegovu.
Hann svaraði: "Þar til er borgirnar standa í eyði óbyggðar og húsin mannlaus og landið verður gjöreytt."
A On reèe: Dokle ne opuste gradovi da budu bez stanovnika i kuæe da budu bez ljudi, i zemlja dokle sasvim ne opusti,
Ég svaraði: Ég sé sjóðandi pott, og snýr hann framhliðinni að oss úr norðri.
I rekoh: Vidim lonac gde vri, i prednja mu je strana prema severu.
Og ég svaraði og sagði: Veri það svo, Drottinn!
A ja odgovorih i rekoh: Amin, Gospode.
Jesús svaraði: "Ef ég þvæ þér ekki, áttu enga samleið með mér."
Isus mu odgovori: Ako te ne operem nemaš deo sa mnom.
Hann svaraði þeim: "Hann lagði leðju á augu mín, ég þvoði mér, og nú sé ég."
A on im reče: Kao metnu mi na oči, i umih se i vidim.
Engillinn svaraði: "Bænir þínar og ölmusur eru stignar upp til Guðs, og hann minnist þeirra.
A on mu reče: Molitve tvoje i milostinje tvoje izidjoše na pamet Bogu;
0.17985415458679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?