Prevod od "svalur" do Srpski

Prevodi:

kul

Kako koristiti "svalur" u rečenicama:

Gætir ūú veriđ svona svalur, Gant?
Možete li i vi biti tako hladnokrvni, Gant?
Ūú ert nú svalur og ljúfur gaur, Sugar.
Ti si opušteni slatki smrad, Šugar.
Þú þóttist býsna svalur, beiðst í þrjá daga með að hringja.
Био си стрпљив, јер си сачекао три дана.
Nei, ég get lofað þér því að ég hef aldrei þóst vera svalur.
Никад нисам био стрпљив у свом животу.
Pabbi minn elskar mig ekki, rímurnar mínar er drasl... og ég er ekkert svalur.
Otac me ne voli... rime su mi loše. Za vas nisam dovoljno nisko.
Ég sem hélt ūú værir svalur gaur.
Èovjeèe, baš kad sam pomislio da si dobar tip.
Ég er svalur gaur, međ samning um verk sem ūarf ađ vinna.
Ja jesam dobar tip, s obzirom na posao za koji sam unajmljen.
Ūú heldur ađ ūú sért frábær, svalur.
Ti si super. Sviða ti se to žestoko sranje. Ma jok.
Alveg skuggalegt. Pabbi ūinn var svalur.
Sve smo ih pobili i imali smo dosta mesa... za celu nedelju!
Sannur karlmađur. Hann var mjög svalur.
Tvoj otac je bio dobar èovek.
Ūađ var ūá sem Horton sá toppi Nķlfjalls á lítinn helli sem leit ūar út svo friđsæll og svalur ađ sjá og sķlblķm af stolti ķx ūar upp.
I Horton zdogleda na planinata Nul... Mala pe[tera, mirna tivka i dobra... Kade [to nekoi cve]iwa rastat bez opasnost...
Muniđ bara ađ ūađ er ekki einfalt ađ vera svalur en ūađ er svalt ađ vera einfaldur.
I setite se ljudi da nije jednostavno biti kul, ali je kul biti jednostavan.
Og hann reyndist svalur eftir allt saman.
A onda... je ispalo da nije loš.
Og núna græt ég fyrir framan ūig og ūú hélst ađ ég væri svalur um stundarsakir og núna græt ég.
A sada plaèem pred tobom, i pomislio si da sam super, na trenutak, a sada plaèem.
Takk fyrir ađ vera svona svalur.
Hvala ti što si bio dobar.
Takk, vinur, ūú ert mjög svalur.
Hvala, druže, ti si baš kul.
Og ūar sem ūú fluttist hingađ finnst ūér ūú svalur en ūú ert ūađ ekki.
Sada misliš da si kul samo zato što si se negde preselio ali istina je da to nije tako.
Ūú ūráir ađ vera svalur og dæmir alla ūví ūú ert of hræddur til ađ reyna nokkuđ.
Zato što si ti neuspeli umetnik koji se postavlja iznad svega jer se plašiš rizika.
Mig langar bara ađ segja ađ ūú varst svalur ađ fá mömmu til ađ leyfa mér ađ spila í gærkvöldi.
Samo sam želio reæi, to što si nagovorio mamu da me pusti svirati zbilja je bilo fora.
Hversu erfitt er ūađ ađ vera svalur í 1992?
Koliko je teško biti kul 1992?
Því að enginn er nógu svalur fyrir Nick Miller.
NIJE DOVOLJNO KUL ZA TEBE. JER NIKO NIJE DOVOLJNO KUL ZA NIKA MILERA.
Smástund hélt ég ađ hann væri svalur.
Mislila sam da je kul tip.
Ég var svalur í skķlanum en ekki ūú.
Ja sam bio faca u srednjoj školi, a ti nisi.
Lyklarnir ūrír til ađ vera svalur í skķlanum.
Tri osnovne stvari da budeš baja u srednjoj školi, po Dženku.
Allt ūetta dķt sem ég var međ, armböndin... hringirnir, ūröngu buxurnar... ūađ var bara til ađ fķlk héldi ađ ég væri svalur.
Sve što sam nosio, narukvice, prstenje, uske pantalone, sve je to bilo samo da bi ljudi mislili da sam strava.
Hann var stķr og svalur en nú er hann... krúttlegur.
Trebao je da bude veliki i kul. A sada je sladak.
Ég sagđi aldrei ađ ūú værir svalur.
Nikada nisam rekla da si kul.
Ég býst við að ég verði aldrei nógu svalur, Jess.
Izgleda da nikada neæu biti kul, Džes.
Reyndu ađ hugsa ūér hve svalur ég verđ á sumrin.
Само замислите колико ћу бити тврђи/популарнији лети.
Pabbi ykkar er svalur og sexí.
Vaš tata je seksi kul tip.
Þangað til dagurinn verður svalur og skuggarnir flýja, snú þú aftur, unnusti minn, og líkst þú skógargeitinni eða hindarkálfi á anganfjöllum.
Dok zahladi dan i senke otidu, vrati se, budi kao srna, dragi moj, ili kao jelenče po gorama razdeljenim.
0.24680685997009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?