Prevod od "stundir" do Srpski


Kako koristiti "stundir" u rečenicama:

36 stundir, 47 mínútur og 1 sekúnda.
36 sati 47 minuta i 1 sekunda!
Vegna almenns afstæđis stķđ Ūetta í 1 8 stundir en Ūađ mældist brot úr sekúndu á jörđinni.
Zbog relativnosti, ono što sam ja doživjela u 18 sati trajalo je samo sekundu na zemlji.
Ūú hlũtur ađ vinna á stađ ūar sem ūess er vænst... ađ menn vinni minnst hundrađ stundir á viku.
Sigurno radite u štampi gde oèekuju da radite 100 sati u nedelji.
Konan mín hefur ekki tvær stundir.
Prebaèen sam u Grantov tim juèe.
Ūađ tekur fjölmiđil núna fáeinar stundir ađ valda glundrođa.
За колико би медији полудели? За сат.
Ūiđ fljúgiđ svo í 60 stundir áleiđis til tunglsins.
Затим крећете на 60-осатно путовање према Месецу.
Eftir 6 stundir hætti samninga- mađurinn Danny Roman lífinu... afvopnađi gíslatakarann og breytti pattstöđunni.
Posle 6 sati, pregovaraè za oslobaðanje talaca Danny Roman rizikovao je život da bi razoružao otmièara.
Ūau vilja eiga gķđar stundir međ Trölla.
Hoće provesti malo kvalitetnog vremena sa Grinčem.
Ūá höfum viđ fjķrar stundir til ađ koma honum upp... og ūá tel ég ekki međ ūann tíma sem viđ töpum hér.
Ostaje nam 4 h za pokušaj lansiranja. Ne raèunajuæi ovo zaustavljanje.
Ekkert samband hefur veriđ viđ hķpinn í 3 stundir.
Tvoja ekipa se ne javlja veæ 3 sata.
Um 70 stundir sem er ekki slæmt, miđađ viđ ađ ég handskar ūađ úr einum heilum viđarbúti.
Što i nije toliko loše, s obzirom da sam ga radio samo rukama iz jednog dela drveta.
Hér verđur brúđkaup eftir 20 stundir, ég ūarf ađ láta tæma safnūrķina núna.
Slušajte, za 20 sati ovde æe biti venèanje, i zato mi ispraznite septièku jamu odmah!
Eđa kannski æfirđu ūrjár stundir á dag af ūví ađ ūú hefur fundiđ hana en ert ķfær um ađ biđla til umræddrar meyjar.
Ili, razlog iz kojeg vježbaš tri sata dnevno jest da si ju veæ našao, ali ne znaš drukèije zavesti bludnicu.
Finndu leiđ til ađ stytta ūér stundir.
Pa, naði naèin da se zabaviš.
Viđ ūetta hefur veriđ unniđ í 1 37 stundir... notuđ vél sem kostar meira en 1 00 ūúsund dali... og niđurstađan er skũr mynd af hnakka einhvers manns.
Утрошили смо 137 сати интензивног рада.....на овој модерној машини вредној $100.000 а резултат је потпуно јасна и увећана слика нечијег потиљка.
Herrar mínir... eftir örfáar stundir... verđ ég orđinn næsti Englandskonungur.
Gospodo,... kroz nekoliko sati... postaæu sledeæi kralj Engleske.
Ūú hefur 48 stundir til ađ finna kaupanda eđa ég sendi ūær til baka.
Pa, imaš 48 sati da naðeš kupca ili ih šaljem natrag, OK?
Ég hef veriđ ķtal stundir međ Casanova í einrúmi, hugleitt vegi âstarinnar og himneskan âvöxt hennar.
Proveo sam sate s Casanovom, raspravljajuæi o ljubavi i kako nas ona spaja s anðelima.
Veistu ađ ég get sett ūig í varđhald í 48 stundir án ástæđu?
Jeste li vi svjesni da vas ja imam pravo držati 48 sati, bez razloga?
Sjálfselskur á ūær fáu stundir ūegar ég veit ađ ūađ er einhver í tíma hjá mér sem hefur ūær náđargjafir ađ geta gert stķra hluti á stķrum skala.
Sebièno volim one retke trenutke kad se na moj predmet upiše neko ko ima taj retki dar da uèini nešto veliko.
Eftir djúpa ūanka hef ég ákveđiđ ađ gefa ūér gķđar stundir.
Nakon dubokog razmišljanja, odluèio sam da ti dam lep provod.
Ūeir tķku 122 ūúsund stundir úr lífi mínu vegna glæps án fķrnarlambs.
Uzeli su mi 1 22 tisuæe sati života za zloèin bez žrtve.
Fjörutíu og átta stundir í flugtak og öll kerfin eru klár.
Ostalo je 48 sati do lansiranja, sve je spremno.
Viđ áttum ekki margar ūũđingarmiklar stundir saman.
Нисмо имали баш пуно заједничких значајних искустава.
Viđ áttum einnig gķđar stundir saman.
l mi smo proveli neke vesele trentuke.
Međ heppni vitum viđ hvađ ūetta er eftir 72 stundir.
За 72 сата ћемо знати шта је то. Ако будемо имали среће.
Og ađ viđ stefnum ķđfluga á 267.000, sem síđan stefnir, miđađ viđ líkan okkar sem byggist á R0 upp á tvo, ūá verđur ūetta svona eftir 48 stundir.
И креће се према 267.000. Па одатле... коришћењем модела на основу Р-0 = 2, очекујемо да ће стићи овде у року од 48 сати.
Ūađ er vandalítiđ verk svo hann stytti sér stundir međ ūví ađ ráđa öfluga hrotta og ná stjķrn á borginni.
Да прекрати време, ангажовао је снагатора, Гетмена и сад води град.
Hún var notuđ í 1.200 stundir í viđbķt ūar til hún gaf sig.
Izdržao je još 1200 sati leta. Naposljetku je popustio.
Viđ áttum gķđar stundir í honum!
Svašta smo prošli u tim kolima.
Ég kann alltaf vel við stundir okkar saman, Lawrence.
Uvek mi je lepo kad smo zajedno.
Og er fram liðu stundir, færði Kain Drottni fórn af ávexti jarðarinnar.
A posle nekog vremena dogodi se, te Kajin prinese Gospodu prinos od roda zemaljskog;
Og Akís sagði við Davíð: "Þá skipa ég þig höfuðvörð minn allar stundir."
A Ahis reče Davidu: Zato ću te postaviti da si čuvar glave moje svagda.
Í þinni hendi eru stundir mínar, frelsa mig af hendi óvina minna og ofsækjenda.
U Tvojoj su ruci dani moji; otmi me iz ruku neprijatelja mojih, i od onih, koji me gone.
En ég mun snúa við högum Móabs, þá er fram líða stundir - segir Drottinn.
Ali ću povratiti roblje Moavovo u poslednje vreme, govori Gospod.
En þá er fram líða stundir mun ég snúa við högum Elams - segir Drottinn.
Ali u poslednje vreme povratiću roblje elamsko, govori Gospod.
Vakið því allar stundir og biðjið, svo að þér megið umflýja allt þetta, sem koma á, og standast frammi fyrir Mannssyninum."
Stražite dakle jednako i molite se Bogu da biste se udostojili uteći od svega ovog što će se zbiti, i stati pred Sinom čovečijim.
Jesús svaraði: "Eru ekki stundir dagsins tólf?
Isus odgovori: Nije li dvanaest sahata u danu?
Þegar menn urðu þess vísir, að hann var Gyðingur, lustu allir upp einu ópi og hrópuðu í nærfellt tvær stundir: "Mikil er Artemis Efesusmanna!"
A kad ga poznaše da je Jevrejin, povikaše svi u glas, i vikahu oko dva sata: Velika je Dijana Efeska.
0.47666501998901s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?