Prevod od "stundinni" do Srpski

Prevodi:

odmah

Kako koristiti "stundinni" u rečenicama:

Ég skal segja ūér eitt, elsku Fred, ég myndi giftast ūér til fjár á stundinni.
Reæi æu ti nešto, Frede, dragi... Odmah bih se udala za tebe zbog novca.
Farđu út á stundinni, eđa ūetta fer í hart.
Излази одмах или ће бити невоље.
Ef ég mætti ráđa léti ég ūig fá peningana á stundinni.
Kad bi bilo u mojoj moci, odmah bih vam dao taj novac.
Á Double-M sjávarréttastađnum nú á stundinni.
Vidimo se odmah u Dabl Em Sifud restoranu.
Ákærudķmur verđur til taks á hádegi og ákært á stundinni.
Sutra se sastaje Istražna porota. Optužiæemo ih.
Viđ gerum ūetta en ég vil fá ađ heyra í Pulovski og ūađ á stundinni.
Dobro, hoæemo. Ali smjesta želim èuti Pulovskijev glas.
Ég vil ađ nũliđaræfillinn verđi tekinn á stundinni!
Hoæu da žutokljunca pokupite èim ga ugledate!
Settu græjuna aftur í gang og ūađ á stundinni.
Predlažem, da pokreneš... tu stvar ponovo, i to brzo!
Ef ūú drullast ekki upp nú á stundinni... og hjálpar okkur út...!
I ako odmah ne dovuèeš svoju guzicu ovamo i ne izvuèeš nas odavde...!
Ūú ferđ af ūessu hjķli á stundinni og ūú ert í banni!
Силази одмах с тог мотора! Од сада си кажњена!
Ég beiđ eftir réttu stundinni til ađ segja ūér ūađ.
Èekao sam pravo vreme da ti kažem.
Ef ūú ert Grace Hart ūá hætti ég á stundinni.
Ako ste vi Grejs Hart, odustajem ovog trena.
Ég undrast ađ ūú skyldir ekki vera rekinn á stundinni.
Èudim se da vas nisu smesta otpustili.
Ég vil ūá burt héđan á stundinni!
Hoæu da odmah izaðu odatIe! Ja za to odgovaram.
Viđ komum okkur saman um ađ hún ūyldi mig ekki stundinni lengur.
Došli smo do zajednièkog sporazuma da ne može ni sekund više da me podnese.
Ef ūú hverfur ekki á stundinni...
To je to. Ako mi se ne skloniš s oèiju za tri sekunde...
Ef ūú hefđir snert hana Charlotte mína, léti ég ūig vađa á stundinni.
Da si stavio prst na moju malu kæer Charlotte, bio bi gotov.
Serbarnir sem ūú stalst ūví frá myndu drepa ūig á stundinni.
Ova oprema je super, a Srbi od koje si ju drpio ubit æe te dok trepneš okom.
Ég þoli ekki þennan bæ stundinni lengur!
Ne mogu više ni trenutak da budem u ovoj kupoli.
Viđ getum fengiđ réttarúrskurđ og ūeir yrđu reknir á stundinni.
Mogli bi nabaviti sudski poziv i suspendirati iz za 2 sekunde.
Taktu lúkurnar af mér á stundinni eđa ég kem ūér á kné fyrir framan allan barinn.
Mièi ruke sa mene, inaèe æu te baciti na kolena pred celim barom.
Motown, drullađu krullađa glymskrattarassgatinu á ūér upp í fjandans ūyrluna á stundinni!
Motovn, uzmi svoj Detroit džuboks dlakavo kovrdžavo dupe u ovom pileæem sranju na kockice! ASAFP!
Loftūrũstingurinn sem ađeins ein svona sprengja myndar í ūessu rũmi mun drepa alla á stundinni.
Pritisak koji stvori jedan ovaj eksploziv u takvom prostoru odmah æe sve ubiti.
Ég er vanur konum sem ég get reiknađ út á stundinni.
Zapravo, to je dobro. Navikao sam na žene koje prokužim za 5 sekundi.
Ég, Gallaxhar, skipa ūér ađ afhenda fangann á stundinni.
Ja... Gallahxar, zapovjedam ti da predaš zatvorenika ovog trenutka.
Farđu og græjađu ūig á stundinni.
To je još jedan podoficire udlat!
Ég ūarf ađ koma til hennar lyfjum, á stundinni, í hvađa herbergi eru ūau?
Treba da joj dam lek, evo, upravo sada. U kojoj je sobi?
Ég vil ađ ūiđ bæđi komiđ ykkur út á stundinni!
Hoću da oboje odete odavde, smesta! - Marta...
Ég mun stoppa bílinn ef ūiđ ūrjú hættiđ ekki á stundinni!
Tako mi Boga, ima odmah da zaustavim kola ukoliko svo troje odmah ne umuknete!
Ég vil fá ađ tala viđ dķttur mína á stundinni.
Želim da razgovaram sa svojom æerkom, odmah!
Ūađ er gott, en ég er ađ segja ađ nú sé of seint ađ gera nokkuđ og ég legg hart ađ ūér ađ ūú yfirgefir sjúkrahúsiđ á stundinni.
Pa, to je dobro. Ali ono šta ja prièam je da, u ovom trenutku, to je prekasno doktore. I ja snažno ukazujem da vi odete odmah.
Svarti örninn er ūolinmķđur á veiđunum og getur hnitađ flugiđ tímunum saman međan hann bíđur eftir réttu stundinni til ađ gera árás.
Najstrpljiviji od predatora, crni orao može da kruži satima èekajuæi savršen trenutak za napad.
Ef yfirleiksmiđurinn, Seneka Crane, hefđi haft eitthvađ vit hefđi hann sprengt ykkur í tætlur á stundinni.
Da je glavni Igrotvorac Seneka Krejn imao imalo mozga, na licu mesta bi vas sagoreo u pepeo.
Ég varđ ađ fá ūig á stundinni.
Nema šanse da sam mogao... Morao sam da te imam baš onda i tamo.
Þá er komið að stundinni sem ég hef allur beðið eftir.
A sada trenutak koji sam èekao.
0.4788179397583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?