Prevod od "starf" do Srpski


Kako koristiti "starf" u rečenicama:

Mitt starf var... ađ hjálpa prestinum međ sunnudagsmessuna.
Posao mije bio pomagati zatvorskom kapelanu pri nedjeljnoj misi.
Ūađ er eins og ūér finnist okkar starf ekki í almanna hag.
Èini mi se da vi naš posao ne smatrate javnim dobrom.
En ef starf hér felur í sér ađ vinna nálægt ūér ūá vildi ég frekar vinna viđ ađ skeina Saddam Hussein.
To je baš dobro znati... ali ako ostanak ovdje... znaèi raditi u krugu od 10 metara od tebe... iskreno, radije bih Saddamu Husseinu brisala guzicu.
Craig, gott ađ ūú vinnur ūitt starf en ūađ eru engir ķvinir hér niđri.
Znaš, Craig, cijenim to što radiš svoj posao, ali ovdje dolje nemam neprijatelje.
Konan er of stjķrnsöm og hún ūarf ađ hætta ūessu og Ieyfa mér ađ vinna mitt starf.
Ta žena je maijak mora da se opusti i da mi dozvoli da radim.
Nú verđum viđ ađ finna eiginkonu og starf handa ūér.
Sad treba da ti naðemo ženu i novi posao.
Ūetta er ekki starf heldur köllun.
U pitanju je Iokacija, ne vokacija.
Mamma segir starf ūitt hafa gert ūig vænisjúkan.
Mama kaže da te je tvoj posao naèinio paranoiènim.
Ég held ég hafi valið rangt starf hjá hinu opinbera.
Moram reæi, mislim da sam u pogrešnoj grani javne službe.
Ef ūá átt smástund aflögu vill Cobb ræđa viđ ūig um starf.
Ако имаш пар тренутака г. Коб има пословну понуду за тебе.
Ūađ er starf mitt ađ spá fyrir um hiđ ķhugsandi og líta á dauđa milljarđa sem leik.
Моја је дужност да предвидим незамисливо. Да смрт милијарде људи видим као игру.
Hvađa starf sem er í öllum heiminum.
Bilo što drugo. Bilo kakav drugi posao.
Ūađ hefđi veriđ fullkomiđ starf ef ekki væri fyrir klikkađa, illa tík.
Bio bi to savršen posao da mi šefica nije zla, spièena kuèka... dr.
Sá sem hatar sitt starf hefur bara viđ sjálfan sig ađ sakast.
Svako ko mrzi svoj posao, može samo sebe da krivi.
Ég kann starf mitt, sem er vísindi.
Znam šta mi je posao, to je nauka.
Og engar áhyggjur, ég geri mitt besta til ađ fá ūetta starf sem ég ūrái.
SREDI IH. I NE BRINI, DAÆU SVE OD SEBE DA DOBIJEM OVAJ POSAO ZA KOJIM TAKO ŽUDIM.
Svo ég tķk ūetta starf ūví launin eru gķđ og... ég hef efni á ađ veita henni allt sem hún verđskuldar.
Prihvatio sam ovaj posao jer je lova dobra. Mogu joj priuštiti sve što zaslužuje.
Sumir segja að starf öskurhylkja- hönnuðar sé leiðinlegt, óspennandi og sóun á hæfileikum okkar skrímslanna.
Neki kažu da je karijera dizajnera kanistera za sakupljanje vriska dosadna. Trivijalna. Traæenje potencijala èudovišta.
Og ūađ eru 50 manns um hvert starf.
Po 50 ljudi konkurise za svaki posao.
Okkar starf er ađ flytja vörur eins hratt og hægt er.
Vidite, nas posao je da prevezemo teret sto je brze moguce. Takav je posao.
Ég ūakka ūér fyrir starf ūitt.
Hvala ti na svemu što si uèinila.
Ég get ekki unniđ starf sem krefst einskis.
Ne mogu da radim neki bezumni posao.
Það er ekki mitt starf að ryðjast inn í hús.
Nije moj posao da kucam na tuđa vrata.
Þá fæ ég annað starf í annarri borg.
Onda cu pronaci jos jedan posao u drugom gradu.
Hafðirðu velt fyrir þér af hverju var laust starf?
Jesi li se pitao zašto je bilo slobodno radno mesto?
Allir halda að það sé fullt starf.
Svi misle da je to stalni posao.
Telurðu starf þitt skipta máli, herra Wolff?
Smatrate li vaš posao važnim, g. Volf?
Segðu Vayentha að fjarlægja Langdon ef hún meti starf sitt.
Recite Vejenti da æe, ako ceni svoju poziciju, ukloniti Langdona.
Bæði þreytist þú og eins fólkið, sem hjá þér er, því að þetta starf er þér um megn, þú fær því ekki afkastað einn saman.
Umorićeš se i ti i narod koji je s tobom; jer je to teško za tebe, nećeš moći sam vršiti.
Þessum hliðvarðaflokkum eftir ætthöfðingjum hlotnaðist starf við þjónustuna í húsi Drottins, þeim sem frændum þeirra.
Od njih behu redovi vratarski po poglavarima da čuvaju stražu naizmence s braćom svojom služeći u domu Gospodnjem.
því að þeir, fjórir yfirhliðverðirnir, höfðu stöðugt starf á hendi. Þetta eru levítarnir. Þeir höfðu og umsjón með herbergjum og fjársjóðum Guðs húss,
Jer u službi behu svagda četiri prva vratara, Levita, i behu postavljeni nad kletima i nad riznicama doma Božjeg.
Þegar Basa spurði það, lét hann af að víggirða Rama og hætti við starf sitt.
A kad Vasa to ču, presta zidati Ramu i ostavi delo svoje.
Þegar ég lagði allan hug á að kynna mér speki og að sjá það starf, sem framið er á jörðinni - því að hvorki dag né nótt kemur manni blundur á auga
Kad upravih srce svoje da poznam mudrost i vidim šta se radi na zemlji, te danju ni noću ne dolazi čoveku san na oči.
En með honum sendum vér þann bróður, sem orð fer af í öllum söfnuðunum fyrir starf hans í þjónustu fagnaðarerindisins.
Poslasmo, pak, s njim i brata, kog je pohvala u jevandjelju po svim crkvama.
Leitið sæmdar í því að lifa kyrrlátu lífi og stunda hver sitt starf og vinna með höndum yðar, eins og vér höfum boðið yður.
I da se ljubazno starate da ste mirni, i da gledate svoj posao, i da radite svojim rukama, kao što vam zapovedismo;
0.31690096855164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?