Međ vogarafli á réttum stađ, er hægt ađ lyfta hurđinni af hjörunum.
Uz polugu i odgovarajuæu snagu, vrata æe pasti sa šarki.
Koma Káts og Pípins verđur eins og fallandi steinvala sem kemur af stađ skriđu í fjöllunum.
Dolazak Veselog i Pipina je kao pad kamenèiæa koji pokrenu planinsku lavinu
Ūar sem ūú varst rændur Boromír mun ég gera ūađ sem ég get í hans stađ.
Pošto si pokran od strane Boromira... ja æu uraditi ono što mogu kao što je on.
Jack verđur ađ finna sér stađ í nũja heiminum eđa deyja.
Jack mora da naðe svoje mesto u novom svetu ili da nestane.
Ansi mörg en ekki nķgu mörg fyrir ūennan stađ.
Mnogo. Ali oèigledno nedovoljno za ovo mesto.
Viku áđur en Tommy átti ađ leggja af stađ kom náungi međ byssu og batt enda á ferđina vegna pappírsins í veskinu hans.
Tjedan dana prije nego æe Tommy isploviti... Tip s pištoljem završava njegovo putovanje. Zbog papira u njegovu novèaniku.
Og ūegar viđ rústum ūví sprengjum viđ gíg í fornminni ūeirra svo djúpan ađ ūeir koma ekki aftur í 1000 kílķmetra nálægđ viđ ūennan stađ.
A kada ga uništimo... Napravit æemo krater u uspomenama njihova naroda tako dubok da neæe priæi bliže od 1000 km ovom mjestu ikada više.
Átök brutust út í Egyptalandi ūegar í ljķs kom ađ pũramídanum mikla í Gísa hafđi veriđ stoliđ og uppblásin eftirlíking komin í hans stađ.
Potpunihaoszavladaojeveèeras u Egiptu, jer je otkriveno dajevelikapiramidauGiziukradena izamenjenaogromnomreplikom.
Jæja, viđ fundum Minnkarann á leynilegum stađ og um leiđ og viđ komumst yfir Minnkarann ūá höfum viđ getu til ađ fremja einhvern allra mesta glæp sögunnar.
Pronašli smo laser za smanjivanje u tajnoj laboratoriji. Kada budemo uzeli ovaj laser, imaæemo moguænost da poèinimo zloèin veka.
Ūú vonar ađ lestin endi á ákveđnum stađ en ūú veist ūađ ekki fyrir víst.
Знаш где се надаш да ћете воз одвести. Али не знаш засигурно.
Ég fķr djúpt inn í huga hennar og fann ūennan leynilega stađ.
Ишао сам дубоко у скровишта њеног ума и пронашао сам то тајно место.
Erfđaskráin ūũđir ađ pabbi vildi ađ ég yrđi eigin herra í stađ ūess ađ lifa fyrir hann.
Тестамент значи да је тата хтео да будем самосталан човек. Не само да живим због њега.
Ūađ er regla löggæslumanna ađ sofa aldrei á sama stađ og ūeir kveikja varđeld.
Rendžersko pravilo je da ne praviš kamp tu gde je i vatra za kuvanje.
Hann kemur heimsstyrjöldinni ūriđju af stađ.
On æe sam prouzrokovati Treæi Svetski rat.
Ef ég kemst ađ ūví ađ ūađ hafi veriđ fariđ illa međ hann læt ég loka ūessum stađ.
Obeæavam vam, ako otkrijem da je bio maltretiran, na bilo koji naèin... ima da "ugasim" ovo mesto!
Ūađ er of mikil áhætta á stađ eins og Jackson í Mississippi.
To je veliki rizik u mestu poput Jacksona, Mississippi.
Ūegar stúlkan mín nær prķfinu verđur fagnađ aftur á ūessum stađ og vonandi komiđ ūiđ ūví ūađ verđur sérstakt kvöld.
Слушај, кад моја девојка прође.....направићу малу прославу, баш овде.....и, надам се да ћеш моћи да дођеш јер то ће да буде специјално вече.
Ég veit ekki af hverju en ég fæ mig ekki til ađ leita ađ manni í hans stađ ef hann skyldi fara.
Ne znam što je. Jednostavno se ne mogu natjerati da poènem tražiti zamjenu za njega, ako pretpostavimo da æe otiæi.
Áhorfendur mættu í kvöld og bjuggust viđ slátrun en fengu stríđ ūess í stađ.
Публика је вечерас овде дошла очекујући масакр, али је уместо тога добила рат!
Seifur stendur á fætur en Kenton sendir Atķm af stađ og lætur höggin dynja.
Зевс устаје, али Кентон шаље опет Атома на њега, задајући ударац за ударцем.
Hún fķr í hans stađ í gryfjuna.
Zauzela je njegovo mesto u jami.
Ég sagđi ūér ađ koma skipinu af stađ.
Rekla sam ti da pokreneš brod. Ravele, zagrejte jonske potisnike.
Mér var haldiđ fanginni á stađ sem kallast Antigen.
Bila sam zatvorenik u mestu po imenu Antidžen.
En ūegar ég ríđ af stađ hreyfist pokinn og ég sé ekki neitt.
Ali kada krenem da jašem, vreæa sve pomera svuda, i jašem naslepo.
En ef ég tæki ūennan hamar og molađi á ūér höfuđiđ værir ūú međ ūessar sömu ūrjár dældir á sama stađ og Ben gamli.
Ali da uzmem ovaj èekiæ, i da te jako mlatnem po lobanji... imao bi iste tri rupice, na istom mestu, kao i matori Ben.
Ūú sagđir ađ á 76 árum á ūessum stađ hefđirđu séđ negra kvalda á allan hátt.
Rekao si da si video svakakva sranja èinjena crnjama za 76 godina na ovoj plantaži.
Ef ég sendi ūotuna af stađ er allt glatađ.
Ako pošaljem tu "pticu", veæ jesmo.
Ég kom ūessu af stađ viđ getum ekki yfirgefiđ ūá, ūeir eru allir í mikilli hættu.
Ja sam ovo započeo, ne mogu ih sada napustiti. Oni su u smrtnoj opasnosti.
Eyddu ūeim ekki öllum á sama stađ.
Немој да потрошиш све на једном месту.
Hvernig fer læknir ađ ūví ađ vinna á svona stađ?
Како доктор може да ради на оваквом месту?
Vélstjķri, ég vil fá alla ūína menn á sinn stađ.
Da, kapetane? - sefe, zelim sve vase momke na polozajima.
Elise sendi mig á stađ sem ásækir mig enn í draumum.
Elis me je hipnozom poslala na to mesto koje me još uvek proganja u mojim snovima.
Viđ förum öll um ūennan stađ ađ lokum.
Na kraju svi ćemo proći kroz ovo mesto.
Og á stađ sem kallast Himnastræti biđu mađur međ harmķníkuhjarta og kona sveipuđ ūrumu eftir nũju dķttur sinni.
I na mestu zvanom ulica Himel, èovek sa harmonikom u srcu i žena ogrnuta gromovima èekali su svoju novu æerku.
Ég gef ūá skipun um gagnárás ūegar í stađ.
U redu, dajem odobrenje za odmazdni napad.
Ansi margir fķgetafulltrúar fyrir svona lítinn stađ.
Mnogo zamenika za ovako malo mesto, zar ne?
0.40183305740356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam se našao na pravom mestu u pravo vreme. 