Prevod od "spenntur" do Srpski


Kako koristiti "spenntur" u rečenicama:

Jimmy var svo spenntur ađ ūađ mætti halda ađ ūađ ætti ađ innleiđa hann.
Jimmy je bio uzbuðen kao da se novaèi on.
Jafnframt er ég... mjög spenntur ađ fara á völlinn til ađ sjá uppáhalds liđiđ mitt... bursta Tampa Bay.
U meduvremenu jedva cekam poci u Coloseum da gledam kako moj omiljeni klub razbija Tampa Bay.
Er ūetta byssan ūín eđa ertu svona spenntur?
Je li to tvoj pištolj ili si se uzbudio?
Segðu mér nú að þú sért svolítið spenntur.
Molim te reci mi da si bar malo uzbuðen.
"Hann var spenntur yfir ađ taka sér eitthvađ skynsam/egt fyrir hendur.
Bio je uzbuðen što èini nešto važno sa svojim životom.
Eđa öfugt. 98% hræddur og 2% spenntur.
Можда више, 2% узбуђен, а 98 % уплашен.
Hann var ađ fá stöđuhækkun og er fremur spenntur.
Izvinite. Upravo je dobio unapreðenje i malo je napet.
Ég er spenntur ađ sjá hvort ég man stærđina ūína rétt.
Jedva èekam da vidim dal' sam zapamtio tvoj broj.
og fremur spenntur og verđ- skulda meira en ūetta.
Malo sam umoran, napet i mislim da zaslužujem malo uvažavanja!
Ég var bara svo spenntur ađ sjá ūig ađ ég gleymdi ađ geyma ūetta hjá hljķmsveitinni.
Toliko sam se veselio susretu s tobom. Zaboravio sam to ostaviti u grupi.
Mađur er spenntur... og IÍka... dauđhræddur.
Oseæaš se uzbuðeno i u isto vreme preplašeno.
Er ekki hallærislegt ađ vera spenntur?
Је л' труба што сам нервозан?
Ég er svo spenntur og yfir mig stoltur ūvi ūú ert fjandans stķrstjarna.
Tako sam uzbuðen. Mnogo sam ponosan... - Zato što si ti jebena zvezda.
Ég er svo spenntur ađ heyra hvernig gekk.
Nisam mogao da spavam, dok ne saznam kako je prošlo.
Hann er spenntur, ūetta erfyrsta skiptiđ hans.
Uzbudjen je, ovo mu je prvi put.
Ég verđ spenntur yfir matseld minni.
Uzbudio sam se zbog hrane, èoveèe.
Ūú hlũtur ađ vera spenntur ađ fara heim og hitta kisuna ūína.
Vau, mora da ste uzbuðeni što idete kuæi da vidite svoju maèku.
Stærsta verkiđ til ūessa og ūú ert ekki spenntur.
Naš najveći plen do sada, a ti, uopšte ne izgledaš oduševljeno.
Er hann ekki spenntur yfir fjķrđa Piston-bikarnum sínum?
Mus BT naden od toga, e vihrl potvrt na Zlatni Hush!
Fyrirgefđu, ég veit ađ ūú ert spenntur fyrir myndinni en nú væri rétti tíminn til ađ láta vađa.
Жао ми је што те ометам у гледању филма, али сада би стварно било право време да направиш потез.
Afastrákurinn minn verđur spenntur ađ heyra ūađ.
Moj unuk æe biti veoma sreæan da to èuje.
Ég er spenntur ađ fá peningana og gera ūađ sem viđ viljum.
Uzbuðen sam radi love i toga da ti i ja poènemo našu stvar.
Ég er alltaf spenntur ūegar pķsturinn kemur.
Uvijek sam napet ujutro kad stigne pošta.
Hann verđur spenntur ađ hitta gamlan vin.
Pa, zato to i radim. Kako se osjeæaš, kretenu?
En ūegar kemur ađ prķfum verđ ég svo spenntur á taugum.
Ali kad treba pisati ispit, sav se sklupčam.
Ég er ekki spenntur ađ sjá einhvern norđanmann koma hér og trođa sínu yfirvaldi upp á einn besta vin minn.
Ne volim kad nekakav Yankee doðe kod nas i forsira svoj autoritet mom jako dobrom prijatelju.
Ég verđ svo spenntur af ūví ađ koma fram á sviđi.
Jako sam uzbuðen kad nastupam uživo.
Ég sé eitthvađ í ūér og verđ ansi spenntur.
Vidim nešto u tebi, Irvine. Jako se uzbudim.
Ūetta sũnir ađ hann sé spenntur.
U stvari, to je dobar znak. Znaèi da se naložio.
Ég er reyndar mjög spenntur yfir ūessari.
Ja sam samo... Ja sam zapravo... Ja sam stvarno uzbuđen o ovom jednom.
Hann er mjög spenntur ađ flytja til ūín.
Bio je vrlo nestrpljiv da se useli kod tebe.
Ég vildi bara ekki virđast spenntur og kaupa ūađ strax.
Nisam hteo da budem sebičan, pa da odmah uzmem jedan.
Ég er mjög spenntur yfir ūví ađ vera orđinn partur af firmanu ūínu.
TAKO JE. MORAM RECI DA SAM UZBUDJEN, STO CU DA BUDEM DEO VASE FIRME.
Ég á vart orđ til ađ lũsa hve spenntur ég er.
DA ZNATE KOLIKO SAM UZBUDJEN. I TREBA DA BUDES.
Ég er bara spenntur að tala við þig.
Samo sam hteo da ti se javim.
Ég er svo spenntur af ūví ūú kemur í liđiđ!
Baš mi je super što dolaziš u tim.
Ég er spenntur á fyrsta deginum í ofurhetjubúðum.
Uzbuðen sam. Prvi dan u kampu superjunaka.
Ég varð ekki spenntur fyrr en ég sá Kullen.
Uzbudio sam se tek kad sam video "kulen".
Ég var nokkuð spenntur yfir þessu.
Bio sam prilično uzbuđen zbog toga.
0.7196090221405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?