Prevod od "snũst" do Srpski

Prevodi:

radi

Kako koristiti "snũst" u rečenicama:

Ūú veist ekki um hvađ ūetta snũst.
Razumeš? Ne znaš sa èim imaš posla ovde.
Segđu mér af hverju allt snũst um ūig.
Zašto se sve uvijek vrti oko tebe?
Ūetta snũst allt um föđur ūinn.
Sve ovo je zbog tvog oca.
Og ūegar máliđ snũst um mig er ég gersamlega ķfær um ađ trúa orđi af ūví sem ūú segir.
A kada smo veæ došli do moje teme, ja sam istinski i potpuno nesposoban da verujem u bilo šta što ti kažeš.
Ninja skilur ađ ķsũnileiki snũst um ūolinmæđi og fimi.
Нинџа разуме да је невидљивост ствар стрпљења и покретљивости.
Ég var bleyđa međ byssu og réttlætiđ snũst um meira en hefnd.
Био сам кукавица. Правда је више од освете. И зато, хвала.
Viđ bindum okkur öfuga viđ mastriđ svo viđ verđum réttir ūegar báturinn snũst.
Vezaæemo jedan drugog za jarbol naglavaèke,... pa kad se brod izokrene biæemo u pravom položaju.
Ūađ snũst ekki um ađ lifa ađ eilífu, Jackie.
Nije samo u vezi veènog života, Jackie.
SIakađu bara á. Vertu rķIegur, ūví ađ um ūađ snũst ūetta.
Samo se opusti. Samo budi miran, ok.
Segđu okkur sannleikann, um hvađ ūetta snũst í raun.
Bolje bi ti bilo da nam iskreno kažeš o èemu se ovde ustvari radi.
Ūađ snũst ekki bara um samhæfingu augna og handa.
Nije stvar samo u koordinaciji oka i ruke.
Áđur en hann snũst í gröf sinni eđa á eftir?
Nakon ili pre prevrtanja u grobu?
Hann snũst um vísindi minnisins og snögga hönd.
Већ наука памћења и брзе руке.
Ūetta snũst um ūađ hvađa húsbķnda ūú hefur ūjķnađ, Toby.
Ради се о томе ком си господару служио, Тоби?
En ūađ er í lagi ūví ūetta sama fķlk segir ađ ungt fķlk kjķsi ekki, ūví sé sama um stjķrnmál, en ég segi ađ framtíđ ykkar snũst um valkosti ykkar, ekki ūeirra.
Ali to je u redu, jer su to isti ti ljudi koji govore da mladi ljudi ne glasaju, da mladi ne vode raèuna o politici, ali ja sam ovde da vam kažem, vaša buduænost je vaš izbor, ne njihov.
Ūetta snũst ekki um hana, ūetta snũst um ūig.
Nije o njoj, veæ je o tebi.
Ūetta snũst ekki um hvađ ūiđ eruđ, ūetta snũst um hver ég er.
Vidi, nije o tome ko ste vi, veæ je o tome ko sam ja.
Sú sem ūetta snũst allt um.
Onaj zbog koga se sve ovo dešava.
Ūetta snũst um ūetta biljarđsborđ, er ūađ ekki?
Ovo je zbog onog bilijarskog stola?
Flug snũst ekki um hvađ ūú hugsar hérna uppi, heldur hvernig ūér líđur hérna inni.
Letenje nije ono u glavi, nego ono što oseæaš u srcu...
Hugrekki snũst ekki ađeins um ađ vera djarfur.
Vidi, hrabrost nije samo biti hrabar.
Kærleikurinn sem kom skũrast í ljķs međ fordæmi Jesú Krists snũst um ađ geta lagt sig í hættu fyrir náungann.
Vidite, ljubav, kao primer od Gospoda našeg Isusa Hrista, je da budemo spremni da se stavimo u opasnost za svoje bližnje.
Snũst ūá allt bara um kynlíf?
Dakle, onda se uvijek radi samo o seksu? Ne.
Ef ūetta snũst um tíma væri ég ánægđur ađ leggja fram framlag.
Ukoliko je pitanje sredstava, rado æu dati doprinos.
Á vissum tímapunkti snũst ūetta ekki um verđbréfasvik heldur veitingaūjķnustu.
Sa jedne strane, ne radi se o kraði na berzi nego o trošku za ketering.
Ūetta snũst ekki um bréfmiđa eđa fjársjķđinn sem sökk međ skipinu.
Ovde nije reè samo o ceduljicima ili... ili blagu koje je potonulo sa brodom.
Ūetta snũst um ūađ, er ūađ ekki?
O tome se radi, zar ne?
Ūetta snũst allt um ūig og mig, ūađ er máliđ!
У питању смо ја и ти, и крај приче!
Bölvunin snũst ekki um ađ uppvakningarnir vinni ykkur mein, hún snũst um ađ ūiđ vinniđ ūeim mein.
Prokletstvo nije u tome da zombiji žele vama da naude, veæ vi njima.
Ef viđ hittumst aftur snũst mér hugur.
Ako se ponovo sretnemo, sve pada u vodu.
Ūetta snũst ekki um ástand ūitt heldur ástand vélarinnar.
Više nije u pitanju vaše stanje, veæ stanje aviona.
Hver saga snũst um mismunandi leiđ ūar sem hann lokkar eđa platar ūessi börn úr efnislega heiminum og lokar ūau inni í eigin undirheimum
U svakoj prièi je prikazan drugaèiji naèin na koji mami ili prevarom odvaja tu decu iz ovog fizièkog sveta i porobljava ih u svom svetu mrtvih, gde jede njihovu dušu veèno.
Hvenær færđu ūér sem snũst ekki um ađ stela frá fķlki, Hans?
Kada æeš da naðeš posao u kojem ne kradeš od ljudi, Hans?
Hvađ Barden varđar er ūetta ūađ sem karlmennska snũst um.
Što se Bardena tièe, ovo oznaèava muškost.
Vatniđ snũst á mķti klukkunni, ofan viđ miđbaug, svo viđ erum norđan viđ.
Вода отиче супротно од казаљке на сату изнад екватора, стога смо на северу.
Ūađ snũst um lipurđ svo ūú getur bætt stöđuna.
Tojesveoagilnosti, pa to je vaša šansa da se pomeri.
Ūetta snũst ekki um traust heldur ūađ ađ halda lífi.
Nije stvar u poverenju, veæ u preživljavanju.
Trúđu mér, ūessi kappakstur snũst um upphafiđ.
Ne ako budeš vodio. Veruj mi, trka se odluèuje na startu.
Ūetta snũst ekki um Jane Foster.
Nije to zbog Džejn Foster, oče.
Alheimurinn snũst heilan hring á 5.000 árum og einu sinni á ūví tímabili standa heimarnir í röđ.
Univerzum se rotira u ciklusu od 5.000 godina. I jednom kada uđe u ciklus, svi svetovi se poravnaju.
Sjálfsbjargarviđleitni snũst ekki um dauđann.. heldur ađ láta lítiđ fyrir sér fara.
Preživljavanje nije srljanje u sigurnu smrt, vec spuštanje svoje glave dole.
Nú skil ég um hvađ ūetta snũst.
ODGOVORI. SAD SHVATAM, OVO JE GEJ STVAR.
Ūetta snũst bara um ađ setja saman rétta hķpinn og á einni nķttu getur lífiđ breyst.
SVE JE U IZBORU PRAVOG TIMA I PREKO NOCI VAM SE ZIVOT PROMENI.
0.46647310256958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?