Gospodo, prelazimo na ono zbog èega smo se okupili.
Ūegar mat verđur komiđ á starfshæfni skipsins, snúum viđ til Polijarni um 16. ūessa mánađar.
Pošto utvrdimo operacionu spremnost guseniènog pogona, i vratiæemo se u Polijarnij, do 16-og ovog meseca.
Finniđ Max Cady og ūá snúum viđ aftur.
Ti naði Maxa Cady-a... a mi æemo se vratiti.
Viđ horfum í norđur og snúum okkur svo skyndilega til vinstri.
Okrenemo se na sjever, pa naglo skrenemo lijevo.
Ūegar viđ snúum aftur saman til Englands og verđum gift og langt í burtu héđan mun ūađ sem hér hefur veriđ sagt og gert ekki skipta máli.
Kad se zajedno vratimo u Englesku... i vjenèamo se, ništa od ovog ovdje... uopæe neæe biti važno.
Hann vill ađ viđ snúum til ūorpsins og verđum gestir hans.
Insistira da se vratimo u selo i budemo njihovi gosti.
Allt í lagi, hr. Fabrizi, snúum okkur aftur ađ skápunum.
Dobro gospodine fabrizi, vratimo se na ormariæe.
Snúum okkur hægt við og göngum í burtu.
Veoma polako okrenuæemo se i iæi æemo drugim putem. OK.
Jæja, brúđkaupskona, snúum okkur ađ efninu.
Dobro sad, udavaèa. Da preðemo na stvar.
Viđ fķrum of hátt, viđ snúum viđ og förum til baka.
Samo smo prešli preko. Idemo nazad.
Og Eleanor, snúum okkur ađ ūér.
Tako je. Pa, Eleanor, sada vi.
Það er allt í besta lagi, snúum aftur að koníakinu.
Па, пошто је све у реду сада... да се вратимо брендију?
Viđ snúum viđ, förum yfir ána neđar, komum aftur hér, gegnum skķginn og beint inn í Kamerún.
Vratit æemo se, prijeæi nizvodno iæi kroz džunglu i izbiti u Kamerun.
Viđ snúum strax aftur til Port Royal, en eltumst ekki viđ sjķræningja.
Vraæamo se smjesta u Port Royal, neæemo lutati tražeæi pirate.
Ef viđ snúum viđ og endurhlöđum núna getum viđ veriđ komin aftur áđur en vélarnar komast svona djúpt.
Ako se vratimo i napunimo vratit æemo se za 36 h, prije dolaska Strojeva.
Við einbeitum okkur að Hinum og snúum okkur síðan að þessu.
Prvo æemo se usrediti na Ostale, a onda æemo rešiti ovo. Èekaj malo.
Snúum okkur aftur ađ ūví sem ég vildi fjalla um.
Da li je li to jasno? Ako bi se mogli vratiti na važne stvari
Snúum okkur nú ađ The Small Faces.
Sad vas vraæam slušanju The Small Faces.
Snúum okkur aftur ađ ūví hvar spellvirkjarnir ūínir eru.
Nego, da se vratimo na to gde su ona dva vaša "Italijanska" sabotera.
Hvernig snúum viđ ūessum sjúkdķmi aftur í okkar hag?
Kako æemo postiæi da ta bolest radi nama u korist?
Snúum okkur aftur ađ hinni ađförinni ađ Aaron Wharton og eftirlifandi sonum hans.
Da se vratimo na susret sa Aronom i njegova dva preostala sina.
Snúum okkur ađ ūví sem skiptir máli eins og Vélráđ sem reyndi ađ skera af mér smettiđ.
Vratimo se važnijim temama kao što je Deseptikon koji mi je umalo odvalio lice?
Ég hef ķūægilega á tilfinningunni ađ ūegar viđ snúum baki í ūig sendirđu kúlu í bakiđ á okkur og svo giska ég á ađ hann brenni líkin af okkur.
Imam osjeæaj da èim okrenemo leða ustrijelit æete nas i... Samo nagaðam. On æe nam spaliti tijela.
Ég vil ađ viđ snúum viđ og förum Sömu leiđ til baka!
Predlažem da se vratimo nazad putem kojim smo i došli!
Finnum gķđa stađsetningu og snúum ūessu viđ.
Морамо да покривамо један другог ватром мењајући се.
Gķđir farūegar, viđ snúum snöggvast viđ til ađ taka eldsneyti og höldum svo áfram leiđ okkar.
U redu Ijudi, napraviæemo brzi zaokret po gorivo, i onda nastavljamo naš put.
Förum í Skrímsliđ og snúum aftur til London!
Sedamo u Zver i idemo u London.
Snúum okkur aftur ađ helvítis leiknum.
Idemo natrag u prokletu igru, redu?
Hvernig snúum viđ okkur í ūessu?
DZORDI, RECI MI. KAKO DA ODRIGRAM OVO?
Nú snúum við okkur aftur að hrekkjavökumaraþoninu.
Vraæamo se maratonu povodom Noæi veštica.
Jæja, snúum okkur aftur að stóru vörumerkjunum, innihaldsmerkingar, eins og ég sagði fyrr, eru algjör brandari, og verður að leysa.
Sada, da se vratim na velike firme, deklaracije, rekao sam ranije, potpuna su farsa i to mora da se sredi.
Rannsökum breytni vora og prófum og snúum oss til Drottins.
Pretražimo i razgledajmo pute svoje, i povratimo se ka Gospodu.
Snú þú oss til þín, Drottinn, þá snúum vér við, lát þú daga vora aftur verða eins og forðum!
Obrati nas, Gospode, k sebi, i obratićemo se; ponovi dane naše kako behu pre.
Páll og Barnabas svöruðu þá einarðlega: "Svo hlaut að vera, að orð Guðs væri fyrst flutt yður. Þar sem þér nú vísið því á bug og metið sjálfa yður ekki verða eilífs lífs, þá snúum vér oss nú til heiðingjanna.
A Pavle i Varnava oslobodivši se rekoše: Vama je najpre trebalo da se govori reč Božja; ali kad je odbacujete, i sami se pokazujete da niste dostojni večnog života, evo se obrćemo k neznabošcima.
0.73166108131409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodo, prelazimo na ono zbog èega smo se okupili. 