Ég get sagt henni ađ ūú sért í sũningarherberginu, snúiđ henni burt.
Mogu da joj kažem da ste u sali za projekcije, da joj uvalim korpu.
En bakiđ hans er eins snúiđ og stjķrnmálamađur.
Ali leða su mu loša. Loša kao politièar.
Og ūegar ég kom ūangađ, fannst mér ađ ūar sem ég væri kominn svona langt, ađ ég gæti alveg eins snúiđ viđ og bara haldiđ áfram.
Kad sam tamo došao, pomislio sam, buduæi da sam veæ ovdje mogu i dalje nastaviti.
Ūegar ég kom ađ öđru hafi, fannst mér ađ ūar sem svona langt væri komiđ, gæti ég alveg eins snúiđ viđ og bara haldiđ áfram.
Kad sam došao do drugog oceana, pomislio sam, kad sam veæ ovdje, mogao bih se vratiti i nastaviti dalje.
Ūú gerđir mér mjög gott tilbođ... og fyrir nokkrum mánuđum hefđi ég tekiđ ūví... en ūú hefur breytt mér og ūađ verđur ekki aftur snúiđ.
Èuj... tvoja ponuda je sjajna. Prije par mjeseci prihvatila bih... Sad je sve drukèije...
Ūegar ūú hefur lokiđ ūér af međ Fox-bækurnar... verđur Búđin handan viđ horniđ ábyrg fyrir ūví... ađ hafa snúiđ iđnbyltingunni viđ.
Kada završite sa Foksovom superknjižarom "Prodavnica Iza Ugla" æe biti odgovorna za promenu smera industrijske revolucije.
Getum viđ ekki snúiđ okkur aftur ađ jķlunum, eins og ūau eiga ađ vera?
Ne možemo li se vratiti Božiću kakav bi trebao biti?
Og ūegar ūeir fara inn verđur ekki aftur snúiđ.
A kad uðu unutra... nema više izlaza.
Ljķs skein fyrir aftan mig en ég gat ekki snúiđ mér.
Svetlo je zasijalo iza mene... ali nisam mogla da se okrenem.
Hann hefđi haldiđ honum fyrir sig og ūegar hann hefđi snúiđ aftur hefđirđu ekki ūekkt son ūinn.
On bi ga zadržao za sebe. A kada bi se vratio... ne bi prepoznao svog sina.
Ég veit ađ ūađ verđur ekki aftur snúiđ.
Znam da je kasno da se preokrene.
Bruce, ūín vegna, ūađ verđur ekki aftur snúiđ.
За твоје добро. Сада нема повратка.
Ūú hefur sannarlega snúiđ ķgæfu í sigur.
Svakako ste pretvorili katastrofu u pobedu.
Setjiđ upp gleraugun eđa snúiđ ykkur undan.
Stavite zaštitne naoèale ili svrnite pogled.
Ég hef snúiđ úr útlegđ til ađ heyja stríđ og endurheimta land okkar, frumburđarrétt okkar.
Vratio sam se iz izgnanstva da zapoènem rat i da povratim našu zemlju, naše pravo po roðenju!
Ég smíđađi hana svona svo ūeir sem féllu í stríđinu gætu kannski snúiđ heim á nũ.
Napravio sam ga tako. Da bi, možda, deèaci koje smo izgubili u ratu došli i vratili se kuæi ponovo.
Kannski gæti sonur minn snúiđ heim.
Možda moj sin se vrati kuæi.
Um kvöldiđ velti ég fyrir mér til hvers ég hafđi snúiđ aftur ūegar bariđ var ađ dyrum.
Te noæi, dok sam sedeo i pitao se zašto sam se uopšte vratio, neko je pokucao na vrata.
Hér getur mađur snúiđ rofa og rafmagniđ helst á allan daginn.
Ovde, možeš da ukljuèiš prekidaè i struja ne nestaje po celi dan.
Ūá mun Stauffenberg hafa snúiđ aftur til Nerlínar og tekiđ viđ stjķrn varahersins.
Štafenberg æe se dotada veæ vratiti u Berlin. I preuzeti komandu nad rezervnom vojskom.
Hættiđ ađ berjast viđ Vélráđana og snúiđ aftur til Diego Garcia.
Prekidate operacije protiv Deseptikona... i vraæate se u bazu Dijego Garsija.
Til ađ sjá um ūessa fjöldaflutninga hefur ríkisstjķrnin snúiđ sér til SFL.
Da bi u tome uspjela, vlada se okrenula MNU-u.
Ef ūiđ viljiđ gera árás verđur ūađ snúiđ.
Ako želite napasti ovo, bit æe komplicirano.
Leitt ađ heyra ađ ūú sért í akkorđi frekar en á tímakaupi og ađ ūessi hálfviti hafi snúiđ á ūig í heilan vetur.
Pa, žao mi je što vas placaju po komadu, a ne kroz platu, i što vas cele zime zamlacuje jedan debil.
Vonandi nægir ūetta skjal til ađ ūú getir lokiđ ūínum málum og snúiđ aftur til Yell-sũslu.
Verujem da ce ti ovaj dokument pomoci da završiš posao, i da se vratiš u okrug Jel.
Ég skal ræđa viđ prķfastinn en ūađ verđur mjög snúiđ.
Naravno, poprièaæu sa dekanom, ali æe to biti veoma teško.
Ef ég gæti bara snúiđ skautuninni viđ.
Ako sam samo podaila otoit polariteta.
Susan mín getur snúiđ ūér viđ.
Moja mala Suzan može da te dovede u red.
Var snúiđ fyrir mörgum mánuđum og nú hafa ūeir sent hann aftur til okkar.
Има га супротна страна, и сад су га послали на нас.
Sagđi honum ađ hann væri dauđur og gæti ekki snúiđ aftur.
Тоби му је рекао да је мртав, сада. Да не може да се врати.
Ūau fundu Örkina og hafa snúiđ heim međ farminn.
Otkrili su "Arku" i vraæaju se s pošiljkom.
Getum viđ snúiđ okkur ađ næstu spurningu?
Možemo li da preðemo na sledeæe pitanje?
Og dag einn ūegar ūetta er allt löngu liđin tíđ vona ég ađ ūú getir snúiđ aftur, kannski ekki sem framkvæmdastjķri í fyrstu, en einhvers stađar ūar sem ūú getur byrjađ upp á nũtt og áunniđ ūér traust.
Nadam se da æeš se vratiti jednog dana, kad sve ovo proðe. Možda ne kao menadžer zgrade, ali da poèneš iz poèetka, da stekneš naše poverenje.
Fyrst skálkurinn Kjartan rann á ūefinn okkar er máliđ snúiđ.
Sad kad nam je taj lukavi èarobnjak na tragu, još je opasnije.
Afbrotamađur Boris sk epna flúđi af jörđinni talinn hafa snúiđ til heimaplánetu sinnar, Boglķdķtía.
Boris Zverje pobegao sa Zemlje pretpostavlja se da se vratio na rodnu planetu Boglodotiju.
Ef ūú gerir ūetta verđur ekki aftur snúiđ.
Ako ovo uradiš onda nema nazad, Ejb.
Allir hafa snúiđ baki viđ ūessum krökkum.
Svi su odustali od te djece.
Snúiđ ykkur viđ ef ūiđ viljiđ ekki ađ hausinn spring af.
Okrenite se ako ne želite da vam glave eksplodiraju.
John, ūessar stelpur gætu snúiđ mér.
Ove devojke mogu da me zapale.
Mamma sagđi ađ Jack hefđi aldrei snúiđ heill heim úr stríđinu.
Majka je uvijek govorila da se Jack nikad zapravo nije vratio iz rata.
Sáturstjķrnkerfiđ getur snúiđ skautuninni nķgu lengi til ađ aftengja segulsvifiđ...
Taj kontroler može obrnuti polaritet dovoljno dugo da oslobodi maglev...
Viđ verđum ađ fá ađ vita, ef ķvinur okkar hefur snúiđ aftur.
Ako se naš neprijatelj vratio, moramo znati.
Eins og lífinu hafi veriđ snúiđ á hvolf.
Било је као да ми се цео живот окренуо наопачке.
Ūađ er snúiđ ađ nota járn af ūessari breidd.
Ovo s pajserom je malo zeznuto.
0.46216082572937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu da joj kažem da ste u sali za projekcije, da joj uvalim korpu. 