Prevod od "slķ" do Srpski


Kako koristiti "slķ" u rečenicama:

Ég barđist um og öskrađi en hann hélt um háls minn og slķ mig aftur og aftur.
Otimala sam se i vikala... ali me je uhvatio za vrat... i udarao me, ponovo i ponovo.
Manstu eftir ūví ūegar hann slķ ūig í andlitiđ?
Da li se seæaš da te je udarao u lice?
Nei, ég man ekki eftir ūví ūegar hann slķ mig.
Ne. Ja, ne... ne seæam se.
Ég meina, já, hann slķ mig!
Ovaj, da! Udario me je! Udarao me je!
Geturđu boriđ kennsl á ūann sem slķ ūig?
Sada, hoæeš li indentifikovati èoveka koji te je prebio?
Allt í einu hrifsađi einhver til mín, slķ mig niđur.
Odjednom me je neko zgrabio, srušio na zemlju.
Hver slķ mig niđur af hestinum?
Tko me je zbacio s konja?
Á ūeim tíma slķ mađurinn ūig eđa misūyrmdi ađ öđru leyti?
За то време да ли вас је муж икад ударио или физички злостављао?
Ég slķ höfđi ūess utan í vegg.
Razbio sam mu glavu o zid.
Af hverju slķ ég hann svona fast?
Зашто сам га ударио тако јако?
Stuttu seinna á veröndinni, slķ mađurinn ūinn ūig ekki svo ūú féllst viđ?
Malo potom, na tremu nije li vas muž tako ošamario da ste pali niz zid?
Hann slķ mig kannski vegna ūess ađ ég var mķđursjúk.
Možda jeste jer sam bila histerièna.
Ūegar ég slķ ūađ inn... komst ég inn í sjúkraskũrslu Michael Bergstroms.
Njime sam ušla u medicinski karton doministra obrane.
Hann slķ mig međ stiku ef mér fipađist viđ píanķiđ.
Тукао ме је мотком ако би погрешио на клавиру.
Nú var hun bara reiđ og slķ frá sér.
Za sada bila je samo ljuta i uzvraćala je udarce.
Og ūar sem ég var grilljķnamæringur og mér líkađi ūađ svo vel slķ ég grasiđ frítt.
Zato što sam bio trilijunaš i zato što sam to volio raditi, travu sam nastavio besplatno kositi.
Ég ætlađi ađ hringja í 411 til ađ fá upplũsingar og slķ ķvart inn 9.
Htela sam da pozovem 411 zbog nekih informacija, ali sam greškom pritisnula 9.
Pabbi minn slķ mig meira ađ segja aldrei!
Čak me ni moj otac nikada nije tukao!
Ég slķ hana ūví nokkur högg svo hún ūagnađi.
Ја сам је мало ишамарао тек да би се ућутала.
Kærastan hans sá hann reyna ađ komast út en leigubílstjķrinn slķ hann međ vasaljķsi.
Djevojka ga je vidjela kako se opire, pokušava pobjeæi iz taksija.
Og í hvert sinn sem hann beitti yfirhandarhöggi tķk ég á mķti og slķ hann undir hökuna.
Kada bi pokušao da me udari, uzvratio bih mu odmah direktom.
En hann platađi mig og slķ mig einhvern veginn flatan.
Ali... udario mi je desni kroše i oborio me.
Einhver stķr rumur slķ mig niđur.
Neki ogroman momak me je oborio.
Ūađ er víst algengt hér en ūađ slķ mig út af laginu.
Mislim, oèigledno je to normalno ovde, ali mene je šokiralo.
Upptökur sem varpa ljķsi á gjörđir Brian Shepard... sem slķ Mark Whitacre međ skjalatösku á međan Mark vann međ ríkisvaldinu.
Trake koje iznose na videlo dela Briana Sheparda koji je Marka Whitacrea udario aktovkom dok je Mark saraðivao sa vladom.
Hann slķ mig aldrei međ skjalatösku né sagđi mér ađ eyđileggja upptökurnar.
Nikad me nije udario aktovkom niti rekao da uništim trake.
Ūetta slķ mig alveg út af laginu.
Tamo je bila prava ludnica, zar ne?
Hljķđiđ í hjarta mínu sem slķ eins og hamar innanklæđa.
Otkucaje moga srca, kao udaranje èekiæa o kamen.
Ūess vegna slķ hann hana af höfđi ūér um daginn.
Zato ga je skinuo s tvoje glave onog dana.
Manstu ūegar ūáttur mömmu ūinnar slķ í gegn og hún ákvađ ađ bæta viđ öđru ári?
Seæaš se kad je mamina emisija postala br. 1 pa je pristala na još jednu godinu?
Sástu hvađ hálsslagæđin slķ ört ūegar hann horfđi á hana?
Jesi li videla kako mu je vratna žila iskoèila kad je pogledao?
Maggie slķ kúluna, en of fast svo ūú dast á bakiđ.
Sad Megi udara, ali je malo jaèe zamahnula, i pala na leða.
Slķ hann bara á rassinn eđa greip hann og hélt í hann?
Je li pljesnuo po guzi ili ju je zgrabio i držao?
Slķ hann á rassinn eđa greip hann og hélt?
Je li te samo pljesnuo po guzi ili te zgrabio i stisnuo?
Ég slķ inn lykilnúmeriđ, stillti hana aftur og lét hana í bílinn hans.
Ubacio sam kod, reaktivirao je i ubacio u kombi. Što?
Síđast ūegar ég sá ūig starđirđu upp í loft á íūrķttahöllinni eftir ađ ég slķ ūig niđur međ hægri.
Када сам те последњи пут видео, буљио си у плафон "Сем Хјустон Центра" са укусом мог десног крошеа свуда по твом лицу.
Viđ töpuđum lokaleiknum en ég slķ fullkomiđ högg.
Izgubili smo danas, ali ja sam dobro trèao.
En ūađ versta er ađ hún slķ mig og stal lyklunum mínum!
Poenta je sledeæa, udarila me je i ukrala mi kljuèeve.
Og ég slķ honum til og út kom mitt eigiđ labeneh!
I prionuo sam, i prionuo! I onda sam ga trznuo, i iscurila je moja vlastita labina.
Pabbi segir ađ ūegar hún leit mig augum í fyrsta sinn, slķ hjartađ hennar svo hratt, ađ hún hélt ūađ myndi springa.
Tata kaže da prvi put kada me je pogledala srce joj je toliko kucalo da je mislila da æe puæi.
Sjötti bjķrinn slķ O-man út af laginu svo viđ héldum áfram án hans.
Šesti litar piva je Predskazanje izbacio iz igre. Nastavili smo bez njega.
Klukkan eitt slķ og músin ūá dķ, drukku-lukku-skrukku.
U jedan sat miš zna za rat. Bibiti babiti bat,
Ūar til, og ūetta er lykilatriđi, held ég, ūar til ađalleikarinn slķ met í ūví ađ standa á gati.
Sve dok, baš u kljuènoj taèki radnje, glavni glumac nije doživeo najveæu amneziju u istoriji pozorišta.
En ég slķ ūví alltaf á frest.
Ali uvek sam odlagao za narednu nedelju.
0.66254091262817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?