Sem ūũđir ađ héđan í frá sleppi ég ūér ekki úr augsũn, vinan.
Hoæu reæi, od sada nadalje, ne puštam te iz vida.
Ef ūiđ neitiđ ađ borga sleppi ég gasinu lausu.
Ako odbijete da platite, ista stvar.
Slepptu byssunni eđa ég sleppi yfirmanni ūínum.
Spusti pištolj ili puštam tvog šefa.
Komdu bara með líkið og þá sleppi ég Sloane.
Vi mi pokažite telo i pustiæu Sloane.
Hann getur ekki gengiđ án mín, Ef ég sleppi honum, dettur hann.
Ne može da hoda bez mene. Ako ga pustim, pašæe.
Ég sleppi öllu... tignarlegu málfari... og tala berum orđum.
Kada bih mogao da odmorim uzvišenost mog jezika i govorim prosto.
Ég sleppi ūér ekki fyrr en Bjarnastađabeljurnar koma heim.
Neæu te spustiti dole sve dok se krave ne vrate kuæi.
Ég sleppi ūér ekki úr augsũn.
Od sada... držim te stalno na oku. Ne možeš...
Ūú situr viđ símasjálfsalann og bíđur ūess ađ ég hringi annađ kastiđ og ūegar ég er kominn á nũjan stađ og er tilbúinn ūá sleppi ég Graciellu og Raymond.
Sjedit æeš pokraj te govornice i èekati da te katkad nazovem. Kad se preselim i budem spreman, pustit æu Graciellu i Raymonda.
Gerđu ūađ, ég sleppi ūér ekki!
Molim te, neæu dopustiti da odeš!
Hver er svo heimskur að verða eftir svo hinir sleppi?
Ko æe biti dovoljno glup da ostane, dok mi bežimo za životima?
Ef einhver reynir ađ fara á undan mér ūá sleppi ég hurđinni og viđ byrjum aftur!
Ako itko pokuša otiæi prije mene, ispustit æu vrata, i kreæemo sve ispoèetka!
Ég sleppi þeim um leið og þú hefur yfirgefið eyjuna.
Pustiæu ih èim ti napustiš ostrvo.
Heldurđu ađ ég sleppi ūér aftur úr sjķnmáli?
Misliš da æe te ponovo pustiti iz vida, ha?
Ég sleppi ūér, köttur, ūegar viđ finnum Penní.
Oslobodit æu te, maèko, kada pronaðemo Penny.
Af ūví ađ ég sleppi honum aldrei lausum.
Zato što ga ne puštam s uzice.
Sleppi eftir fimm, fjķrar, ūrjár, tvær, eina.
Odobreno bacanje za pet... èetiri... tri... dva...jedan.
En ef ūađ verđa vandræđi ūurfiđ ūiđ ađ tryggja ađ engir Ūjķđverjar eđa Frakkar sleppi úr kjallaranum.
Ali ako problem stvarno nastane, moramo se pobrinuti da niko, bilo Nemac, bilo Francuz, ne napusti taj podrum.
Ég held í hendurnar á ūér í smástund til ađ ná tenginu og síđan sleppi ég og spyr ūig nokkurra spurninga.
Uzet æu ti ruke, samo na trenutak, da dobijem vezu i onda æu pustiti. Pitat æu te neka pitanja.
Ég tek í hendur ūínar, ūví ūađ virđist hjálpa, en sleppi svo.
Uhvatit æu te za ruke, jer to pomaže. Onda æu te pustiti.
Ef ūú segir mér ekki ūađ sem ég vil vita sleppi ég honum út.
Pustiæu ga ako mi ne kažeš šta želim! Pustiæu ga unutra...
Sleppi eftir ūrjár, tvær og eina.
Ослобађам га за три, два, један.
Sendu ūessa međ lyftunni á 2. hæđ svo ég sleppi viđ fleiri eyđublöđ.
Ставићеш ми ово у лифт, молим те. Пошаљи на други спрат, спаси ме проклетих тикета.
En ūađ sem ég sleppi ađ segja er ađ hann gerđi ūađ rétt eftir ađ ūau létust.
Ali ono što sam izostavio jeste, da je on to uradio nakon što su oni umrli.
Viđ vitum öll ađ ég er ömurlegur ræđumađur, svo ég sleppi ūví.
Svi znamo da sam grozan u govorima pa se neæu ni truditi.
Segiđ mér hvar hann er og ég sleppi ykkur.
Recite gdje je i pustit æu vas.
Er lélegt ef ég sleppi skemmtuninni?
Hej, je li loše ako ne odem na Natin šou? Da.
Ef ūú ert líkt ūví eins fær og ūú segir sérđu til ūess ađ ég sleppi lifandi.
Ako si upola agent kao što kažeš pobrinuæeš se da ne poginem.
Lokađu dyrunum svo frettan sleppi ekki út.
Zatvori vrata da tvor ne izađe.
Ūú vísar mér á fyrri skápinn, ég tek peningana og sleppi syni ūínum.
Reci mi gde je prvi sef, ja uzmem pare i puštam tvog sina.
Ūú skalt frekar biđja fyrir ūví ađ stelpan sleppi ķmeidd.
A ti se moli da kad se sve ovo završi ta devojèica još bude živa.
Ef ūú lætur mig fá ūađ sleppi ég ūér.
Ако се то поклопи, онда ћу да те пустим.
Þú þekkir mig ekki en þú skalt trúa því að ég sleppi þér ekki.
Не познајете ме, г. Доверу. Али верујте ми када кажем да вас нећу пустити.
Ūađ er betra en ađ hann sleppi!
Bolje da ga ubijem nego da pobegne!
Ef ég ét hann ekki allan og sleppi heilanum verður hann lík eins og ég.
Ne moram sve da pojedem, ako mu ostavim mozak, oživeæe i postaæe leš, kao ja.
Ég sleppi ūér núna, láttu mig bara hafa töskuna.
IMAS OGROMAN JEZIK, ZNAS? NECU TI OPROSTITI, SAMO MI DAJ AKTOVKU.
Drekaveiðar eru nógu mikið erfiði þótt drekaknapi í góðverkahug laumist ekki inn og sleppi þeim.
Hvatanje zmajeva u zamke je teško i bez dobrica na zmajevima koji pokušavaju da ih oslobode.
Hvað ef ég held þér og sleppi aldrei?
Šta ako te uhvatim i više neæu da te pustim?
En hann svaraði: "Ég sleppi þér ekki, nema þú blessir mig."
A Jakov mu reče: Neću te pustiti dokle me ne blagosloviš.
En Davíð sagði við Abísaí: "Drep þú hann ekki, því að hver leggur svo hönd á Drottins smurða, að hann sleppi hjá hegningu?"
A David reče Avisaju: Nemoj ga ubiti; jer ko će podignuti ruku svoju na pomazanika Gospodnjeg i biti prav?
Ég held fast í réttlæti mitt og sleppi því ekki, hjarta mitt átelur mig ekki fyrir neinn daga minna.
Držaću se pravde svoje, niti ću je ostaviti; neće me prekoriti srce moje dokle sam živ.
Hinir óguðlegu falli í sitt eigið net, en ég sleppi heill á húfi.
Pašće u mreže svoje bezbožnici, a ja ću jedan proći.
0.31608915328979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Propustiæu tu scenu, ako nemate ništa protiv. 