Prevod od "skiljir" do Srpski


Kako koristiti "skiljir" u rečenicama:

Ég ætlast ekki til ađ ūú skiljir ūetta.
Ne oèekujem od tebe da to razumiješ.
Čg vil bara ađ ūú skiljir lagabķkstafinn.
Samo hoæu da te upoznam sa slovom zakona.
Ég held ūú skiljir í raun ekki um hvađ viđ erum ađ tala.
Mislim da ti stvarno, stvarno ne razumeš... o èemu mi ovde prièamo.
Sũndu einhver merki um ađ ūú skiljir ūađ eđa farđu strax.
Дај ми неки знак да разумеш, или одмах одлази.
Ég vil ekki ađ ūú skiljir.
I ne želim da se razvedeš.
Heyrđu nú, Rachid, ég held ađ ūú skiljir ekki.
Pa, sad, Rachid, Mislim da nisi razumeo.
Ég vona ad pú skiljir, ad pad snertir okkur ekkert.
Želim da razumeš da to nema veze sa nama.
En ég bũst ekki viđ ađ ūú skiljir slíka menn.
Ne oèekujem da vi to shvatite.
Ég vil bara ađ ūú skiljir... ađ ūú ūjķnar æđri tilgangi.
Èinjenica je, hoæu da razumiješ da imaš viši smisao.
Ætli ég ūarfnist ūess ekki ađ ūú skiljir hví ég er hérna.
Samo želim da shvatiš zašto sam ovdje.
Frú Coulter, ég vona ađ ūú skiljir ađ sú spurning skiptir ekki máli.
Nadam se da razumete da je pitanje nevažno.
Ég held ađ ūú skiljir, en... ég ætla ađ spyrja ūig nokkurra spurninga til viđbķtar.
Mislim da shvatate, ali æu vam postaviti nekoliko pitanja.
Heiđursdķmurinn mun ákveđa, en mig grunar ađ ūú skiljir ađ ūađ er bara formsatriđi hér.
Na Èasnom sudu æe biti odluèeno, ali mislim da razumiješ da je to samo formalnost u ovom sluèaju.
Segjum ađ ūú skiljir ekki orđ af ūvė sem ég segi, en ef ūú ferđ aftur upp á borđiđ get ég lagađ ūetta.
Pretpostavimo da ne razumiješ rijeèi koje ti govorim, ali ako opet legneš na sto, mogu ovo ispraviti.
Ég vil ađ ūú skiljir ūetta.
Hoæu da jebeno propjevaš, to hoæu!
Ūađ er ekki mikilvægt ađ ūú skiljir ūađ.
Nisam siguran zašto me to pitate. -Nije važno da li ste sigurni.
En ég held ūú skiljir ūetta ekki.
Mislim da nemaš baš pravu sliku.
Ég vona ađ ūú skiljir ūađ.
Надам се да ти је то било јасно.
Ūũđir ūetta já ađ ūú skiljir mig eđa ađ ūú getir hjálpađ mér?
Je li to da, razumete me, ili da, možete mi pomoæi?
Ég vil ađ ūú skiljir ūađ.
Želim da ti to bude jasno.
Ég vona ađ ūar sem ūú hefur starfađ hjá fyrirtækinu í 19 ár skiljir ūú ađ ađgerđirnar sũna ekki hug fyrirtækisins til starfa ūinna eđa ūín persķnulega.
Nadam se, uzimajuæi u obzir... preko 19 godina vašeg staža u firmi... razumeæete da ove mere nisu u smislu... odraza stava firme prema vašem radu ili liènosti.
Sam, ég held ekki ađ ūú skiljir hvađ drengurinn ūinn sagđi.
Sem, mislim da ne razumeš, ono što je tvoj pomoænik upravo ovde rekao.
Ūú skalt fara ađ sofa svo ūú skiljir mína frábæru áætlun á morgun.
Da se naspavaš da sutra možeš da shvatiš moj neverovatni plan.
Ég ūarf ađ vita ađ ūú sért rķleg og ķhult áđur en ég fer... og ég ūarf ađ vita ađ ūú skiljir reglurnar áđur en ūú flũgur héđan.
Moram da znam da si mirna i bezbedna pre nego što odem odavde i da znam da razumeš pravila pre nego što se popneš u taj avion.
Ađ fara er eina leiđin til ađ ūú skiljir mig.
Odlazak je jedino što imam da biste vi shvatili.
En áđur en ūú ákveđur ūig endanlega vil ég ađ ūú sjáir eitt ađ lokum til ađ ūú skiljir til fullnustu fyrir hverju viđ berjumst.
Ali, pre nego što proglasiš odluku konaènom, Postoji još nešto što bih želeo da vidiš, kako bi mogla potpuno da razumeš za šta se borimo.
Jökull, ég held ađ ūú skiljir ekki hvađ viđ gerum.
Mislim da ne razumeš što mi radimo.
Ég vona ađ ūú skiljir ađ ég vil ūetta ekki.
Nadam se da shvataš da ne volim ovo.
Ég vil ađ ūú skiljir ađ ég ūekki ūig.
Želim da razumete da vas poznajem.
Ég held ađ ūú skiljir ekki ađ ég er ekki eins og ūú heldur.
Mislim da ne razumiješ da ja nisam onaj koji ti misliš da jesam.
Ég held ađ ūú skiljir ekki hvađ ég ūarf.
Mislim da ne vodiš računa o mojim potrebama.
Svo þú skiljir þetta, þetta sést ekki á tölvusneiðmynd.
Samo da znate, to se ne pojavljuje na skeniranju.
Ef þú vilt virkilega athuga hvort þú skiljir stærðfræði skaltu skrifa forrit til að gera það.
Ako stvarno želite da proverite da razumete matematiku onda napišite program za to.
0.99505615234375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?