Znaš živeo sam na ovom brodu posle da vidim tvoje majke.
Hann ķttađist ađ viđ skildum hann eftir.
Bojao se da æemo ga ostaviti.
Ūú veist jafnvel og ég ađ fķlkiđ var dauđans matur ūegar viđ skildum viđ ūađ á trúbođsstöđinni.
Znali ste kao i ja da æe ljudi u onoj misiji biti poubijani.
Jim - viđ elskum ūig, viđ skildum viđ ūig sofandi.
"Džime, sa beskrajnim znanjem smo te ostavili da spavaš.
Viđ lásum bķkina ūína eđa ūađ sem viđ skildum.
Proèitali smo vašu knjigu, dijelove koje smo razumjeli.
Ūegar viđ vorum yngri, skildum viđ eftir skilabođ handa hvor annarri.
Kada smo bile djevojèice ostavljale bi si poruke.
Ūađ var ũmislegt sem viđ skildum aldrei.
Neke stvari za nas nikad nisu imale smisla.
Viđ skildum til ađ vinna í hjķnabandinu og svo er hann međ annarri konu?
Одвојили смо се да бисмо средили наш брак, а он је нашао другу жену?!
Og viđ skildum eftir merki hvor á öđrum.
I obojica smo ostavili naše tragove jedan na drugom.
En nei, viđ skildum á vinsamlegum nķtum.
Ali, ne, mislim da smo se rastali pod prijateljskim uslovima.
Ég tel ađ viđ vildum ekki skilja, en andrúmsloftiđ var svo hlađiđ spennu... ūađ var bara eitthvađ ađ og viđ skildum.
Mislim da nismo baš želeli da se razvedemo ali je atmosfera bila toliko napeta tako da nije bilo u redu da budemo zajedno pa smo se razišli Oseæao sam se ostavljenim
Heldurđu ađ ūú hafir breyst síđan viđ skildum?
Da. Misliš li da si se promenio od razvoda?
Á ūessari stundu ættu bæđi Omar og Donowitz ađ sitja í sætunum sem viđ skildum viđ ūá í.
U ovom trenutku bi obojica, i Omar i Donowitz, trebalo da su na svojim mestima, na kojima smo ih i ostavili.
Viđ skildum hann eftir í partíi í gærkvöldi međ atvinnufylgdardömu og hann hvarf." Gķđ hugmynd.
Ostavili smo ga sinoæ na zabavi sa poslovnom pratnjom i on je nestao." Dobra ideja.
Tvær billjķnir gjafa afhendar og viđ skildum ekki eftir fķtspor í snjķnum.
Dve milijarde isporuèenih poklona i nismo ostavili ni trag u snegu.
Um leiđ og hann snerti mig skildum viđ hvor annan.
Kada smo bili deca, imali smo naš vlastiti tajni jezik Koje smo samo mi razumeli.
Viđ skildum ekki hvađ var ađ gerast.
Nismo mogli razumjeti šta se dogaða.
Ūađ er rúmt ár síđan viđ skildum.. og ūađ hefur aldrei veriđ neitt mál međ krakkana.
Bili smo odvojeni više od godinu dana i klinci nisu imali probleme.
Viđ skildum fyrir 10 árum síđan.
Razveli smo se pre 10 godina.
Við skildum hvað þið voruð að gefa í skyn.
Nisam bio za to, pošto je kineski, za Boga miloga.
Á ūeim tíma skildum viđ ekki fyllilega hvađa ūũđingu ūađ hafđi fyrir okkur og hver fjandinn væri eiginlega í gangi.
Tada nismo znali šta to znaèi za nas, i šta se stvarno dogaðalo.
Hvađ segirđu ūegar fķlk spyr hvers vegna viđ skildum?
Kada te pitaju zašto smo se razveli, šta kažeš?
Manstu svipinn á Logan þegar við skildum hann eftir?
Sećaš se izraza Loganovog lica kad smo ga ostavili?
Hún var það þegar við skildum hana eftir.
Bila je kad smo je ostavili.
En jafnskjótt og hann hafði séð þessa sýn, leituðum vér færis að komast til Makedóníu, þar sem vér skildum, að Guð hafði kallað oss til þess að flytja þeim fagnaðarerindið.
A kad vide utvaru, odmah gledasmo da izidjemo u Makedoniju, doznavši da nas Gospod pozva da im propovedamo jevandjelje.
0.56904816627502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to smo ostavili u k... 