Prevod od "sjálfar" do Srpski

Prevodi:

sami

Kako koristiti "sjálfar" u rečenicama:

Ūegar viđ Gandhiji vorum lítil ķfu konar klæđi sín sjálfar.
Kad smo Gandiði i ja odrastali... žene su same sebi šile odeæu.
Mun ánægðari með sjálfar sig en samkvæmið.
Mislim da su zadovoljnije sobom, nego sa onim što vide.
Ég vil ekki löggur sem ráđa sér sjálfar!
Ne želim one koji rade na svoju ruku!
Stelpurnar eru í skũjunum og vilja skrifa og ūakka ūér sjálfar.
Devojke su uzbuðene i planiraju da vam pišu.
Ūiđ verđiđ samt ađ skipuleggja ūær sjálfar.
Meðutim, to æete morati same da organizujete.
Geimverurnar bera sũkilinn međ sér en eru sjálfar ķnæmar.
Vanzemaljci su nosioci patogenih agenasa, ali su sami imuni na njih.
Einingarnar eru fullmķtađar gerviverur sem læra sjálfar.
Njene jedinice su potpuno formirane, samo-uèeèa kibernetska bièa.
Sjálf var ég í Wellesley. En stúlkur eiga ađ ákveđa sig sjálfar, er ūađ ekki?
Ja sam cura sa Velslija, ali mislim da se mlada žena mora sama odluèiti.
Og ūegar ūađ gerist og viđ hittumst aftur, skráum viđ ūađ á buxurnar sjálfar.
A kad se desi, i kad se ponovo naðemo dokumentovaæemo to na samim hlaèama.
Hann ūekkir göturnar betur en sjálfar rotturnar.
Bolje zna šta se dešava na ulicama nego sami pacovi.
Ūessar lúxusíbúđir byggja sig ekki sjálfar.
Ovie luksuzni ku]i ne se gradat sami od sebe.
Viđ verđum ađ ūekkja okkur sjálfar til ađ sjá hvernig strákar sjá okkur.
Moramo sebe poznavati da bismo znale kako nas momci vide.
Ef ūiđ viljiđ fara ūá getiđ ūiđ labbađ ūangađ sjálfar.
Ako hoæete da idete, moraæete da idete same.
Skál fyrir Kassie, viđ gerum ūađ fyrir okkur sjálfar.
Za Kassie, sjajno je što ovo radiš.
Tölurnar skũra sig sjálfar, herra Conlon...
Dakle, takve su brojke, gospodine Konlon.
Ūađ var af ūví ađ viđ vorum sex tíma í flugi og ūú varst ađ ūvađra um ađ flugvélar flygju sjálfar og ég fékk smákrampa í hálsinn.
Razgibala sam vrat jer smo letili 6 sati, a ti si mi brbljao u uho o tome kako avioni lete sami i to mi je zapravo izazvalo grè u vratu.
Međ ūessar vélar sem fljúga eiginlega sjálfar gætu ūeir sparađ laun flugmanns og bođiđ heitan mat.
Pomislio bi da sa tim novim avionima, koji praktièki lete sami, mogli riješiti pilota i upotrijebiti njegovu plaæu da posluže topli ruèak.
Trúirđu ūví virkilega ađ ūessar konur geti sannfært sjálfar sig um ađ ūær geti orđiđ ástfangnar af svona mönnum?
Заиста верујеш да ове жене могу себе да убеде да могу да се заљубе у овакве мушкарце?
Hún segir ađ viđ getum fariđ út í garđ og tũnt berin sjálfar.
Ona kaže da možemo da odemo u vrt i sami uberemo voæe.
Eigum viđ ekki ađ setjast í hring og viđ getum allar sagt eitthvađ um okkur sjálfar sem engin önnur veit.
Zašto ne krenemo redom i kažemo nešto o sebi što niko ne zna.
Þegar rannsókninni lýkur getum við sýnt ykkur sjálfar tölvuprófanirnar.
Kada se istaga završi, biæemo u moguænosti da podelimo kompjuterske simulacije.
Og það vitið þið sjálfar, að ég hefi þjónað föður ykkar af öllu mínu megni.
I vi znate da sam služio ocu vašem kako sam god mogao;
Þá tóku þeir í skyndi hver sína yfirhöfn og lögðu fyrir fætur honum á sjálfar tröppurnar, þeyttu lúðurinn og hrópuðu: "Jehú er konungur orðinn!"
Tada brže uzeše svak svoju haljinu, i metnuše poda nj na najvišem basamaku, i zatrubiše u trubu i rekoše: Juj posta car.
Á þeim degi munu sjö konur þrífa í sama manninn og segja: "Vér skulum sjálfar fæða oss og klæða, lát þú oss aðeins nefnast eftir nafni þínu, nem burt smán vora."
I u ono vreme sedam će žena uhvatiti jednog čoveka govoreći: Svoj ćemo hleb jesti i svoje ćemo odelo nositi, samo da se zovemo tvojim imenom, skini s nas sramotu.
0.2501540184021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?