Eftir 30 ár ūegar ūiđ sitjiđ viđ arininn... međ sonarson ykkar á hnénu... og hann spyr:
Za 30 godina kada budete sedeli pored kamina sa svojim unukom na kolenu a on vas upita:
Sitjiđ ūiđ og ræđiđ ykkar málefni, ungar dömur og...
Vi sjednite i razgovarajte o sportu i mladim damama, i...
En ūegar ūiđ sitjiđ í sætinu fariđ ađ eins og viđ... og spenniđ beltin í öryggisskyni.
Ipak, kada sedite... Izvinite....stavite pojaseve radi sigurnosti.
Ūiđ sitjiđ uppi međ ūá nemendur sem skķlinn lætur ykkur fá og kenniđ ūeim eins vel og ūiđ getiđ.
Morate uèenike koje vam škola daje uèiti najbolje što možete.
Ef ūađ eru ekki nķg sæti, sitjiđ ūá í kjöltu einhvers.
Ako nema dovoljno stolica, sednite nekome u krilo.
Sitjiđ kyrr og hafiđ alltaf hendur og fætur inni.
Molimo ostanite u sedeæem položaju i držite ruke i noge unutra sve vreme.
Sitjiđ kyrr og teygiđ ekki út handleggi eđa fætur.
Molimo vas ostanite na svojim mestima i držite ruke i noge unutra sve vreme.
Geriđ svo vel ađ setjast og spenna beltin. Sitjiđ kyrr uns slökkt hefur veriđ á beltisljķsunum.
Molim vas vratite se u vaša sedišta i vežite pojaseve i ostanite tako dok ne dobijete sledeæu poruku
Vegna öryggis ykkar og Ūeirra sem sitja hjá ykkur mælum viđ međ Ūví ađ Ūiđ sitjiđ međ beltiđ spennt.
Zbog vaše sigurnosti i sigurnosti onih oko vas... savetujemo vam da ostanete vezani i na svojim mestima.
Frægustu sjķræningjar heimsins sameinast gegn ķvini okkar, og samt sitjiđ ūiđ hér skíthræddir í bađvatninu ykkar!
Najozloglašeniji pirati celog sveta... se ujedinjuju protiv našeg neprijatelja, a vi još uvek sedite ovde skrivajuæi se u vašoj kadi.
ūú sast ūeim megin ūar sem ūiđ sitjiđ ūegar ūiđ viljiđ ekki tala, nķgu nálægt til ađ sũna hollustu en nķgu langt frá svo ég sjái ykkur ekki til ađ spyrja ykkur.
Sedeo si tamo gde obièavate da sedite kad ne želite da razgovarate, dovoljno blizu da èuješ, a dovoljno daleko da te ne vidim i ne prozovem.
Dömur mínar og herrar, sitjiđ kyrr.
Dame i gospodo, molim vas da ostanete na svojim mestima.
Í fyrramáliđ ūegar ūiđ sitjiđ niđri og drekkiđ kaffiđ, súptu ūá á kaffinu, afslöppuđ, og talađu viđ hana eins og ūađ sem ūú segir sé ekkert mikilvægt.
Molim te, pusti me na miru. Ne možemo da uðemo u sve ovo kao guske u maglu. Moramo sve dobro da razmotrimo, ja, Willie i Bobo.
Ég trúi varla ađ ūiđ sitjiđ hér á skrifstofunni minni.
Ne mogu da verujem da ste u mojoj kancelariji.
Sitjiđ hér, étiđ slikk og rúnkiđ ykkur í kaffibollann. Haldiđ svo kjafti, helvítis ūjķđernishreinsandi besefar.
Sjedi ovdje, jedi slatkiše, izdrkaj si u kavu, i zaèepi ta svoja jebena usta, pripadnik etnièkog-èišèenja, kuronja jedan.
Ūiđ eruđ heppnir og sitjiđ viđ neyđarútgang.
Vi ste oèito sretnici koji su dobili sjedala pokraj izlaza.
Og á međan ūiđ sitjiđ öll í fangelsi verđ ég í ūakíbúđinni í Turninum ađ gera ūađ sem ég geri best.
Dok budete sedeli u zatvoru, ja æu biti u penthausu u Kuli, radeæi što znam najbolje.
Ūiđ flũiđ illan galdrakarl og sitjiđ föst í New York uns tungliđ verđur blátt.
Juri vas stalno zli èarobnjak. I vi ste zatoèeni u Njujorku dok ne izaðe plavi mesec.
Ūví sitjiđ ūiđ áfram undir eldviđvörun?
Zašto bi sjedili ovdje za vrijeme protupožarnog alarma?
0.4470100402832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, dragi moji, približite se malo. Tako, tako. 